D 5 0.21rL2/d (3)For a load span of

D 5 0.21rL2/d (3)
For a load span of one half of the support span:
D 5 0.23rL2/d (4)
where:
D = midspan deflection, mm (in.),
r = strain, mm/mm (in./in.),
L = support span, mm (in.), and
d = depth of beam, mm (in.).
NOTE 9—For some materials the increase in strain rate provided under
Procedure B may induce the specimen to yield or rupture, or both, within
the required 5 % strain limit.
NOTE 10—Beyond 5 % strain, these test methods are not applicable,
and some other property might be measured (for example, Test Method
D 638 may be considered).

Kết quả (Việt) 1:

D 5 0.21rL2/d (3)Cho một tải trọng khoảng một nửa của sự hỗ trợ khoảng:D 5 0.23rL2/d (4)ở đâu:D = midspan lệch, mm (in.),r = căng, mm/mm (in/in.),L = hỗ trợ Sải, mm (in), vàd = chiều sâu của chùm tia, mm (in.).Lưu ý 9 — một số vật liệu sự gia tăng trong tỷ lệ biến dạng được cung cấp dướiThủ tục B có thể gây ra các mẫu vật năng suất vỡ, hoặc cả hai, trong vòngCác giới hạn yêu cầu 5% căng thẳng.Lưu ý 10 — vượt quá 5% căng thẳng, những thử nghiệm phương pháp là không thích hợp,và một số tài sản khác có thể được đo lường (ví dụ, phương pháp kiểm traD 638 có thể được coi là).

Kết quả (Việt) 2:

D 5 0.21rL2 / d (3)
Đối với một khoảng tải của một nửa của nhịp hỗ trợ:
D 5 0.23rL2 / d (4)
Trong đó:
D = lệch giữa nhịp, mm (. Trong),
r = căng thẳng, mm / mm (in./in.),
L = khoảng hỗ trợ, mm (in.), và
d = độ sâu chùm, mm (in.).
Chú ý 9-Đối với một số nguyên liệu tăng trong tỷ lệ căng thẳng cung cấp theo
quy trình B có thể gây ra các mẫu vật để mang hoặc vỡ, hoặc cả hai, trong phạm vi
giới hạn căng yêu cầu 5%.
LƯU Ý 10 Ngoài 5% biến dạng, các phương pháp kiểm tra không được áp dụng,
và một số tài sản khác có thể được đo (ví dụ, phương pháp thử
D 638 có thể được xem xét ).