Our goal is to combine the fundamen

Our goal is to combine the fundamental concepts of data communications and networking with practical applications. Although technologies and applications change rapidly, the fundamental concepts evolve much more slowly; they provide the foundation from which new technologies and applications can be understood, evaluated, and compared.
This book has two intended audiences. First and foremost, it is a university text book. Each chapter introduces, describes, and then summarizes fundamental concepts and applications. Management Focus boxes highlight key issues and describe how networks are actually being used today. Technical Focus boxes highlight key technical issues and provide additional detail. Mini case studies at the end of each chapter provide the opportunity to apply these technical and management concepts. Hands on exercises help to reinforce the concepts introduced in the chapter. Moreover, the text is accompanied by a detailed Instructor’s Manual that provides additional background information, teaching tips, and sources of material for student exercises, assignments, and exams. Finally, our Web page will continue to update the book.
Second, this book is intended for the professional who works in data communications and networking. The book has many detailed descriptions of the technical aspects of communications, along with illustrations where appropriate. Moreover, managerial, technical, and sales personnel can use this book to gain a better understanding of fundamental concepts and trade-offs not presented in technical books or product summaries.

Kết quả (Việt) 1:

Mục tiêu của chúng tôi là để kết hợp các khái niệm cơ bản của dữ liệu truyền thông và mạng với ứng dụng thực tế. Mặc dù công nghệ và ứng dụng thay đổi nhanh chóng, các khái niệm cơ bản phát triển chậm hơn nhiều; họ cung cấp nền tảng mà từ đó công nghệ mới và ứng dụng có thể được hiểu, đánh giá và so sánh. Cuốn sách này có hai đối tượng dự định. Đầu tiên và quan trọng nhất, nó là một trường đại học văn bản cuốn sách. Mỗi chương giới thiệu, mô tả, và sau đó tóm tắt khái niệm cơ bản và ứng dụng. Quản lý tập trung hộp làm nổi bật vấn đề quan trọng và mô tả cách mạng thực sự đang được sử dụng vào ngày hôm nay. Kỹ thuật tập trung hộp làm nổi bật vấn đề kỹ thuật quan trọng và cung cấp chi tiết bổ sung. Mini trường hợp nghiên cứu vào cuối mỗi chương cung cấp cơ hội để áp dụng các khái niệm kỹ thuật và quản lý. Tay vào bài tập giúp củng cố các khái niệm giới thiệu trong chương. Hơn nữa, các văn bản được đi kèm với một hướng dẫn chi tiết hướng dẫn sử dụng cung cấp thông tin cơ bản bổ sung, giảng dạy Mẹo, và các nguồn tài liệu cho sinh viên bài tập, bài tập, và kỳ thi. Cuối cùng, trang Web của chúng tôi sẽ tiếp tục Cập Nhật cuốn sách.Thứ hai, cuốn sách này dành cho chuyên gia làm việc trong dữ liệu truyền thông và mạng. Cuốn sách có nhiều mô tả chi tiết trong những khía cạnh kỹ thuật của truyền thông, cùng với minh họa khi thích hợp. Hơn nữa, nhân viên quản lý, kỹ thuật và bán hàng có thể sử dụng cuốn sách này để đạt được một sự hiểu biết tốt hơn về khái niệm cơ bản và thương mại-offs không trình bày trong cuốn sách kỹ thuật hoặc sản phẩm tóm lược.

Kết quả (Việt) 2:

Mục tiêu của chúng tôi là kết hợp các khái niệm cơ bản của truyền thông dữ liệu và kết nối mạng với các ứng dụng thực tế. Mặc dù các công nghệ và ứng dụng thay đổi nhanh chóng, các khái niệm cơ bản phát triển chậm hơn rất nhiều; họ cung cấp các nền tảng mà từ đó các công nghệ mới và các ứng dụng có thể được hiểu, đánh giá và so sánh.
Cuốn sách này có hai khán giả dự định. Đầu tiên và trước hết, nó là một cuốn sách văn học. Mỗi chương giới thiệu, mô tả, và sau đó tóm tắt các khái niệm cơ bản và ứng dụng. Hộp quản lý tập trung làm nổi bật vấn đề chính và mô tả cách mạng thực sự đang được sử dụng ngày nay. Hộp Focus kỹ thuật làm nổi bật các vấn đề kỹ thuật quan trọng và cung cấp thêm chi tiết. Nghiên cứu trường hợp Mini vào cuối mỗi chương cung cấp các cơ hội để áp dụng những khái niệm kỹ thuật và quản lý. Hands vào các bài tập giúp củng cố các khái niệm được giới thiệu trong chương này. Hơn nữa, các văn bản có kèm theo hướng dẫn sử dụng chi tiết của một giảng viên cung cấp thông tin bổ sung nền, thủ thuật giảng dạy, và các nguồn tài liệu cho bài tập của học sinh, bài tập và bài ​​kiểm tra. Cuối cùng, trang Web của chúng tôi sẽ tiếp tục cập nhật những cuốn sách.
Thứ hai, cuốn sách này là dành cho các chuyên gia làm việc trong truyền thông dữ liệu và kết nối mạng. Cuốn sách có nhiều mô tả chi tiết về các khía cạnh kỹ thuật của truyền thông, cùng với hình ảnh minh họa thích hợp. Hơn nữa, quản lý, kỹ thuật và nhân viên bán hàng có thể sử dụng cuốn sách này để đạt được một sự hiểu biết tốt hơn về các khái niệm cơ bản và thương mại-off không được trình bày trong cuốn sách kỹ thuật hoặc tóm tắt sản phẩm.