Nick Le - ResignationHi all, Nick h

Nick Le - Resignation
Hi all,

Nick hits 2 years at TPF Today (congrats!) however he’s decided it’s time to move on & explore other opportunities.

Nick started in Customer Support handling Sports stores, mainly Collingwood & Melbourne Storm and then moved to Coordinator role in lead up to Kathy finishing.
He’s done a great job & managed various tricky projects / requirements throughout this time.

Big thanks for your contributions within the team & we wish you all the best in future.

Nick’s last day with us will be Friday 30th September.
____
With NL moving on (and various stores in the process of closing), Khanh & I have reviewed this area & the requirements needed for 2017 & beyond.
We are making some tweaks to Nick’s current role and we are pleased to advise that Jennifer will be joining our team from Monday.

Jennifer has some fantastic experience with Australian Sports & Online / Customer Service areas from her previous company & we’re excited she’s joining us.
Introductions / contact details to follow.
____

If there are any current projects / requirements you’re working on with Nick, please ensure we complete these prior to 30/9 (or advised to Khanh for handover).

Any queries, please let me know.

Kết quả (Việt) 1:

Nick Le - từ chứcChào mọi người Nick hits 2 năm tại TPF hôm nay (congrats!) Tuy nhiên ông quyết định nó là thời gian để di chuyển và khám phá các cơ hội khác. Nick bắt đầu hỗ trợ khách hàng xử lý các cửa hàng thể thao, chủ yếu là Collingwood & Melbourne bão và sau đó chuyển đến vai trò điều phối viên trong dẫn tới Kathy hoàn thiện. Ông đã làm một công việc tuyệt vời & quản lý dự án phức tạp khác nhau / yêu cầu trong suốt thời gian này. Big cảm ơn đóng góp của bạn trong nhóm và chúng tôi muốn tất cả các bạn tốt nhất trong tương lai. Nick của ngày cuối cùng với chúng tôi sẽ là thứ sáu 30 tháng 9.____Với NL di chuyển trên (và các cửa hàng khác nhau trong quá trình đóng), Khánh & tôi đã xem xét khu vực này và yêu cầu cần thiết cho năm 2017 và hơn thế nữa. Chúng tôi đang làm một số chỉnh của Nick vai trò hiện tại và chúng tôi rất hân hạnh được tư vấn cho rằng Jennifer sẽ tham gia nhóm của chúng tôi từ thứ hai. Jennifer có một số kinh nghiệm tuyệt vời với môn thể thao Úc & Online / khu vực dịch vụ khách hàng từ công ty trước đây của mình và chúng tôi vui mừng vì cô ấy đang tham gia với chúng tôi.Giới thiệu / Liên hệ với các chi tiết để làm theo.____ Nếu có bất kỳ dự án hiện tại / yêu cầu bạn đang làm việc với Nick, hãy đảm bảo rằng chúng tôi hoàn thành các trước 30/9 (hoặc nên Khánh cho chuyển giao). Bất kỳ thắc mắc, xin vui lòng cho tôi biết.

Kết quả (Việt) 2:

Nick Lê - Từ chức
Hi tất cả, Nick chạm 2 năm tại TPF Tuy nhiên ngày nay anh quyết định đó là thời gian để di chuyển trên và tìm hiểu cơ hội khác (chúc mừng!). Nick bắt đầu trong Hỗ trợ khách hàng xử lý các cửa hàng thể thao, chủ yếu Collingwood & Melbourne Storm và sau đó chuyển đến Điều phối viên vai trò trong dẫn đến Kathy hoàn thiện. Anh ta thực hiện một công việc tuyệt vời và quản lý các dự án phức tạp khác nhau / yêu cầu trong suốt thời gian này. Big nhờ những đóng góp của mình trong đội bóng và chúng tôi muốn tất cả các tốt nhất trong tương lai. ngày cuối cùng của Nick với chúng tôi sẽ là thứ sáu 30 tháng 9. ____ với NL di chuyển trên (và các cửa hàng khác nhau trong quá trình đóng cửa), Khánh & tôi đã xem xét khu vực này và các yêu cầu cần thiết cho năm 2017 và xa hơn nữa. chúng tôi đang làm một số điều chỉnh cho vai trò hiện tại của Nick và chúng tôi xin được tư vấn rằng Jennifer sẽ được gia nhập đội ngũ của chúng tôi từ thứ hai. Jennifer có một số kinh nghiệm tuyệt vời với thể thao Australia và các khu vực dịch vụ trực tuyến / khách hàng từ công ty trước đây của cô và chúng tôi vui mừng cô gia nhập chúng tôi. chi tiết giới thiệu / liên lạc để làm theo. ____ Nếu có bất kỳ hiện tại dự án / yêu cầu bạn đang làm việc trên với Nick, hãy đảm bảo chúng tôi hoàn thành các trước ngày 30/9 (hoặc nên Khánh đã bàn giao). Mọi thắc mắc, xin vui lòng cho tôi biết.