With the intention of comparing the

With the intention of comparing the real system and the model and of verifying the sufficiency of the model accuracy, various scenarios were defined corresponding to different loading and operating conditions. Of the scenarios defined, impulse response, time response and static response are used to experimentally gather such system parameters and variables as damping coefficient, cylinder dis- placements, and stiffness of the telescopic boom, respectively

Kết quả (Việt) 1:

Với mục đích so sánh các hệ thống thực và mô hình, và để xác minh đầy đủ chính xác mô hình tình huống khác nhau được xác định tương ứng với tải khác nhau và điều kiện hoạt động. Các kịch bản được xác định, đáp ứng xung, thời gian phản ứng và tĩnh phản ứng được sử dụng để thử nghiệm thu thập các tham số hệ thống và biến damping hệ số, xi lanh dis-vị trí và độ cứng của sự bùng nổ ống lồng, tương ứng

Kết quả (Việt) 2:

Với ý định so sánh các hệ thống thực tế và mô hình và xác minh tính đầy đủ của tính chính xác mô hình, kịch bản khác nhau được xác định tương ứng với tải và điều kiện hoạt động khác nhau. Trong kịch bản xác định, đáp ứng xung, thời gian đáp ứng và phản ứng tĩnh được sử dụng để thử nghiệm thu thập các thông số hệ thống như vậy và biến như giảm xóc hệ số, vị trí dis- xi lanh, và độ cứng của sự bùng nổ kính thiên văn, tương ứng