I’ve always been sporty. I played a

I’ve always been sporty. I played a bit of
everything at one time, but I was best at
football and athletics. When I was 14, I
had a trial for a professional football
club, but eventually I decided to go
down the athletics route instead. My
biggest moment came when I
got to compete for my country in the
youth team and got a medal. It did not
result in much media attention, though,
which was a shame. I’d been hoping
some sponsorship would come out of it,
because the training doesn't come
cheap. I train at home all winter and
then go away for three weeks, usually
Florida, before the season starts. It's
good fun - there are great athletics
facilities there and the nightlife’s great,
too. You've got to be really disciplined,
though. If friends ask me to go out the
night before training, I have to say no. I
wish I didn't, but dedication pays in this
sport. The main goal for me is to get to
the next Olympics - that would be
fantastic.



B Gabriel (surfer)
The surfing community is small, so you
get to meet the same guys wherever
you compete. Professional surfers are
very serious and often the best waves
are early in the morning, so if you're
really going to get anywhere, you have
to cut out late-night parties altogether. I
don't mind that so much, but I do love
having a lie-in, and I usually have to
give that up too. But it's worth it because
without that kind of dedication I might
not have won the National
Championships last year. I make sure
that a big night out follows any win. If -
there's cash involved in the winnings, I’ll
go away somewhere really nice. And, ofcourse, the sacrifices are worth it in the
long run because winning that
championship meant I got picked to
present a surfing series on TV. I guess
I'm a bit of a celebrity now.





C Dieter (yacht racer)
With five lads on a boat together, you
have a good laugh. We're very
traditional and we always celebrate a
win in great style. lt's been said that we
act a bit childishly when we're out, but
we don't actively go looking for media
coverage. Sometimes the reporters
actually seem more concerned about
where you go out celebrating and what
you get up to there than about where
you came in the race. I'm away for eight
months of the year, so it's great to get
back, go out with my mates from other
walks of life and do the things they do.
You can't live, eat and breathe the sport
all the time - it's not healthy. I'm known
within the world of sailing, but
fortunately I can count the number of
times I've been recognised in the street
on the fingers of one hand. I'd hate to
become some sort of celebrity. I get a
lot of nice letters from people wanting
signed pictures, though. It may take
ages, but I reply to every one. It would
be cheeky to complain, even if it does
take a bit of organising.






D Tomas (tennis player)
It's always a great thing to walk on court
and feel that the crowd's behind you. At
the last tournament, though, it all got a
bit crazy with people crowding around.
Despite that, I have to
admit that I do still get quite a thrill out of
being seen by fans when I'm out
shopping or something. It has its
downside though. My last girlfriend
didn't like it if I got too much attention
from female fans. The thing is, tennis
players have to travel quite a lot, and in
the end, that's why we split up, I guess.
That was hard, but you've got to make
sacrifices in any sport; you've got to be
serious and professional.

Kết quả (Việt) 1:

