Having been a great success for the

Having been a great success for the past two years, the Haute Horlogerie Exhibition in Asia, Watches & Wonders, will take place from 30 September to 3 October 2015 in Hong Kong. A. Lange & Söhne is once again among the twelve exhibitors who will be presenting their top-tier products at the Hong Kong Convention and Exhibition Centre.

When he established his watch manufactory in 1845, the Dresden-born watchmaker Ferdinand Adolph Lange laid the cornerstone of Saxony’s precision watchmaking.

“This year, we are celebrating his 200th birthday,” says Lange CEO Wilhelm Schmid. “He defined the most important distinguishing elements of the Saxon style of watchmaking, which can still be found in our modern timepieces. We look forward to sharing this knowledge with watch connoisseurs in Asia on the occasion of the third Watches & Wonders.”.

The Asia Pacific region is of great importance for traditional manufacturing. It enjoys a strong position in this region, which is characterised by a highly developed watch culture. As a gesture of appreciation to watch enthusiasts and collectors in the region, A. Lange & Söhne will be unveiling four debuts in Hong Kong, among them the 1815 Chronograph.

This special 39.5mm white-gold chronograph model features blue numerals and a pulsometer scale. The rhodiumed gold hands for the hours and minutes and the blued steel for the chronograph sweep seconds, minute-counter and subsidiary seconds hands reflect the colour combination of the dial. It is available only in the A.Lange & Söhne boutiques worldwide.

Kết quả (Việt) 1:

Đã là một thành công lớn trong hai năm qua, các triển lãm Horlogerie Haute ở Châu á, đồng hồ và thắc mắc, sẽ diễn ra từ 30 tháng 9 đến 3 tháng 10 năm 2015 ở Hong Kong. A. Lange & Söhne là một lần nữa trong số các đơn vị mười hai người sẽ trình bày sản phẩm của họ top-tier tại Hong Kong Convention and Exhibition Centre.Khi ông thành lập nhà máy xem của mình vào năm 1845, đồng hồ sinh Dresden Ferdinand Adolph Lange đặt nền tảng watchmaking độ chính xác của bang Sachsen."Năm nay, chúng tôi là kỷ niệm sinh nhật thứ 200 của ông," nói Lange CEO Wilhelm Schmid. "Ông xác định các yếu tố phân biệt quan trọng nhất của phong cách Saxon của watchmaking, mà vẫn có thể được tìm thấy ở chúng tôi đồng hiện đại. Chúng tôi mong chia sẻ kiến thức này với những người sành xem ở Châu á nhân dịp thứ ba đồng hồ & kỳ quan. ".Châu á Thái Bình Dương là rất quan trọng đối với sản xuất truyền thống. Nó thích một vị trí mạnh trong khu vực này, mà được đặc trưng bởi một nền văn hóa phát triển cao xem. Như là một cử chỉ đánh giá cao để xem những người đam mê và thu gom trong vùng, A. Lange & Söhne sẽ khánh thành bốn ra mắt tại Hong Kong, trong số đó 1815 Chronograph.Này đặc biệt 39.5mm mô hình vàng trắng chronograph tính năng màu xanh chữ số và quy mô pulsometer. Rhodiumed bàn tay vàng cho những giờ và phút và thép thép chronograph quét giây, giây phút-truy cập và công ty con tay phản ánh sự kết hợp màu sắc của các hướng. Nó chỉ có sẵn trong các cửa hàng A.Lange & Söhne trên toàn thế giới.

Kết quả (Việt) 2:

Có được một thành công lớn trong hai năm qua, triển lãm Haute Horlogerie ở châu Á, Đồng hồ & Wonders, sẽ diễn ra từ ngày 30 Tháng chín - 3 tháng 10 năm 2015 tại Hồng Kông. A. Lange & Söhne là một lần nữa trong số mười hai triển lãm, những người sẽ được trình bày sản phẩm hàng đầu của họ tại Trung tâm Hội nghị và Triển lãm Hồng Kông. Khi ông thành lập nhà máy sản xuất đồng hồ của mình vào năm 1845, các thợ đồng hồ Dresden-sinh Ferdinand Adolph Lange đã đặt nền tảng độ chính xác của đồng hồ Saxony. "Năm nay, chúng tôi đang ăn mừng sinh nhật thứ 200 của mình," Giám đốc điều hành Lange Wilhelm Schmid nói. "Ông đã xác định các yếu tố phân biệt quan trọng nhất của phong cách Saxon của đồng hồ, mà vẫn có thể được tìm thấy trong những chiếc đồng hồ hiện đại của chúng tôi. Chúng tôi mong muốn chia sẻ kiến thức với những người sành đồng hồ ở châu Á vào dịp Đồng hồ thứ ba & Wonders. ". Các khu vực Châu Á Thái Bình Dương có tầm quan trọng lớn đối với sản xuất truyền thống. Nó thích một vị trí vững chắc trong khu vực này, được đặc trưng bởi một nền văn hóa đồng hồ phát triển cao. Như một cử chỉ của sự đánh giá để xem những người đam mê và sưu tầm trong khu vực, A. Lange & Söhne sẽ ra mắt bốn màn ra mắt tại Hồng Kông, trong đó năm 1815 Chronograph. 39.5mm đặc biệt mô hình chronograph màu trắng-vàng này có chữ số màu xanh và một quy mô pulsometer . Các tay vàng rhodiumed cho số giờ và phút và thép blued cho chronograph quét giây, phút-counter và công ty con giây tay ​​phản ánh sự kết hợp màu sắc của mặt số. Nó chỉ có trong các A.Lange & Söhne cửa hàng trên toàn thế giới.