The report came on the heels of dat

The report came on the heels of data this month showing a solid increase in manufacturing output in October. A survey of factories also showed a rise in new orders last month.
Manufacturing, which accounts for 12 percent of the economy, has been slammed by the dollar strength and the spending cuts in the energy sector. The dollar has appreciated 18.1 percent against the currencies of the United States' main trading partners since June 2014.
The pace of appreciation, however, is gradually slowing. Economists also believe that the bulk of spending cuts by oil field firms like Schlumberger in response to lower crude prices have already been implemented.

Kết quả (Việt) 1:

Báo cáo đến trên gót của dữ liệu trong tháng này hiển thị một sự gia tăng vững chắc trong sản xuất ra trong tháng mười. Một cuộc khảo sát của nhà máy cũng cho thấy sự gia tăng trong đơn đặt hàng mới tháng trước.Sản xuất, chiếm 12 phần trăm của nền kinh tế, có được nhảy bởi sức mạnh đồng đô la và cắt giảm chi tiêu trong lĩnh vực năng lượng. Đồng đô la đã đánh giá cao 18.1% chống lại các loại tiền tệ của Hoa Kỳ đối tác thương mại chính kể từ tháng 6 năm 2014.Tốc độ của sự đánh giá cao, Tuy nhiên, dần dần làm chậm. Nhà kinh tế cũng tin rằng số lượng lớn của chi tiêu cắt giảm của lĩnh vực dầu công ty như Schlumberger trong phản ứng để giảm giá dầu thô đã được thực hiện.

Kết quả (Việt) 2:

Báo cáo này được đưa ra trên gót của dữ liệu trong tháng này cho thấy một sự gia tăng vững chắc trong sản lượng sản xuất trong tháng Mười. Một cuộc khảo sát của các nhà máy cũng cho thấy một sự gia tăng trong các đơn đặt hàng mới trong tháng trước.
Sản xuất, chiếm 12 phần trăm của nền kinh tế, đã được đập bởi sức mạnh đồng USD và cắt giảm chi tiêu trong lĩnh vực năng lượng. Đồng USD đã tăng giá 18,1 phần trăm so với đồng tiền của các đối tác thương mại chính của Hoa Kỳ kể từ tháng Sáu năm 2014.
Tốc độ tăng giá, tuy nhiên, đang dần chậm lại. Các nhà kinh tế cũng tin rằng phần lớn các cắt giảm chi tiêu của các doanh nghiệp lĩnh vực dầu như Schlumberger để đáp ứng với giá dầu thô thấp hơn đã được thực hiện.