Tôi đã luôn luôn thể thao. Tôi chơi một chútTất cả mọi thứ tại một thời gian, nhưng tôi đã tốt nhất tạibóng đá và điền kinh. Khi tôi 14, tôicó một thử nghiệm cho một quả bóng đá chuyên nghiệpcâu lạc bộ, nhưng cuối cùng tôi quyết định đixuống các môn điền kinh tuyến đường để thay thế. Của tôilớn nhất thời điểm này đến khi nào tôinhận được để cạnh tranh cho đất nước của tôi trong cácthanh niên đội và nhận được một huy chương. Nó đã khônggây nhiều sự chú ý của truyền thông, mặc dù,đó là một sự xấu hổ. Tôi đã hy vọngmột số tài trợ sẽ đến ra khỏi nó,bởi vì việc đào tạo không đếngiá rẻ. Tôi đào tạo tại nhà tất cả mùa đông vàsau đó đi cho ba tuần, thườngFlorida, trước khi bắt đầu mùa giải. Nó cóniềm vui tốt - có tuyệt vời điền kinhcó các tiện nghi và cuộc sống về đêm tuyệt vời,quá. Bạn đã có để được thực sự xử lý kỷ luật,mặc dù. Nếu bạn hỏi tôi để đi ra ngoài cácđêm trước khi đào tạo, tôi phải nói rằng số tôiước gì đâu, nhưng trả tiền cho sự cống hiến trong nàythể dục thể thao. Mục đích chính cho tôi là để có đượcThế vận hội tiếp theo - mà có thểTuyệt vời.B Gabriel (surfer)Cộng đồng lướt sóng là nhỏ, vì vậy bạnnhận được để đáp ứng cùng các bạn bất cứ nơi nàobạn cạnh tranh. Chuyên nghiệp lướtrất nghiêm trọng và thường là những con sóng tốt nhấtđang sớm trong buổi sáng, vì vậy nếu bạn đangthực sự đi đến bất cứ nơi nào, bạn cóđể cắt ra đêm bên hoàn toàn. Tôikhông nhớ rằng rất nhiều, nhưng tôi thíchcó một lie-in, và tôi thường phảicho rằng quá. Nhưng nó là giá trị nó, bởi vìNếu không có loại đó tôi có thể cống hiếnkhông có chiến thắng quốc giaGiải vô địch năm trước. Tôi chắc chắn rằngrằng một đêm lớn ra sau bất kỳ thắng. Nếu-có tiền tham gia vào các winnings, tôi sẽmất đi một nơi nào đó thực sự tốt đẹp. Và ofcourse, những hy sinh mà là giá trị nó trong cácLong chạy vì chiến thắng đóGiải vô địch có nghĩa là tôi đã chọn đểtrình bày một loạt lướt sóng trên truyền hình. Tôi đoánTôi là một chút của một người nổi tiếng bây giờ.C Dieter (du thuyền đua)Với 5 anh em trên một chiếc thuyền với nhau, bạncó một cười tốt. Chúng ta rấttruyền thống và chúng tôi luôn luôn chào mừng mộtgiành chiến thắng trong phong cách tuyệt vời. Trung úy của được cho biết rằng chúng tôihành động một chút childishly khi chúng tôi ra, nhưngchúng tôi không tích cực đi tìm kiếm phương tiện truyền thôngphạm vi bảo hiểm. Đôi khi các phóng viênthực sự có vẻ quan tâm nhiều hơn vềnơi mà bạn đi ra ngoài ăn mừng và những gìbạn nhận được để có hơn về nơibạn đã đến trong cuộc đua. Tôi đi cho támTháng năm, do đó, nó tuyệt vời để có đượctrở lại, đi ra ngoài với bạn bè của tôi từ khácđi của cuộc sống và làm những điều họ làm.Bạn không thể sống, ăn uống và hít thở các môn thể thaoTất cả thời gian - đó là không lành mạnh. Tôi được biếttrong thế giới của thuyền, nhưngmay mắn thay, tôi có thể đếm sốlần này tôi đã được công nhận trên đường phốtrên các ngón tay của một bàn tay. Tôi ghét phảitrở thành một số loại người nổi tiếng. Tôi nhận được mộtnhiều của các chữ cái tốt đẹp từ những người mong muốnđã đăng hình ảnh, mặc dù. Nó có thể mấtlứa tuổi, nhưng tôi trả lời cho mỗi một. Nó sẽđược táo bạo để phàn nàn, thậm chí nếu nó không có gìmất một chút của tổ chức.D Tomas (vợt)Nó luôn luôn là một điều tuyệt vời để đi bộ trên tòa ánvà cảm thấy rằng các đám đông của phía sau bạn. TạiCác giải đấu cuối cùng, mặc dù, tất cả có mộtchút điên với những người tràn ngập xung quanh.Mặc dù vậy, tôi có thểthừa nhận rằng tôi vẫn nhận được một hộp ra củađược xem bởi người hâm mộ khi tôi raMua sắm hoặc một cái gì đó. Nó có cácNhược điểm mặc dù. Bạn gái cuối cùng của tôikhông thích nó nếu tôi nhận quá nhiều sự chú ýtừ người hâm mộ nữ. Điều này, Sân tennisngười chơi có để đi du lịch khá nhiều, và trongcuối cùng, đó là lý do tại sao chúng ta chia ra, tôi đoán.Đó là khó khăn, nhưng bạn đã có để làm choHy sinh ở bất kỳ thể thao; bạn đãnghiêm trọng và chuyên nghiệp.

Kết quả (Việt) 2:

Tôi đã luôn luôn là thể thao. Tôi đã chơi một chút của
tất cả mọi thứ cùng một lúc, nhưng tôi là tốt nhất ở
bóng đá và điền kinh. Khi tôi 14 tuổi, tôi
đã có một thử nghiệm cho một bóng đá chuyên nghiệp
câu lạc bộ, nhưng cuối cùng tôi quyết định đi
xuống con đường thể thao để thay thế. My
thời điểm cao nhất khi tôi
có để cạnh tranh cho đất nước của tôi trong
đội trẻ và có một huy chương. Nó đã không
dẫn đến sự chú ý của phương tiện truyền thông nhiều, tuy nhiên,
đó là một sự xấu hổ. Tôi đã hy vọng
một số tài trợ sẽ đi ra khỏi nó,
vì việc đào tạo không đến
giá rẻ. Tôi đào tạo ở nhà cả mùa đông và
sau đó biến mất trong ba tuần, thường
Florida, trước khi bắt đầu mùa giải. Đó là
niềm vui tốt - có thể thao lớn
các cơ sở đó và của cuộc sống về đêm tuyệt vời,
quá. Bạn đã có thể thực sự xử lý kỷ luật,
mặc dù. Nếu bạn hỏi tôi phải đi ra ngoài
ban đêm trước khi luyện tập, tôi phải nói không. Tôi
muốn tôi không, nhưng sự cống hiến trả trong này
thể thao. Mục tiêu chính của tôi là để có được đến
Thế vận hội tiếp theo - đó sẽ là
tuyệt vời.



