Dear Tuan Do:Thank you for contacti

Dear Tuan Do:

Thank you for contacting Wells Fargo. It is my pleasure to assist you
today.

I received your email regarding a transaction from DealHippo.

I reviewed your account and our records show that a claim has already
been filed on the debit card transaction to DealHippo dated 07/13/2015.

Your claim reference number is 10726152622.

Once a claim has been filed, you may receive information about it by
contacting our claims department directly, at 1-800-548-9554. Claim
Specialists are available to assist you Monday through Friday from 4:00
a.m. to 7:00 p.m., and Saturday from 5:00 a.m. to 5:00 p.m., Pacific
Time.

With regards to the $20.00 charge on your account:

I reviewed your account and found that the $20.00 transaction that
posted on 07/28/2015 is for the Journey (Stagecoach) checks that you
recently ordered.

I am glad to inform you that we value our relationship with you.
Therefore, I reimbursed your account in the amount of $20.00. This
reimbursement will post to your account within two business days.

If the fee and the credit are initiated within the same statement cycle,
these items will offset each other.

I hope that you find the information I provided helpful.

As a valued customer, we want to ensure that you are provided with a
banking experience that provides you with convenience and gives you
peace of mind.

On behalf of Wells Fargo, thank you for your business. We are happy to
have you as our customer and appreciate the opportunity to assist you
today.

Sincerely,
Wells Fargo Online Customer Service

Kết quả (Việt) 1:

Thân mến Tuấn làm:Cảm ơn bạn đã liên hệ với Wells Fargo. Đó là niềm vui của tôi để hỗ trợ bạn hôm nay.Tôi đã nhận được email của bạn liên quan đến một giao dịch từ DealHippo.Tôi xem xét tài khoản của bạn và hồ sơ của chúng tôi cho thấy rằng một yêu cầu bồi thường đã được đệ trình trên các giao dịch thẻ ghi nợ để DealHippo ngày 13/07 năm 2015. Số tham chiếu của bạn yêu cầu bồi thường là 10726152622.Khi một yêu cầu bồi thường đã được nộp, bạn có thể nhận được thông tin về nó bởi liên hệ với chúng tôi tại Ban yêu cầu bồi thường trực tiếp, tại 1-800-548-9554. Yêu cầu bồi thường Chuyên gia có sẵn để hỗ trợ bạn thứ hai đến thứ Sáu từ 4:00 giờ sáng đến 19:00:00 và thứ bảy từ 5:00 giờ sáng đến 5:00 chiều, Thái Bình Dương Thời gian.Là liên quan đến phí $20,00 trên tài khoản của bạn:Tôi xem xét tài khoản của bạn và thấy rằng giao dịch $20,00 mà Đăng ngày 28/07 năm 2015 là cho cuộc hành trình (xe ngựa chở khách) kiểm tra mà bạn gần đây đã ra lệnh.Tôi vui mừng để thông báo cho bạn rằng chúng tôi đánh giá các mối quan hệ với bạn. Vì vậy, tôi hoàn trả tài khoản của bạn trong số tiền $20,00. Điều này bồi hoàn sẽ ghi vào tài khoản của bạn trong hai ngày làm việc.Nếu các chi phí và tín dụng được bắt đầu trong cùng một chu kỳ tuyên bố,những mục này sẽ bù đắp lẫn nhau. Tôi hy vọng rằng bạn tìm thấy những thông tin tôi cung cấp hữu ích.Là một khách hàng có giá trị, chúng tôi muốn đảm bảo rằng bạn được cung cấp với một Ngân hàng kinh nghiệm mà cung cấp cho bạn sự tiện lợi và cung cấp cho bạn hòa bình của tâm trí.Thay mặt cho Wells Fargo, cảm ơn bạn cho doanh nghiệp của bạn. Chúng tôi rất vui để có bạn là khách hàng của chúng tôi và đánh giá cao cơ hội để hỗ trợ bạn hôm nay.Trân trọngWells Fargo khách hàng trực tuyến dịch vụ

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Tuấn Đỗ: Cảm ơn bạn đã liên hệ với Wells Fargo. Đó là niềm vui của tôi để giúp bạn ngày hôm nay. Tôi đã nhận được email của bạn liên quan đến một giao dịch từ DealHippo. Tôi xem lại tài khoản của bạn và hồ sơ của chúng tôi cho thấy rằng một yêu cầu bồi thường đã được nộp vào các giao dịch thẻ ghi nợ để DealHippo ngày 2015/07/13. Khiếu nại của bạn Số tham chiếu là 10726152622. Khi một khiếu nại đã được nộp, bạn có thể nhận được thông tin về nó bằng cách liên hệ với bộ phận khai thác của chúng tôi trực tiếp, tại 1-800-548-9554. Yêu cầu chuyên gia có sẵn để giúp bạn từ thứ Hai đến thứ Sáu, từ 4:00 giờ sáng đến 7:00 giờ chiều, và Thứ Bảy 5:00-17:00, Pacific Time. Liên quan đến 20,00 $ phí trên tài khoản của bạn: Tôi xem xét lại của bạn tài khoản và thấy rằng các giao dịch $ 20,00 mà đăng trên 2015/07/28 là cho (Stagecoach) kiểm tra Journey mà bạn vừa đặt. Tôi vui mừng thông báo cho bạn rằng chúng tôi coi trọng mối quan hệ của chúng tôi với bạn. Vì vậy, tôi hoàn tài khoản của bạn trong số tiền là $ 20.00. Điều này hoàn sẽ gửi vào tài khoản của bạn trong vòng hai ngày làm việc. Nếu lệ phí và tín dụng được tiến hành trong các chu kỳ báo cáo tương tự, các mặt hàng này sẽ bù trừ cho nhau. Tôi hy vọng rằng bạn tìm thấy những thông tin mà tôi cung cấp hữu ích. Là một khách hàng quan trọng, chúng tôi muốn đảm bảo rằng bạn được cung cấp một kinh nghiệm ngân hàng cung cấp cho bạn sự tiện lợi và mang đến cho bạn sự an tâm. Thay mặt cho Wells Fargo, cảm ơn bạn cho doanh nghiệp của bạn. Chúng tôi rất vui khi có bạn là khách hàng của chúng tôi và đánh giá cao cơ hội để giúp bạn ngày hôm nay. Trân trọng, dịch vụ khách hàng Wells Fargo Trực tuyến