Hi Wataru さんToday is last working d

Hi Wataru さん
Today is last working day with everyone on field. It's verry difficult to say goodbye everyone. But our job has finished. I would like to say thank you for your cooperate, support, help me while my working times. Come back to Việt Nam, i should be miss you and everyone here. You are Always My Good friend. Dear!
Wish all the Best to you.
(don't for get me once you are get married ;-))

Kết quả (Nhật) 1:

こんにちは渉接辞今日は、フィールドのみんなと一緒に最後の作業日です。Verry みんなさよならを言うことは困難です。しかし、私たちの仕事が完了します。ありがとうあなたの協力、サポート、私の稼働中を手伝ってください。来る vi ệ t Nam に戻るが遅れないようにしてみんなここ。あなたは常に私の良き友人です。かわいい!あなたにすべてのベストを望みます。(得る私できたら結婚はしない;-))

Kết quả (Nhật) 2:

こんにちは渉さん
今日は、フィールド上のすべての人との最後の営業日です。これは、さよならみんなに言ってverry困難です。しかし、私たちの仕事は終了しました。私は、あなたの協力、支援に感謝したいと私の作業時間ながら、私を助けるだろう。バックベトナムに来て、私はここにあなたとみんなを欠場する必要があります。あなたは常に私の良き友人です。親愛なる！
あなたにすべてのベストを願っています。
（あなたが;-)結婚していたら、私を得ることはありませんのために）

Kết quả (Nhật) 3:

こんにちはさん渉今日のフィールドに誰でもとの最後の営業日です。それは誰にさよならを言うのは難しいverryです。しかし、我々の仕事を終えている。私はあなたの協力、支援のためにありがとうと言いたいのですが、私の作業時間の間、私を助けます。việtナムに戻って来て、私はあなたとここの誰でもミスしなければならない。あなたはいつも私の親友。親愛なる！あなたへのさよならを祈ります。（私のために得ないで一度結婚した。）