This lack of properly documented da

This lack of properly documented data sets for IDS testing and evaluation was mentioned in a NIST report [4], which concludes with recommendations for IDS testing research. In particular, the authors insist that data sets should contain realistic data and be shared freely among multiple organizations. They also state that there is a need to provide the security community with a large set of attack traces. Such information could be easily added to and would greatly augment existing vulnerability databases. The resulting vulnerability/attack trace databases would aid IDS testing researchers and would provide valuable data for IDS developers.

Kết quả (Việt) 1:

Điều này thiếu tài liệu đúng bộ dữ liệu cho ID thử nghiệm và đánh giá đã được đề cập trong một báo cáo NIST [4], kết luận với các khuyến nghị cho ID thử nghiệm nghiên cứu. Đặc biệt, các tác giả đã nhấn mạnh rằng bộ dữ liệu nên chứa dữ liệu thực tế và được chia sẻ một cách tự do trong số nhiều tổ chức. Họ cũng nêu rõ rằng có là một nhu cầu để cung cấp cho cộng đồng an ninh với một tập lớn các cuộc tấn công dấu vết. Thông tin như vậy có thể được dễ dàng bổ sung để và rất nhiều sẽ tăng thêm dễ bị tổn thương hiện có cơ sở dữ liệu. Các cơ sở dữ liệu dấu vết tổn thương/tấn công kết quả nào hỗ trợ ID thử nghiệm các nhà nghiên cứu và sẽ cung cấp dữ liệu có giá trị cho nhà phát triển ID.

Kết quả (Việt) 2:

Việc thiếu các bộ dữ liệu ghi nhận đúng để thử nghiệm và đánh giá IDS đã được đề cập trong một báo cáo NIST [4], trong đó kết luận với các khuyến nghị cho các nghiên cứu thử nghiệm IDS. Đặc biệt, các tác giả nhấn mạnh rằng bộ dữ liệu chứa dữ liệu thực tế và được chia sẻ tự do giữa nhiều tổ chức. Họ cũng cho rằng có một nhu cầu để cung cấp cho cộng đồng bảo mật với một tập hợp lớn các dấu vết tấn công. Thông tin như vậy có thể dễ dàng thêm vào và rất nhiều sẽ làm tăng thêm cơ sở dữ liệu hiện có lỗ hổng. Kết quả là cơ sở dữ liệu dấu vết tổn thương / tấn công sẽ giúp các nhà nghiên cứu IDS thử nghiệm và sẽ cung cấp các dữ liệu có giá trị cho các nhà phát triển IDS.