What geologists call the Basin and

What geologists call the Basin and Range Province in the United States roughly coincides in its northern portions with the geographic province known as the Great Basin. The Great Basin is hemmed in on the west by the Sierra Nevada and on the east Line by the Rocky Mountains; it has no outlet to the sea. The prevailing winds in the Great (5) Basin are from the west. Warm, moist air from the Pacific Ocean is forced upward as it crosses the Sierra Nevada. At the higher altitudes it cools and the moisture it carries is precipitated as rain or snow on the western slopes of the mountains. That which reaches the Basin is air wrung dry of moisture. What little water falls there as rain or snow, mostly in the winter months, evaporates on the broad, flat desert floors. It is, (10) therefore, an environment in which organisms battle for survival. Along the rare watercourses, cottonwoods and willows eke out a sparse existence. In the upland ranges, piñon pines and junipers struggle to hold their own. But the Great Basin has not always been so arid. Many of its dry, closed depressions were once filled with water. Owens Valley, Panamint Valley, and Death Valley were (15) once a string of interconnected lakes. The two largest of the ancient lakes of the Great Basin were Lake Lahontan and Lake Bonneville. The Great Salt Lake is all that remains of the latter, and Pyramid Lake is one of the last briny remnants of the former. There seem to have been several periods within the last tens of thousands of years when water accumulated in these basins. The rise and fall of the lakes were (20) undoubtedly linked to the advances and retreats of the great ice sheets that covered much of the northern part of the North American continent during those times. Climatic changes during the Ice Ages sometimes brought cooler, wetter weather to midlatitude deserts worldwide, including those of the Great Basin. The broken valleys of the Great Basin provided ready receptacles for this moisture.

Kết quả (Việt) 1:

Nhà địa chất gọi là gì thuộc phạm vi (tỉnh) ở Hoa Kỳ và lưu vực khoảng trùng ở phần phía bắc của nó với tỉnh địa lý được gọi là Great Basin. Great Basin hemmed phía tây bởi Sierra Nevada và về phía đông đường bởi rặng Thạch Sơn; nó có không có lối thoát ra biển. Sức gió trong lưu vực lớn (5) là từ phía tây. Không khí nóng, ẩm ướt từ Thái Bình Dương buộc phải lên trên khi nó đi qua Sierra Nevada. Ở tầm cao nó nguội đi và độ ẩm nó mang được kết tủa như mưa hay tuyết trên các sườn núi phía tây của dãy núi. Mà đạt đến lưu vực sông là máy wrung Giặt của độ ẩm. Những gì ít nước falls có như mưa hay tuyết, chủ yếu là trong những tháng mùa đông, bay hơi trên tầng sa mạc rộng lớn, bằng phẳng. Nó là, (10) do đó, một môi trường trong đó sinh vật chiến cho sự sống còn. Dọc theo lòng hiếm, cottonwoods và willows cung như thế ra một sự tồn tại thưa thớt. Trong phạm vi vùng cao, piñon thông và junipers đấu tranh để giữ riêng của mình. Nhưng Great Basin đã không luôn luôn rất khô cằn. Nhiều người trong số các áp thấp khô, đóng cửa đã được một lần đầy nước. Thung lũng Owens, thung lũng Panamint và thung lũng chết đã (15) từng là một chuỗi các hồ kết nối với nhau. Hai lớn nhất của hồ Great Basin, cổ đại là hồ Lahontan và hồ Bonneville. Hồ muối lớn là tất cả những gì còn lại của sau này, và hồ kim tự tháp là một trong những tàn tích briny cuối của các cựu. Có vẻ như để có là một số thời gian trong vòng cuối cùng hàng chục ngàn năm khi nước tích lũy trong các lưu vực. Sự nổi lên và sụp đổ của các hồ là (20) chắc chắn liên quan đến tiến bộ và rút lui của các phiến băng tuyệt vời bao gồm phần lớn phía bắc của lục địa Bắc Mỹ trong những thời điểm. Các thay đổi khí hậu trong kỷ băng hà đôi khi mang lại thời tiết lạnh, ẩm ướt để midlatitude sa mạc trên toàn thế giới, bao gồm cả những người của Great Basin. Các thung lũng bị hỏng của Great Basin cung cấp sẵn sàng bình chứa mẫu cho độ ẩm này.

Kết quả (Việt) 2:

Nhà địa chất gì gọi là lưu vực và tỉnh cấp ở Hoa Kỳ khoảng trùng ở phần phía bắc của nó với các tỉnh địa lý được gọi là Great Basin. The Great Basin là chật chội về phía tây bởi Sierra Nevada và trên tuyến đường phía đông của dãy núi Rocky; nó không có lối thoát ra biển. Những cơn gió thịnh hành trong thời kỳ Đại (5) Basin là từ phía tây. Ấm áp, không khí ẩm từ biển Thái Bình Dương được buộc lên như nó vượt qua Sierra Nevada. Ở độ cao lớn hơn nó nguội đi và độ ẩm nó mang được kết tủa dưới mưa hoặc tuyết trên sườn phía tây của dãy núi. Đó chỉ đạt tới lưu vực là khí vắt khô độ ẩm. Điều gì ít nước rơi có như mưa hay tuyết, chủ yếu là trong những tháng mùa đông, bốc hơi trên, tầng sa mạc rộng lớn bằng phẳng. Đó là, (10) vì vậy, một môi trường mà trong đó các sinh vật chiến đấu cho sự sống còn. Dọc theo kênh rạch hiếm, cottonwoods và cây liễu cung như thế ra một sự tồn tại thưa thớt. Trong phạm vi vùng cao, thông Pinon và Junipers đấu tranh để giữ cho riêng mình. Nhưng Great Basin không phải luôn luôn như vậy khô cằn. Nhiều khô, áp thấp đóng của nó đã từng chứa đầy nước. Owens Valley, Panamint Valley, và Death Valley là (15) một lần một chuỗi các hồ nối liền với nhau. Hai lớn nhất của hồ cổ của Great Basin là Hồ Lahontan và Hồ Bonneville. The Great Salt Lake là tất cả những gì còn lại sau này, và Pyramid Lake là một trong những tàn tích mặn cuối cùng của cựu. Có vẻ như đã có một số thời gian trong hàng chục cuối cùng của hàng ngàn năm khi nước tích lũy trong các lưu vực. Sự lên xuống của hồ là (20) chắc chắn liên quan đến sự tiến bộ và tĩnh tâm của các dải băng lớn mà che phủ phần lớn phía bắc của lục địa Bắc Mỹ trong những lần. Thay đổi khí hậu trong thời Trung Cổ Ice đôi khi mang lại thời tiết lạnh, ẩm ướt hơn midlatitude sa mạc trên toàn thế giới, bao gồm cả những người của Great Basin. Các thung lũng vỡ của Great Basin cung cấp ổ cắm để sẵn sàng cho độ ẩm này.