The name ‘Vespa 946’ alludes to the

The name ‘Vespa 946’ alludes to the year – 1946 – that this scooter, which has become iconic and famous around the world, was first made. The design of the new Emporio Armani is a modern reinterpretation of the original Vespa style.

The metal parts, produced using galvanic treatments, have a satin finish, and create an opaque effect in line with the finishing touches of the body. The words ‘Emporio Armani’ appear on the side, while the iconic eagle logo of the brand sits above the headlight.

The Vespa 946 Emporio Armani is about technology as well as style. Its aluminium cylinder blocks, brown-leather finishes, luxury accessories, electronic riding controls complement the innovative four-stroke electronic injection engine, whose enhanced fuel economy and minimal emissions make this two-wheeler the ideal choice for city riding. The 220 mm double disc brake, two-channel ABS braking system and large 12 inch wheels guarantee maximum safety on the road.

Kết quả (Việt) 1:

Cái tên 'Vespa 946' ám chỉ đến năm-1946-xe tay ga này, đã trở thành biểu tượng và nổi tiếng khắp thế giới, lần đầu tiên được thực hiện. Thiết kế mới Emporio Armani là một reinterpretation hiện đại phong cách Vespa ban đầu.Các bộ phận kim loại, được sản xuất bằng cách sử dụng phương pháp trị liệu mạ, có một kết thúc satin, và tạo ra một hiệu ứng mờ đục phù hợp với chạm khi kết thúc của cơ thể. Từ 'Emporio Armani' xuất hiện trên mặt, trong khi các biểu tượng đại bàng biểu tượng của thương hiệu ngồi trên đèn pha.Vespa 946 Emporio Armani là về công nghệ cũng như phong cách. Các khối xi lanh nhôm, da màu nâu kết thúc, phụ kiện sang trọng, điện tử ngựa bổ sung cho điều khiển động cơ sáng tạo 4-stroke phun điện tử, có nền kinh tế nhiên liệu nâng cao và lượng phát thải tối thiểu làm cho two-wheeler này là sự lựa chọn lý tưởng cho thành phố ngựa. 220 mm đôi đĩa phanh, Hệ thống phanh ABS hai kênh và lớn 12 inch bánh xe đảm bảo an toàn tối đa trên đường.

Kết quả (Việt) 2:

Tên 'Vespa 946' ám chỉ một năm - 1946 - mà xe này, mà đã trở thành biểu tượng và nổi tiếng khắp thế giới, lần đầu tiên được thực hiện. Các thiết kế của Emporio Armani mới là một tái diễn hiện đại của phong cách Vespa gốc.

Các bộ phận kim loại, được sản xuất bằng phương pháp điều trị mạ, có một kết thúc satin, và tạo ra một hiệu ứng mờ phù hợp với những nét hoàn của cơ thể. Những lời 'Emporio Armani' xuất hiện ở bên cạnh, trong khi biểu tượng con đại bàng mang tính biểu tượng của thương hiệu nằm phía trên đèn pha.

Vespa 946 Emporio Armani là về công nghệ cũng như phong cách. Khối của xi lanh nhôm, bề mặt màu nâu da, phụ kiện cao cấp, điều khiển điện tử cưỡi bổ sung bốn thì động cơ phun xăng điện tử tiên tiến, có tăng cường tiết kiệm nhiên liệu và khí thải tối thiểu làm cho xe hai bánh lựa chọn lý tưởng để cưỡi thành phố. 220 mm đĩa đôi phanh, hai kênh hệ thống phanh ABS và lớn bánh xe 12 inch đảm bảo an toàn tối đa trên đường.