Objective: While Aggregatibacter ac

Objective: While Aggregatibacter actinomycetemcomitans (Aa) is highly associated with localised aggressive periodontitis (LAP) many Aa-carriers do not develop LAP. This study was
designed to determine whether specific salivary factors could distinguish between subjects
who have Aa initially and remain healthy (H/AA) as compared to those who develop LAP
(LAP/AA).
Design: H/AA subjects and healthy controls with no Aa (H) were enrolled in a longitudinal
cohort study to investigate initiation of bone loss (LAP) over 3 years. After detection of LAP,
stored saliva from 10 H, 10 H/AA, and 10 LAP/AA subjects was thawed, processed, and tested
for (1) lactoferrin (Lf) concentration and iron levels; (2) agglutination of Aa; (3) killing of
Gram-positive bacteria.
Results: LAP/AA saliva levels of Lf iron were low prior to and after bone loss (3.6 + 1.7 ng Fe/
mg) (LAP/AA vs. H and H/AA p  0.01). Saliva from H/AA subjects caused Aa to agglutinate
significantly more than H or LAP/AA saliva ( p  0.01). LAP/AA saliva killed Streptococcus
mutans, Streptococcus sanguis and Lactobacillus in vitro by >83%. Saliva from H individuals
killed these bacteria by

Kết quả (Việt) 1:

Objective: While Aggregatibacter actinomycetemcomitans (Aa) is highly associated with localised aggressive periodontitis (LAP) many Aa-carriers do not develop LAP. This study wasdesigned to determine whether specific salivary factors could distinguish between subjectswho have Aa initially and remain healthy (H/AA) as compared to those who develop LAP(LAP/AA).Design: H/AA subjects and healthy controls with no Aa (H) were enrolled in a longitudinalcohort study to investigate initiation of bone loss (LAP) over 3 years. After detection of LAP,stored saliva from 10 H, 10 H/AA, and 10 LAP/AA subjects was thawed, processed, and testedfor (1) lactoferrin (Lf) concentration and iron levels; (2) agglutination of Aa; (3) killing ofGram-positive bacteria.Results: LAP/AA saliva levels of Lf iron were low prior to and after bone loss (3.6 + 1.7 ng Fe/mg) (LAP/AA vs. H and H/AA p  0.01). Saliva from H/AA subjects caused Aa to agglutinatesignificantly more than H or LAP/AA saliva ( p  0.01). LAP/AA saliva killed Streptococcusmutans, Streptococcus sanguis and Lactobacillus in vitro by >83%. Saliva from H individualskilled these bacteria by <3.3% (LAP/AA vs. H; p  0.01). H/AA killing was intermediate.Conclusion: LAP/AA saliva showed: low levels of Lf iron, minimal Aa agglutinating activity,and high killing activity against Gram-positive bacteria. Aa-positive healthy saliva (H/AA)showed: higher levels of Lf iron, maximal Aa agglutinating activity, and moderate killing ofGram-positive bacteria. A salivary activity profile can distinguish between subjects who are
Aa-positive and remain healthy from those who develop LAP.
# 2012 Elsevier Ltd. All rights reserved

Kết quả (Việt) 2:

Mục tiêu: Trong khi Aggregatibacter actinomycetemcomitans (Aa) được đánh giá cao kết hợp với địa phương hóa chu hung hăng (LAP) nhiều Aa-tàu sân bay không phát triển LAP. Nghiên cứu này được
thiết kế để xác định liệu các yếu tố cụ thể nước bọt có thể phân biệt giữa các đối tượng
người có Aa ban đầu và vẫn khỏe mạnh (H / AA) so với những người phát triển LAP
(LAP / AA).
Thiết kế: Các môn H / AA và khỏe mạnh không có Aa (H) được nhận vào một dọc
nghiên cứu thuần tập để điều tra bắt đầu mất xương (LAP) trong vòng 3 năm. Sau khi phát hiện của LAP,
nước bọt được lưu trữ từ 10 H, 10 H / AA, và 10 LAP / môn AA đã được rã đông, xử lý, và kiểm tra
cho (1) lactoferrin (Lf) tập trung và sắt cấp; (2) ngưng kết Aa; (3) giết chết
vi khuẩn Gram dương.
Kết quả: mức LAP / AA nước bọt của Lf sắt là thấp trước và sau khi mất xương (3,6 + 1,7 ng Fe /
mg) (LAP / AA vs H và H / p AA? 0.01). Nước bọt từ đối tượng H / AA gây Aa để ngưng kết
nhiều hơn đáng kể so với H hoặc LAP / AA nước bọt (p? 0.01). LAP / AA nước bọt giết Streptococcus
mutans, Streptococcus Sanguis và Lactobacillus trong ống nghiệm> 83%. Nước bọt từ các cá nhân H
giết các vi khuẩn bằng cách <3,3% (LAP / AA vs H; p 0,01?). H / AA giết người là trung gian.
Kết luận: LAP / AA nước bọt cho thấy: nồng độ thấp của Lf sắt, hoạt động agglutinating Aa tối thiểu,
và hoạt động giết chết cao chống lại các vi khuẩn Gram dương. Aa dương nước bọt lành mạnh (H / AA)
cho thấy: mức độ cao hơn của Lf sắt, hoạt động agglutinating Aa tối đa, và giết hại vừa phải
vi khuẩn Gram dương. Một hồ sơ hoạt động tuyến nước bọt có thể phân biệt giữa các đối tượng người
Aa-tích cực và vẫn khỏe mạnh từ những người phát triển LAP.
# 2012 Elsevier Ltd Tất cả các quyền