Pendennis followed in 1849-50, but

Pendennis followed in 1849-50, but it was interrrupted at roughly the midpoint for 3 months by a severe illness which may have been cholera. This novel ran concurrently with David Copperfield, and their dual appearance brought about the first of many comparisons with Dickens, by David Masson in the North British Review (May 1851). Thackeray now felt that he and Dickens were battling for king of the novelists' hill, though he would never equal Dickens's popularity, except with the critics. The novel is a semi-autobiographical bildungsroman that draws on, among other things, Thackeray's disappointments in college, ambivalent relation with his mother, and insider's knowledge of the London publishing world.

In 1852, The History of Henry Esmond was published as a 3-volume novel without first being serialized and with special type meant to imitate the appearance of an eighteenth-century book. This was the most carefully planned of Thackeray's novels, and for it he did a considerable amount of historical research. The book was celebrated for its brilliance, and Thackeray recognized it as "the very best I can do. . . my card" (Monsarrat 285), despite the "cutthroat melancholy" he felt it was infused with. At the time, it caused a sensation thanks to its controversial ending, wherein the hero marries a woman who early in the novel seemed a "mother" to him.

During these years of success, Thackeray lived virtually a bachelor life in London, even though now he had his daughters and grandmother with him. He spent much time with friends, enlivening the weekly staff dinners for Punch, attending the social functions of a fashionable society hitherto closed to him, and becoming the constant attendant on Jane Brookfield, the wife of an old friend from Cambridge. Thackeray and the Brookfields were involved in an increasingly tense emotional triangle, until his first trip to America in 1852 provided the time and distance for Thackeray to extricate himself emotionally. William Brookfield's coldness and peremptory desire to dominate his wife, her resistance and the accompanying need for someone to turn to, and Thackeray's loneliness and characteristic susceptibility to a fascinating woman combined to create a complicated affair. A curate who was disappointed in his wish for advancement in the Church, Brookfield alternately ignored or forbade his wife's warm communications with the successful novelist. Jane returned Thackeray's ardent expressions of friendship, lamented her husband's inability to understand her, and then surprised her platonic lover by getting pregnant by the husband she supposedly had no sympathy for. Thackeray, for his part, professed for the wife a devotion that was pure and remained a companion of the husband, but nonetheless felt betrayed by Jane's tendency to cool down the correspondence when Brookfield complained. Thackeray eventually caused a dramatic break in these arrangements by berating Brookfield for his neglectful treatment of his wife. The curate packed up his household for a vacation in Madeira, and, by the time Thackeray heard of Jane's second pregnancy, during his own trip to America, he had decided never to return to the vassalage he had endured for seven years. Various aspects of Jane Brookfield appear in Amelia Sedley and Beatrix Castlewood, and the affair itself informs the triangle of Henry Esmond, Rachel, and Lord Castlewood.

Kết quả (Việt) 1:

