Sorry Ly, no, I can't feel better a

Sorry Ly, no, I can't feel better about something so serious, so quickly. I found out today (too little, too slow) that my mother is still alive and able to talk, though severely unwell. "Critical condition, but stable". So that's good... but if she does survive she will be very seriously disabled and need constant, intensive care. So it's still very bad. However more bad things have happened. I can't believe it. I'm angry and upset with my family, both of my sisters, also my father. I'm shocked at how they seem to be behaving and thinking, and how they seem to be thinking of me. It's so bad I'm seriously thinking that I won't bother to stay in contact with them in the future. So that's more pain / worry / anger / frustration and other things too. Very terrible. And shameful. I didn't think my family were so great. But this is much worse than I would have expected (not my mother, I'm not complaining about her). Sorry for the litany of miserable information.

Kết quả (Việt) 1:

Xin lỗi Ly, không, tôi không thể cảm thấy tốt hơn về một cái gì đó rất nghiêm trọng, vì vậy một cách nhanh chóng. Tôi phát hiện ra vào ngày hôm qua (quá ít, quá chậm) rằng mẹ của tôi là vẫn còn sống và có thể nói chuyện, mặc dù khỏe nghiêm trọng. "Tình trạng nguy kịch, nhưng ổn định". Vì vậy, đó là tốt... nhưng nếu cô sống sót cô sẽ bị vô hiệu rất nghiêm túc và cần liên tục, chăm sóc chuyên sâu. Vì vậy nó vẫn còn là rất xấu. Tuy nhiên, thêm những điều tồi tệ đã xảy ra. Tôi không thể tin. Tôi đang tức giận và buồn bã với gia đình của tôi, cả hai chị em của tôi, cũng là cha tôi. Tôi bị sốc lúc làm thế nào họ có vẻ có hành vi và suy nghĩ, và làm thế nào họ có vẻ suy nghĩ của tôi. Nó là xấu như vậy tôi nghiêm túc suy nghĩ rằng tôi sẽ không bận tâm để giữ liên lạc với họ trong tương lai. Vì vậy, đó là đau đớn nữa / lo lắng / tức giận / thất vọng và những thứ khác quá. Rất khủng khiếp. Và đáng xấu hổ. Tôi không nghĩ rằng gia đình của tôi là tuyệt vời như vậy. Nhưng đây là tồi tệ hơn nhiều hơn tôi sẽ có thể mong đợi (không phải mẹ tôi, tôi không phàn nàn về nó). Xin lỗi vì kinh cầu nguyện của thông tin đau khổ.

Kết quả (Việt) 2:

Xin lỗi Ly, không, tôi có thể không cảm thấy tốt hơn về một cái gì đó rất nghiêm trọng, do đó một cách nhanh chóng. Tôi phát hiện ra hôm nay (quá ít và quá chậm) mà mẹ tôi vẫn còn sống và có thể nói chuyện, mặc dù không khỏe nghiêm trọng. "Điều kiện quan trọng, nhưng ổn định". Vì vậy, đó là tốt ... nhưng nếu cô ấy không tồn tại cô sẽ bị vô hiệu rất nghiêm trọng và cần phải liên tục, chăm sóc đặc biệt. Vì vậy, nó vẫn còn rất xấu. Tuy nhiên những điều tồi tệ hơn đã xảy ra. Tôi không thể tin được. Tôi tức giận và khó chịu với gia đình tôi, cả hai chị em tôi, cũng cha tôi. Tôi bị sốc như thế nào họ có vẻ được hành xử và suy nghĩ, và làm thế nào họ có vẻ được suy nghĩ của tôi. Thật tệ, tôi đang nghiêm túc suy nghĩ rằng tôi sẽ không bận tâm để giữ liên lạc với họ trong tương lai. Vì vậy, đó là nhiều đau / lo / giận / thất vọng và những thứ khác. Rất khủng khiếp. Và đáng xấu hổ. Tôi đã không nghĩ rằng gia đình tôi là tuyệt vời như vậy. Nhưng điều này là tồi tệ hơn nhiều so với tôi đã có dự kiến ​​(không phải là mẹ của tôi, tôi không phàn nàn về cô ấy). Xin lỗi vì sự kinh cầu nguyện của thông tin khốn khổ.