The Effects Of Tax Law And Other RecoveriesReceived By The IndemniteeA dịch - The Effects Of Tax Law And Other RecoveriesReceived By The IndemniteeA Nga làm thế nào để nói

The Effects Of Tax Law And Other Re

The Effects Of Tax Law And Other RecoveriesReceived By The Indemnitee
A common issue to resolve is a party’s claim that an indemnitee should not incur a windfall, or suffer an unreimbursed loss, as a result of indemnification, in light of tax benefits or losses that the indemnitee may realize on the indemnification payments. A similar issue is presented by the fact that the indemnitee may recover monies from sources other than the indemnitor for the loss at issue. Depending upon the jurisdiction, litigation may resolve such issues, even if the parties do not include a provision for such tax consideration, in light of doctrines such as the “one recovery” rule and the “collateral source” doctrine.
In any case, the parties may wish contractually to address the effect of tax law and recoveries by the indemnitee from other sources on the indemnification right. For example, “Net Tax” and similar provisions take into consideration that amounts paid by the indemnitor to the indemnitee will bereduced by:
• All insurance proceeds received by the indemnitee as compensation for the damages at issue under the indemnity obligation;
• All tax benefits recognized by the indemnitee as a result of the damages at issue under the indemnity obligation; and/or
• All amounts received by the indemnitee from any source (other than the indemnitor) as payment of the damages at issue under the indemnity
obligation. A Net Tax provision might also address the following issues:
• Whether indemnity payments are to be first calculated and paid as though none of the foregoing adjustments were to be made. If so, thereafter, through additional payments, repayment, or offset of other obligations, the payment to the indemnitee would be increased or reduced (or refunded as the case may be) after the indemnitee has actually incurred the tax or received a recovery from another source. It may be a benefit to one or more of the parties for the adjustment in the amount of an indemnity payment to be treated as an adjustment in the purchase price;
• The determination of the precise amount of tax owed may take longer than the life of the indemnification. Parties accordingly sometimes make the adjustment subject to further adjustment upon the final and unappealable determination of the amount of tax owed.
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Nga) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Влияние налогового права и других RecoveriesReceived, теОбщей проблемой для разрешения является стороной претензии что Гарантат не должен понести непредвиденные, или страдать невосполнимые потери, в результате компенсации, с учетом налоговых льгот или потери, которые Гарантат может реализовать на возмещение платежей. Аналогичная проблема представляется тот факт, что Гарантат может взыскать денежные средства из других источников помимо гарант для потери на вопрос. В зависимости от юрисдикции, разбирательства может решить такие вопросы, даже если стороны не включают положения для рассмотрения таких налоговых, с учетом такие доктрины, как правило «один восстановления» и «сопутствующий источник» доктрины.В любом случае стороны, возможно, пожелает контракту выступление Гарантат эффект налогового права и восстановление о право компенсации из других источников. Например «Чистый налог» и аналогичные положения учитывают что суммы, выплачиваемые гарант Гарантат будет bereduced по:• Все страховые поступления полученной Гарантат в качестве компенсации за ущерб на выпуск под обязательство возмещения;• Все налоговые льготы, признанные Гарантат вследствие повреждений на выпуск под обязательство возмещения; и/или• Все суммы полученных Гарантат из любого источника (кроме гарант) как оплата убытков на вопрос возмещенияобязательства. Чистый налог положение могли бы также рассмотреть следующие вопросы:• Ли выплаты должны быть первым рассчитываются и выплачиваются как будто ни один из вышеуказанных корректировок должны были быть сделаны. Если так, после этого, через дополнительные платежи, погашение или смещение других обязательств, выплаты Гарантат будет быть увеличена или уменьшена (или возмещается в случае необходимости) после Гарантат фактически понесенных налог или получил восстановления из другого источника. Это может быть благом для одной или более сторон для регулировки размере выходное пособие следует рассматривать как корректировка в покупной цены;• Определение точного количества налоговую задолженность может занять больше времени, чем жизнь компенсации. Соответственно участники иногда сделать регулировки подлежит дальнейшей корректировке после окончательного и не подлежащего обжалованию определения суммы налогового долга.