Pendennis theo sau vào năm 1849-50, nhưng nó đã là interrrupted lúc khoảng trung điểm trong 3 tháng bởi một căn bệnh nghiêm trọng mà có thể đã là dịch tả. Cuốn tiểu thuyết này chạy đồng thời với David Copperfield, và xuất hiện kép của họ mang lại đầu tiên của nhiều so sánh với Dickens, bởi David Masson trong việc xem xét Anh Bắc (tháng 5 năm 1851). Thackeray bây giờ cảm thấy rằng ông và Dickens đã chiến đấu cho vua của ngọn đồi tiểu thuyết gia, mặc dù ông sẽ không bao giờ bằng phổ biến của Dickens, ngoại trừ với các nhà phê bình. Tiểu thuyết là một kí tự truyện bán dựa trên, trong số những thứ khác, thất vọng của Thackeray tại trường cao đẳng, ambivalent quan hệ với mẹ, và của insider kiến thức về thế giới xuất bản London.Năm 1852, The lịch sử của Henry Esmond được xuất bản như một cuốn tiểu thuyết 3-khối lượng mà không có lần đầu tiên được đăng và với loại đặc biệt có nghĩa là để bắt chước sự xuất hiện của một cuốn sách thế kỷ XVIII. Điều này được hầu hết cẩn thận kế hoạch của tiểu thuyết của Thackeray, và cho nó, ông đã làm một số lượng đáng kể của nghiên cứu lịch sử. Cuốn sách được tổ chức cho sáng chói của nó, và Thackeray công nhận nó như là "tốt nhất tôi có thể làm... thẻ của tôi" (Monsarrat 285), mặc dù "cutthroat melancholy", ông cảm thấy nó được truyền với. Lúc đó, nó gây ra một cảm giác nhờ kết thúc gây tranh cãi của nó, trong đó anh hùng kết hôn với một người phụ nữ đã sớm trong tiểu thuyết dường như một "mẹ" với anh ta.Trong những năm thành công, Thackeray sống hầu như một văn bằng cử nhân ở London, mặc dù bây giờ ông có con gái của ông và bà với anh ta. Ông dành nhiều thời gian với bạn bè, enlivening bữa ăn tối nhân viên lượt cho cú đấm, tham dự các chức năng xã hội của một xã hội thời trang hiện nay đóng cửa với anh ta, và trở thành số tổng đài liên tục trên Jane Brookfield, vợ của một người bạn cũ từ Cambridge. Thackeray và các Brookfields đã tham gia trong một tam giác tình cảm ngày càng căng thẳng, cho đến khi chuyến đi đầu tiên của ông đến Mỹ vào năm 1852 cung cấp thời gian và khoảng cách cho Thackeray để tách mình tình cảm. William Brookfield coldness và peremptory muốn thống trị vợ, sức đề kháng của mình và đi kèm với các cần cho một người nào đó lần lượt, và cô đơn và tính nhạy cảm đặc trưng với một người phụ nữ hấp dẫn của Thackeray kết hợp để tạo ra một vụ phức tạp. Một curate người đã thất vọng trong mong muốn của mình cho các tiến bộ trong giáo hội, Brookfield Luân phiên bị bỏ qua hoặc cấm của vợ ấm áp truyền thông với các tiểu thuyết gia thành công. Jane trở lại của Thackeray hăng hái biểu hiện của tình hữu nghị, than khóc của chồng bà không có khả năng hiểu cô ấy, và sau đó ngạc nhiên của cô người yêu Platon bởi mang thai bởi người chồng cô được cho là đã có không có thiện cảm cho. Thackeray, về phần mình, công khai cho vợ một cống hiến đó là tinh khiết và vẫn là người bạn đồng hành của chồng, nhưng dù sao cảm thấy bị phản bội bởi Jane của xu hướng để nguội xuống các thư từ khi Brookfield phàn nàn. Thackeray cuối cùng gây ra một break đáng kể trong các thỏa thuận bởi berating Brookfield cho điều trị của ông neglectful của vợ ông. Curate đóng gói hộ gia đình của mình cho một kỳ nghỉ tại Madeira, và, khi Thackeray nghe nói về mang thai thứ hai của Jane, trong chuyến đi của mình tới Mỹ, ông đã quyết định không bao giờ để trở về vassalage ông đã phải chịu đựng trong bảy năm. Các khía cạnh khác nhau của Jane Brookfield xuất hiện ở Amelia Sedley và Beatrix Castlewood, và các thương vụ chính nó thông báo cho tam giác của Henry Esmond, Rachel và Chúa Castlewood.

Kết quả (Việt) 2:

