Distinguishing the relative importa

Distinguishing the relative importance of the money and credit channels is useful for
various reasons. First, understanding which financial aggregates are impacted by monetary
policy would improve our understanding of the link between the financial and the real
sectors of the economy. Second, a better understanding of the transmission mechanism
would help monetary authorities and analysts to interpret movements in financial
aggregates. Finally, more information about the transmission mechanism might lead to a
better choice of intermediate targets. In particular, if the credit channel is an important part
of the transmission mechanism, then the banks’ asset items should be the focus of more
attention

Kết quả (Việt) 1:

Phân biệt tầm quan trọng tương đối của các kênh tiền và tín dụng rất hữu ích cholý do khác nhau. Đầu tiên, sự hiểu biết mà tập hợp tài chính bị ảnh hưởng bởi tiền tệchính sách mới sẽ cải thiện chúng tôi hiểu mối liên hệ giữa các tài chính và thực tếcác lĩnh vực của nền kinh tế. Thứ hai, một sự hiểu biết tốt hơn về cơ chế truyền dẫnsẽ giúp tiền tệ chính quyền và các nhà phân tích để giải thích các phong trào trong tài chínhuẩn. Cuối cùng, thêm thông tin về các cơ chế truyền dẫn có thể dẫn đến mộtsự lựa chọn tốt của các mục tiêu trung gian. Đặc biệt, nếu kênh tín dụng là một phần quan trọngcơ chế truyền dẫn, sau đó các ngân hàng tài sản nên là sự tập trung của nhiều hơn nữachú ý

Kết quả (Việt) 2:

Phân biệt tầm quan trọng tương đối của các kênh tiền và tín dụng là hữu ích cho các
lý do khác nhau. Đầu tiên, việc hiểu uẩn tài chính bị ảnh hưởng bởi tiền tệ
chính sách sẽ nâng cao sự hiểu biết của chúng ta về mối liên hệ giữa tài chính và con người thật của
lĩnh vực của nền kinh tế. Thứ hai, một sự hiểu biết tốt hơn về cơ chế truyền dẫn
sẽ giúp cơ quan tiền tệ và các nhà phân tích để giải thích những biến động tài chính
uẩn. Cuối cùng, thêm thông tin về các cơ chế truyền tải có thể dẫn đến một
sự lựa chọn tốt hơn các mục tiêu trung gian. Đặc biệt, nếu các kênh tín dụng là một phần quan trọng
của cơ chế truyền dẫn, sau đó khoản mục tài sản của ngân hàng nên là trọng tâm của nhiều
sự chú ý