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Nga) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Влияние налогового законодательства и другие RecoveriesReceived By The Гарантат
общей проблемой по урегулированию является требование либо стороны , что Гарантат не должен брать на себя золотое дно, или страдают невозмещаемые потери, в результате компенсации, с учетом налоговых льгот или убытков , которые Гарантат может реализовать на выплаты возмещения убытков. Аналогичная проблема представлена ​​с тем , что Гарантат может восстановить деньги от других , чем гарант за потери в выпуске источников. В зависимости от юрисдикции, судебный процесс может решать такие вопросы, даже если стороны не включают в себя предоставление такого налогового рассмотрения, в свете учений , таких как "один восстановление" правила и "сопутствующий источник" доктрины.
В любом случае, стороны , возможно , пожелают обратиться по контракту влияние налогового законодательства и возмещений по Гарантат из других источников на право возмещения убытков. Например, "Чистый налог" и аналогичные положения принять во внимание , что суммы , выплачиваемые гарант к Гарантат будет bereduced путем:
• Все страховые поступления , полученные в Гарантат в качестве компенсации за ущерб в вопросе по обязательству возмещения убытков;
• Все налоговые льготы признан Гарантат в результате повреждений при выпуске по обязательству возмещения убытков; и / или
• все суммы , полученные Гарантат из любого источника (кроме как гарант) выплаты ущерба при выпуске под возмещения
обязательства. Чистое положение Налоговая может также рассмотреть следующие вопросы:
• Является ли должны быть сначала исчисляются и уплачиваются , как будто ни один из вышеуказанных корректировок не должны были быть сделаны выплаты возмещения убытков. Если да, то в дальнейшем, за счет дополнительных платежей, погашение или смещение других обязательств, выплата в Гарантат будет увеличен или уменьшен (или возвращается в зависимости от обстоятельств может быть) после того , как Гарантат фактически понесенные налог или получил восстановление от другого источник. Это может быть преимуществом для одной или нескольких сторон для корректировки суммы на оплату возмещения должны рассматриваться как корректировка в стоимости покупки;
• определения точной суммы налоговой задолженности может занять больше времени , чем жизнь возмещение убытков. Стороны соответственно иногда делают корректировки с учетом дальнейших корректив окончательной и обжалованию определения суммы налоговой задолженности.
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Nga) 3:[Sao chép]
Sao chép!
последствия налогового законодательства и других recoveriesreceived в indemniteeобщая проблема для урегулирования является стороной о том, что indemnitee не должна нести удачей или страдают от невозмещение убытков в результате возмещения, в свете налоговой выгоды и потери, что indemnitee могут понять, на компенсацию платежей.аналогичный вопрос состоит в том, что indemnitee может получить денежные средства из других источников помимо indemnitor за потеря.в зависимости от юрисдикции, разбирательство может решить эти вопросы, даже если стороны не включают ассигнования для таких налоговых рассмотрения в свете принципов, таких, как "один подъем" и "дополнительный источник" доктрины.в любом случае, стороны, возможно, пожелают на договорной основе для решения в силу налогового законодательства и возмещения затрат на indemnitee из других источников, о компенсации.например, "чистые налоги", и аналогичные положения, учитывать, что суммы, выплаченные indemnitor к indemnitee будет bereduced:• все страховые поступления, полученные в качестве компенсации за ущерб, indemnitee на вопрос в рамках компенсации обязательства;• все налоговые льготы, признанных indemnitee в результате ущерба на вопрос в рамках компенсации обязательства; и / или• все суммы, полученной indemnitee из любого источника (помимо indemnitor), как выплата ущерба на вопрос в рамках возмещенияобязательства.нетто - налогового положения могли бы также рассмотреть следующие вопросы:• ли выплаты будут, во - первых, начисляются и выплачиваются как будто никто из вышеуказанных корректировок будут сделаны.если да, затем через дополнительные выплаты, погашения кредитов, или компенсировать других обязательств, для оплаты indemnitee бы увеличению или уменьшению (или возвращен в случае может быть) после indemnitee фактически понесенных налог или получил восстановления из другого источника.это может быть полезно для одной или нескольких сторон, для корректировки в размере возмещения должны рассматриваться как корректировка покупной цены;• определить точные суммы налога, задолженность может занять больше времени, чем жизнь компенсацию.в этой связи стороны иногда делают скидки при условии дальнейшей корректировке после окончательного и не подлежащего обжалованию определения размера налоговой задолженности.
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: