That includes current active employ

That includes current active employees, as well as retirees under the basic form of insurance coverage and retirees who have add-on forms of coverage. Retired employees who have basic coverage will be seeing an increase in their insurance premiums of about 10 percent. For the additional types of coverage, there will be a mix of increases, decreases, or rates remaining the same, depending on various details about the individual being covered. Primarily, though, it will be age that will decide which direction the premiums will take.

The OPM will be conducting an open enrollment period that will begin in September 2016, at which time the changes will occur. That said, those actual changes won’t become effective until October 2017. That same personnel agency has already announced an increase to the Federal Long Term Care Insurance Program, which went into effect as of August 1 without any prior warning provided. That insurance increase impacts only the people who are enrolling for that coverage after that date.

That said, the life insurance changes are expected to have a much wider impact and extensive warning has now been provided to this notably larger group of people.

Kết quả (Việt) 1:

Điều đó bao gồm nhân viên hoạt động hiện tại, cũng như về hưu dưới các hình thức cơ bản của bảo hiểm và người về hưu có tiện ích các hình thức bảo hiểm. Nhân viên đã nghỉ hưu, người có phạm vi bảo hiểm cơ bản sẽ nhìn thấy một sự gia tăng của phí bảo hiểm của khoảng 10 phần trăm. Đối với các loại hình bảo hiểm, sẽ có một kết hợp của tăng, giảm, hoặc tỷ lệ còn lại giống nhau, phụ thuộc vào các chi tiết khác nhau về các cá nhân được bảo hiểm. Chủ yếu, Tuy nhiên, nó sẽ là tuổi đó sẽ quyết định hướng phí bảo hiểm sẽ mất.OPM sẽ tiến hành một khoảng thời gian ghi danh sẽ bắt đầu vào tháng 9 năm 2016, mà thời gian, những thay đổi sẽ xảy ra. Điều đó nói rằng, những thay đổi thực tế sẽ không có hiệu lực cho đến năm 2017. Rằng nhân viên cùng cơ quan đã công bố sự gia tăng liên bang dài hạn chăm sóc bảo hiểm chương trình, mà đi vào hiệu lực theo 1 tháng 8 mà không có bất kỳ cảnh báo trước, được cung cấp. Rằng bảo hiểm gia tăng tác động chỉ những người đang đăng ký đối với bảo hiểm đó sau ngày đó.Điều đó nói rằng, những thay đổi bảo hiểm nhân thọ dự kiến sẽ có nhiều tác động rộng hơn và mở rộng cảnh báo đã được cung cấp cho nhóm người này đáng chú ý là lớn hơn.

Kết quả (Việt) 2:

Điều đó bao gồm nhân viên hiện tại đang hoạt động cũng như nghỉ hưu theo hình thức cơ bản của bảo hiểm và người về hưu, người có add-on các hình thức bảo hiểm. Nhân viên đã nghỉ hưu, người có bảo hiểm cơ bản sẽ được nhìn thấy sự gia tăng phí bảo hiểm của họ khoảng 10 phần trăm. Đối với các loại bổ sung bảo hiểm, sẽ có một kết hợp của tăng, giảm, hoặc tỷ lệ còn lại giống nhau, tùy thuộc vào chi tiết khác nhau về các cá nhân được bảo hiểm. Chủ yếu, tuy nhiên, nó sẽ là tuổi tác mà sẽ quyết định hướng phí bảo hiểm sẽ mất. Các OPM sẽ được tiến hành trong một thời gian đăng ký mở rằng sẽ bắt đầu vào tháng Chín năm 2016, lúc đó thời gian thay đổi sẽ xảy ra. Điều đó nói rằng, những thay đổi thực tế sẽ không có hiệu lực cho đến tháng Mười năm 2017. Đó là cùng một cơ quan nhân đã công bố tăng cho Chương trình Bảo hiểm chăm sóc dài hạn liên bang, mà đã đi vào hiệu lực kể từ ngày 1 tháng 8 mà không có cảnh báo nào trước khi cung cấp. Đó là tăng bảo hiểm chỉ tác động đến những người được ghi danh bảo rằng sau ngày đó. Điều đó nói rằng, những thay đổi bảo hiểm nhân thọ được dự kiến sẽ có một tác động rộng hơn và cảnh báo rộng rãi hiện đã được cung cấp cho nhóm này đáng chú ý lớn của người dân.