B Gabriel (lướt sóng)
Các cộng đồng lướt sóng là nhỏ, vì vậy bạn
có gặp những kẻ giống bất cứ nơi nào
bạn cạnh tranh. Lướt chuyên nghiệp là
rất nghiêm trọng và thường xuyên sóng tốt nhất
là vào buổi sáng sớm, vì vậy nếu bạn đang
thực sự xảy ra để có được bất cứ nơi nào, bạn có
để cắt ra bên khuya hoàn toàn. Tôi
không nhớ rằng rất nhiều, nhưng tôi yêu
có một lời nói dối trong, và tôi thường phải
cung cấp cho rằng quá. Nhưng nó có giá trị nó vì
không có loại đó cống hiến tôi có thể
không giành được Quốc
vô địch năm ngoái. Tôi chắc chắn
rằng một đêm lớn ra sau bất kỳ chiến thắng. Nếu -
có tiền tham gia vào các thắng, tôi sẽ
đi đâu đó thật sự tốt đẹp. Và, dĩ nhiên, vì sự hy sinh là giá trị trong thời
gian dài bởi vì chiến thắng và
chức vô địch có nghĩa là tôi đã chọn để
trình bày một loạt lướt sóng trên truyền hình. Tôi đoán
tôi là một chút của một người nổi tiếng bây giờ.





C Dieter (du thuyền đua)
Với năm chàng trai trên một chiếc thuyền với nhau, bạn
có một tiếng cười tốt. Chúng tôi rất
truyền thống và chúng tôi luôn luôn ăn mừng một
chiến thắng trong phong cách tuyệt vời. lt ta nói rằng chúng ta
hành động một chút trẻ con, khi chúng tôi đi ra ngoài, nhưng
chúng tôi không chủ động đi tìm kiếm phương tiện truyền thông
bao phủ. Đôi khi các phóng viên
thực sự có vẻ quan tâm nhiều hơn về
nơi bạn đi ra ngoài ăn mừng và những gì
bạn nhận được lên đến có hơn về nơi
bạn đã đến trong cuộc đua. Tôi đi suốt tám
tháng trong năm, vì vậy nó rất lớn để có được
trở lại, đi ra ngoài với bạn bè của tôi từ khác
đi của cuộc sống và làm những việc họ làm.
Bạn không thể sống, ăn và thở các môn thể thao
tất cả các thời gian - nó không lành mạnh. Tôi được biết đến
trong thế giới của đua thuyền, nhưng
may mắn thay tôi có thể đếm số
lần tôi đã được công nhận trong các đường phố
trên đầu ngón tay của một bàn tay. Tôi ghét
trở thành một số loại của người nổi tiếng. Tôi nhận được một
nhiều của các chữ cái đẹp từ những người muốn
hình ảnh có chữ ký, mặc dù. Nó có thể mất
lứa tuổi, nhưng tôi trả lời cho mọi người. Nó sẽ
là táo bạo để phàn nàn, thậm chí nếu nó không
có một chút của tổ chức.






D Tomas (quần vợt)
Nó luôn luôn là một điều tuyệt vời để đi bộ trên sân
và cảm thấy rằng đằng sau bạn đám đông. Tại
giải đấu cuối cùng, mặc dù, tất cả có một
chút điên với mọi người tràn ngập xung quanh.
Mặc dù vậy, tôi phải
thừa nhận rằng tôi vẫn nhận được khá hồi hộp ra khỏi
bị nhìn thấy bởi người hâm mộ khi tôi ra ngoài
mua sắm hoặc một cái gì đó. Nó cũng có những
nhược điểm mặc dù. Bạn gái cuối cùng của tôi
không thích nó nếu tôi có quá nhiều sự chú ý
từ các fan nữ. Có điều là, quần vợt
người chơi phải đi khá nhiều, và ở
cuối cùng, đó là lý do tại sao chúng tôi chia tay, tôi đoán thế.
Đó là khó khăn, nhưng bạn đã có để làm cho
hy sinh trong bất kỳ môn thể thao; bạn đã có thể
nghiêm trọng và chuyên nghiệp.