my Wal Mart hosts took me over to t

my Wal Mart hosts took me over to the 1.2-million-square-foot distribution center, where we climbed up to a viewing perch and watched the show. On one side of the building, scores of white Wal-Mart trailer trucks were dropping off boxes of merchandise from thousands of different suppliers. Boxes large and small were fed up a conveyor belt at each loading dock. These little conveyor belts fed into bigger belt, like streams feeding into a powerful river. The suppliers' trucks feed the twelve miles of conveyor streams, and the conveyor streams feed into a huge Wal-Mart river of boxed products. But it is just half the show. As the Wal-Mart river flows along, an electric eye reads the bar codes on each box on its way to the other side of the building. There, the river parts again into a hundred streams. Electric arms from each stream reach out and guide the boxes - ordered by particular Wal Mart stores off the main river and down its stream, where another conveyor belt sweeps them into a waiting Wal-Mart truck, which will rush these particular products onto the shelves of a particular Wal-Mart store somewhere in the country. There, a consumer will lift one of these products off the shelf, and the cashier will scan it in, and the moment that happens, a signal will be generated. That signal will go out across the Wal-Mart network to the supplier of that product - whether that suppier

Kết quả (Việt) 1:

máy chủ Wal Mart của tôi đã cho tôi hơn cho Trung tâm phân phối 1,2 triệu-square-foot, nơi chúng tôi leo lên đến một perch xem và theo dõi các hiển thị. Một bên của tòa nhà, điểm số của Wal-Mart trailer xe tải màu trắng đã thả ra hộp của các hàng hóa từ hàng nghìn nhà cung cấp khác nhau. Hộp lớn và nhỏ đã chán một băng chuyền tại mỗi loading dock. Các băng tải nhỏ đưa vào vành đai lớn hơn, giống như suối ăn vào một con sông mạnh mẽ. Các nhà cung cấp xe tải ăn dặm băng tải suối, mười hai, và các dòng suối băng tải nguồn cấp dữ liệu vào một con sông khổng lồ Wal-Mart đóng hộp sản phẩm. Nhưng nó chỉ là một nửa các hiển thị. Như Wal-Mart chảy dọc theo, một mắt điện đọc mã vạch trên mỗi hộp trên con đường của nó ở phía bên kia của tòa nhà. Có, phần sông một lần nữa vào một trăm dòng. Các vũ khí điện từ mỗi dòng tiếp cận ra và hướng dẫn ô - ra lệnh bằng cách mua sắm Wal Mart cụ thể ra sông chính và xuống dòng của nó, nơi mà một băng chuyền quét chúng vào một chiếc xe tải chờ Wal-Mart, sẽ vội vàng các sản phẩm cụ thể vào các kệ của một cửa hàng của Wal-Mart cụ thể một nơi nào đó ở trong nước. Có, một người tiêu dùng sẽ nâng một trong những sản phẩm ra khỏi kệ, quầy thu ngân sẽ quét nó trong, và thời điểm xảy ra, một tín hiệu sẽ được tạo ra. Những tín hiệu sẽ đi ra ngoài trên mạng Wal-Mart để các nhà cung cấp của sản phẩm đó - cho dù đó suppier

Kết quả (Việt) 2:

chủ Wal Mart tôi đưa tôi qua trung tâm phân phối 1,2 triệu mét vuông, nơi chúng tôi leo lên một cây sào xem và theo dõi chương trình. Trên một mặt của tòa nhà, điểm số của các xe tải Trailer Wal-Mart trắng được thả ra khỏi hộp của hàng hóa từ hàng ngàn nhà cung cấp khác nhau. Hộp lớn và nhỏ được cho ăn lên một băng tải tại mỗi dock tải. Những băng tải nhỏ đưa vào vành đai lớn hơn, như suối đổ vào sông mạnh mẽ. Các nhà cung cấp xe tải 'ăn mười hai dặm suối băng tải, và các dòng suối băng tải đưa vào một khổng lồ sông Wal-Mart của các sản phẩm đóng hộp. Nhưng nó chỉ là một nửa chương trình. Như con sông Wal-Mart chảy dọc, một con mắt điện đọc mã vạch trên mỗi hộp trên đường tới phía bên kia của tòa nhà. Ở đó, những phần sông lại thành một trăm suối. vũ khí điện từ mỗi dòng tiếp cận và hướng dẫn các hộp - ra lệnh bằng đặc biệt các cửa hàng Wal Mart khỏi dòng sông chính và xuống dòng của nó, nơi một băng tải quét chúng vào một chờ đợi Wal-Mart xe tải, mà sẽ vội vàng những sản phẩm cụ thể lên kệ của Wal-Mart cửa hàng đặc biệt nào đó trong nước. Ở đó, người tiêu dùng sẽ nâng một trong các sản phẩm này ra khỏi kệ, và thủ quỹ sẽ quét nó vào, và thời điểm đó xảy ra, một tín hiệu sẽ được tạo ra. Tín hiệu đó sẽ đi ra ngoài qua mạng Wal-Mart cho nhà cung cấp của sản phẩm đó - cho dù đó suppier