Farmers needed fodder to raise live

Farmers needed fodder to raise livestock; and leaf litter to make compost and FYM. Community pasture and forests, national as well as community forests, are sources of fodder. The severity of the problem was highest in community pasture (57 percent project respondents and 40 percent nonproject respondents). Fodder availability from private land was decreasing in both watersheds; however, the magnitude was higher in the Project Watershed. Non-project households considered growing fodder in their own fields because they observed rapidly decreasing availability of fodder in the forest and community pasture.

Kết quả (Việt) 1:

Nông dân cần thức ăn để tăng gia súc; và lá xả rác để làm cho phân compost và FYM. Cộng đồng đồng cỏ và rừng quốc gia cũng như cộng đồng rừng, là nguồn thức ăn. Mức độ nghiêm trọng của vấn đề là cao nhất trong cộng đồng đồng cỏ (dự án 57 phần trăm người được hỏi và trả lời 40 phần trăm nonproject). Thức ăn sẵn có từ riêng đất giảm trong cả hai lưu vực sông; Tuy nhiên, tầm quan trọng là cao trong lưu vực dự án. Hộ gia đình dự án phòng không coi là phát triển các thức ăn trong các lĩnh vực riêng của họ vì họ quan sát nhanh chóng giảm tình trạng sẵn có của thức ăn trong các đồng cỏ rừng và cộng đồng.

Kết quả (Việt) 2:

Nông dân cần thức ăn để chăn nuôi gia súc; và lá cây để làm phân hữu cơ và FYM. Đồng cỏ và rừng cộng đồng, quốc gia cũng như rừng cộng đồng, là nguồn thức ăn gia súc. Mức độ nghiêm trọng của vấn đề là cao nhất trong cộng đồng cỏ (57 phần trăm người được hỏi dự án và 40 phần trăm người trả lời nonproject). Thức ăn có sẵn từ đất tư nhân đã giảm trong cả lưu vực sông; Tuy nhiên, cường độ cao hơn ở đầu nguồn dự án. Các hộ gia đình không thuộc dự án phát triển coi là thức ăn gia súc trong các lĩnh vực riêng của họ, vì họ quan sát nhanh chóng giảm sẵn có của thức ăn gia súc trên đồng cỏ rừng và cộng đồng.