ROADS GO EVER EVER ONOVER ROCK AND

ROADS GO EVER EVER ON
OVER ROCK AND UNDER TREE,
BY CAVES WHERE NEVER SUN HAS SHONE,
BY STREAMS THAT NEVER FIND THE SEA.
OVER SNOW BY WINTER SOWN,
AND THROUGH THE MERRY FLOWERS OF JUNE,
OVER GRASS AND OVER STONE,
AND UNDER MOUNTAINS IN THE MOON.
THE ROAD GOES EVER ON AND ON
OUT FROM THE DOOR WHERE IT BEGAN.
NOW FAR AHEAD THE ROAD HAS GONE,
LET OTHERS FOLLOW IT WHO CAN!
LET THEM A JOURNEY NEW BEGIN,
BUT I AT LAST WITH WEARY FEET
WILL TURN TOWARDS THE LIGHTED INN,
MY EVENING-REST AND SLEEP TO MEET.

Kết quả (Việt) 1:

CON ĐƯỜNG NÀY ĐI BAO GIỜ TỪNGTRÊN ĐÁ VÀ CÂY,BỞI HANG ĐỘNG MÀ KHÔNG BAO GIỜ MẶT TRỜI ĐÃ CHIẾU,BỞI DÒNG SUỐI KHÔNG BAO GIỜ TÌM RA BIỂN.TRONG TUYẾT CỦA MÙA ĐÔNG DƯƠNG,VÀ THÔNG QUA NHỮNG BÔNG HOA CHÚC CỦA THÁNG SÁU,TRÊN CỎ VÀ TRÊN ĐÁ,VÀ DƯỚI NÚI Ở MẶT TRĂNG.ĐƯỜNG ĐI TỪNG NGÀY VÀ TRÊNRA TỪ CÁNH CỬA NƠI NÓ BẮT ĐẦU.BÂY GIỜ XA PHÍA TRƯỚC CON ĐƯỜNG ĐÃ ĐI,CHO PHÉP NGƯỜI KHÁC LÀM THEO NÓ CÓ THỂ!HÃY CHO HỌ MỘT CUỘC HÀNH TRÌNH MỚI BẮT ĐẦU,NHƯNG TÔI CUỐI CÙNG VỚI MỆT MỎI CHÂNSẼ CHUYỂN HƯỚNG TỚI INN THẮP SÁNG,TỐI NGHỈ NGƠI VÀ NGỦ ĐỂ ĐÁP ỨNG CỦA TÔI.

Kết quả (Việt) 2:

ĐƯỜNG ĐI Ever Ever ON
VỀ ROCK VÀ THEO TREE,
THEO Hang động ĐÂU BAO GIỜ SUN đã rạng ngời,
THEO STREAMS RẰNG KHÔNG BAO GIỜ TÌM biển.
VỀ SNOW THEO MÙA ĐÔNG gieo,
VÀ TỪ MERRY HOA CỦA,
TRÊN CỎ VÀ TRÊN ĐÁ,
VÀ THEO NÚI TRONG MOON.
ĐƯỜNG ĐI BAO GIỜ VỀ VÀ TRÊN
NGOÀI TỪ CỬA đÂU CNTT BẮT ĐẦU.
NGHIỆP FAR AHEAD ĐƯỜNG ĐÃ GONE,
LET KHÁC THEO IT WHO CAN!
LET CHÚNG A JOURNEY MỚI BẮT ĐẦU,
NHƯNG tôi AT LAST VỚI Bàn chân mệt mỏi
SẼ BẬT ĐỐI VỚI sáng INN,
MY TỐI-REST VÀ SLEEP TO MEET.