It should be noted that, despite da

It should be noted that, despite damping, the steady state amplitude is several times the initial amplitude, and this response may still be problematic to the building designer. Increasing the level of damping will reduce the steady state resonant response.

Kết quả (Việt) 1:

Cần lưu ý rằng, mặc dù dao, biên độ trạng thái ổn định là nhiều lần biên độ ban đầu, và phản ứng này vẫn có thể có vấn đề để các nhà thiết kế xây dựng. Tăng mức độ của dao sẽ làm giảm phản ứng cộng hưởng trạng thái ổn định.

Kết quả (Việt) 2:

Cần lưu ý rằng, mặc dù giảm xóc, biên độ trạng thái ổn định là nhiều lần biên độ ban đầu, và phản ứng này có thể vẫn còn là vấn đề để các nhà thiết kế xây dựng. Tăng mức độ giảm xóc sẽ làm giảm trạng thái phản ứng cộng hưởng ổn định.