Yi Peng or Yee Peng (local name) is

Yi Peng or Yee Peng (local name) is part of the festival of lights in Northern Thailand to show respect to Buddha. It's date usually coincides with Loi Krathong which all of Thailand celebrates using floating lights on water. In Northern Thailand Yi Peng, which is celebrated alongside Loi Krathong, is different in that lights are placed into sky lanterns which float up into the air.

Loi Krathong still happens in Chiang Mai but the actual Loi Krathong floating lanterns on water event happens the day/night after Yi Peng.

Alongside the floating light ceremonies there are also parades, fireworks, displays of colorful lanterns and cultural highlights involving the Lanna. As Chiang Mai was the former capital of the Lanna Kingdom it holds the largest Yi Peng Festival.

Kết quả (Việt) 1:

Yi bành hoặc Yee Peng (tên địa phương) là một phần của Lễ hội ánh sáng ở phía bắc Thái Lan để hiển thị tôn trọng với Đức Phật. Đó là ngày thường trùng với Loi Krathong mà tất cả của Thái Lan ăn mừng bằng cách sử dụng đèn nổi trên mặt nước. Ở Yi Peng của miền bắc Thái Lan được tổ chức dọc theo Loi Krathong, là khác nhau trong đó ánh sáng được đặt vào lồng đèn trên bầu trời nổi lên vào không khí.Loi Krathong vẫn xảy ra ở Chiang Mai, nhưng thực tế Loi Krathong nổi lồng đèn trên nước sự kiện xảy ra ngày/đêm sau khi Yi bành.Bên cạnh các nghi lễ nhẹ nổi còn có diễu hành, pháo hoa, Hiển thị của đèn chiếu sáng đầy màu sắc và văn hóa nổi bật liên quan đến Lanna. Chiang Mai là cựu thủ đô của Vương quốc Lanna nó giữ bành Festival lớn nhất của Yi.

Kết quả (Việt) 2:

Yi Peng hoặc Yee Peng (tên địa phương) là một phần của lễ hội của ánh sáng trong miền Bắc Thái Lan để tỏ lòng tôn kính với Đức Phật. Nó của ngày thường trùng với Loi Krathong mà tất cả Thái Lan kỷ niệm sử dụng đèn nổi trên mặt nước. Tại Bắc Thái Lan Yi Peng, được tổ chức cùng với Loi Krathong, là khác nhau trong ánh đèn được đặt vào đèn trời mà nổi lên vào không khí.

Loi Krathong vẫn xảy ra tại Chiang Mai nhưng Loi Krathong thực tế lồng đèn nổi trên sự kiện nước xảy ra ngày / đêm sau khi Yi Peng.

Cùng với lễ ánh sáng nổi cũng có những cuộc diễu hành, bắn pháo hoa, màn hình của những chiếc đèn lồng đầy màu sắc và nổi bật văn hóa liên quan đến các Lanna. Như Chiang Mai là thủ đô cũ của vương quốc Lanna nó nắm giữ lớn nhất Yi hoan Peng.