h. The degree or diploma or qualifi

h. The degree or diploma or qualification which will be awarded to you upon
successful completion of the course.
If you have any doubt about the contents of the Contract, or if the terms are different
from what the agent or the PEI have informed you previously, or advertised, you should
always seek advice and/or clarifications before signing the Contract.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
This portion below is to be completed by the signatory of the Student Contract, i.e. either
the student, or if the student is below the age of 18, his parent or guardian.
I, _____________________________________(name of student / parent / guardian),
NRIC/Passport number ________________________ (NRIC/passport no.) have read and
understand this advisory note before signing the Student Contract for myself / my ward**
(_____________________ (name of ward), _____ _____ _______
(NRIC/passport no.) with KAPLAN HIGHER EDUCATION ACADEMY (name of PEI).

Kết quả (Việt) 2:

h. Các văn bằng hoặc chứng chỉ sẽ được trao cho bạn khi
hoàn thành thành công của khóa học.
Nếu bạn có bất kỳ nghi ngờ nào về nội dung của Hợp đồng, hoặc nếu các điều khoản khác nhau
từ những gì các đại lý hoặc các PEI đã thông báo cho bạn trước đó, hoặc quảng cáo, bạn nên
luôn luôn tìm kiếm sự tư vấn và / hoặc làm rõ trước khi ký phần dưới đây sẽ được hoàn thành bởi người ký Hợp đồng Sinh viên, tức là một trong hai học sinh, hoặc nếu học sinh dưới 18 tuổi, cha mẹ của mình hoặc người giám hộ. I, _____________________________________ (tên của học sinh / phụ huynh / người giám hộ), giấy CMND / số hộ chiếu ________________________ (CMND / hộ chiếu không có.) đã đọc và hiểu được lưu ý tư vấn này trước khi ký Hợp đồng Sinh viên cho bản thân mình / phường của tôi ** (_____________________ (tên của phường), _____ _____ _______ (CMND / hộ chiếu không có.) với KAPLAN HIGHER EDUCATION ACADEMY (tên của PEI).