Pendennis tiếp trong 1849-1850, nhưng nó đã được interrrupted ở khoảng trung điểm trong 3 tháng do một căn bệnh nghiêm trọng mà có thể đã bị bệnh tả. Cuốn tiểu thuyết này chạy đồng thời với David Copperfield, và sự xuất hiện của họ kép mang lại sự đầu tiên của nhiều sự so sánh với Dickens, bởi David Masson trong Review Bắc Anh (May 1851). Thackeray bây giờ cảm thấy rằng ông và Dickens đã chiến đấu cho vị vua của ngọn đồi của tiểu thuyết gia, mặc dù ông sẽ không bao giờ bằng sự nổi tiếng của Dickens, ngoại trừ với các nhà phê bình. Cuốn tiểu thuyết là một bildungsroman bán tự truyện mà rút về, trong số những thứ khác, thất vọng Thackeray của học đại học, mối quan hệ mâu thuẫn với mẹ của mình, và kiến thức trong nội bộ của các xuất bản thế giới London. Trong năm 1852, Lịch sử của Henry Esmond đã được công bố như một 3- khối lượng cuốn tiểu thuyết mà không cần đầu tiên là tuần tự và với loại đặc biệt có nghĩa là để bắt chước sự xuất hiện của một cuốn sách của thế kỷ XVIII. Đây là kế hoạch cẩn thận nhất trong các tiểu thuyết của Thackeray, và cho nó, ông đã làm một số lượng đáng kể các nghiên cứu lịch sử. Cuốn sách đã được cử hành cho sáng chói của nó, và Thackeray công nhận nó như là "những gì tốt nhất tôi có thể làm... Thẻ của tôi" (Monsarrat 285), mặc dù "khốc liệt u sầu", anh cảm thấy nó đã được truyền. Vào thời điểm đó, nó gây ra một cảm giác nhờ kết thúc tranh cãi của mình, trong đó các anh hùng kết hôn với một người phụ nữ đầu trong tiểu thuyết dường như là một "mẹ" với anh ta. Trong những năm thành công, Thackeray sống hầu như là một cuộc sống độc thân ở London, mặc dù bây giờ ông đã có con gái và bà ngoại của mình với anh ta. Ông đã dành nhiều thời gian với bạn bè, enlivening các bữa ăn tối nhân viên hàng tuần cho Punch, tham dự các chức năng xã hội của một xã hội thời trang cho đến nay vẫn đóng cửa cho anh, và trở thành tiếp viên liên tục trên Jane Brookfield, vợ của một người bạn cũ từ Cambridge. Thackeray và Brookfields đã tham gia vào một tam giác tình cảm ngày càng căng thẳng, cho đến khi chuyến đi đầu tiên tới Mỹ vào năm 1852 cung cấp thời gian và khoảng cách cho Thackeray để giải thoát chính mình cảm xúc. Lạnh lùng và khát vọng độc tài thống trị vợ, kháng của cô và sự cần thiết đi kèm cho một người nào đó để chuyển sang William Brookfield, và sự cô đơn và đặc tính nhạy cảm của Thackeray để một người phụ nữ hấp dẫn kết hợp để tạo ra một mối quan hệ phức tạp. Một cha phó người đã thất vọng trong mong muốn của mình cho sự thăng tiến trong Giáo Hội, Brookfield luân phiên bỏ qua hoặc cấm truyền ấm của vợ mình với các tiểu thuyết gia thành công. Jane trở lại biểu thức của Thackeray nồng nàn của tình bạn, than thở không có khả năng của chồng để hiểu cô ấy, và sau đó ngạc nhiên người yêu thuần khiết của mình bằng cách mang thai bởi chồng cô cho là không có sự thông cảm cho. Thackeray, về phần mình, xưng cho người vợ một lòng sùng kính đó là thuần khiết và vẫn là một bạn đồng hành của chồng, nhưng dù sao cũng cảm thấy bị phản bội bởi xu hướng Jane để hạ nhiệt những thư từ khi Brookfield phàn nàn. Thackeray cuối cùng gây ra một đột phá đáng kể trong các thỏa thuận này bởi nhiếc móc Brookfield cho điều trị lơ của ông về người vợ của mình. Cha phó đóng gói lên hộ gia đình của mình cho một kỳ nghỉ tại Madeira, và, do thời gian Thackeray nghe của thai kỳ thứ hai của Jane, trong chuyến đi của ông tới Mỹ, ông đã quyết định không bao giờ quay trở lại tình trạng chư hầu ông đã phải chịu đựng trong bảy năm. Khía cạnh khác nhau của Jane Brookfield xuất hiện trong Amelia Sedley và Beatrix Castlewood, và vụ tự thông báo cho tam giác của Henry Esmond, Rachel, và Chúa Castlewood.