The Erechtheum was almost completel

The Erechtheum was almost completely ruined; its walls had been pulled down by soldiers in search of lead, and the north porch had collapsed. In 1827,the loft inside it had been used as a bomb-shelter and was protected by earth. Under the heavy weight, however,it collapsed, killing eleven people. One of the caryatids had been shot at and part had collapsed.The Propylaea were in ruins and the whole entrance was walled inand blocked with fortifications; a so-called Frankish Tower rose above it on the south• west comer.

Kết quả (Việt) 1:

Erechtheum đã gần như hoàn toàn bị hủy hoại; Các bức tường đã được kéo do các binh sĩ trong việc tìm kiếm chính, và hàng hiên Bắc đã sụp đổ. Năm 1827, mái bên trong nó đã được sử dụng như một quả bom, nơi trú ẩn và được bảo vệ bởi trái đất. Theo trọng lượng nặng, Tuy nhiên, nó sụp đổ, giết chết 11 người. Một trong những caryatids đã bị bắn và một phần đã sụp đổ. Các Propylaea trong đống đổ nát và lối vào toàn bộ là có tường bao quanh danhsách chặn với công sự; một tháp nước Frank cái gọi là tăng trên nó trên chuyển đến Tây south•.

Kết quả (Việt) 2:

Các Erechtheum đã gần như hoàn toàn bị hủy hoại; bức tường của nó đã bị kéo xuống bởi những người lính trong tìm kiếm của chì, và các cổng vòm bắc đã sụp đổ. Năm 1827, gác xép bên trong nó đã được sử dụng như một quả bom, nơi trú ẩn và được bảo vệ bởi trái đất. Dưới sức nặng, tuy nhiên, nó sụp đổ, giết chết mười một người. Một trong những caryatids từng bị bắn và một phần có collapsed.The Propylaea là trong đống đổ nát và cả lối vào đã được tường inand bị chặn với công sự; một cái gọi là Frankish Tháp đã tăng lên trên nó trên comer tây nam •.