Dialogue: 0,0:28:57.28,0:28:59.62,D

Dialogue: 0,0:28:57.28,0:28:59.62,Default,,0,0,0,,[The driver's ability to steer influences the lap time.]
Dialogue: 0,0:29:00.40,0:29:02.35,Default,,0,0,0,,[But, this is where cars tend to crowd.]
Dialogue: 0,0:29:03.04,0:29:07.80,Default,,0,0,0,,[An accident-prone area.]
Dialogue: 0,0:29:08.18,0:29:10.90,Default,,0,0,0,,[This is where Joon Ha got intoNan accident several days ago.]
Dialogue: 0,0:29:12.10,0:29:14.61,Default,,0,0,0,,[A sudden double curve.]
Dialogue: 0,0:29:15.23,0:29:17.79,Default,,0,0,0,,[Consecutive corners areNimportant for the finish line.]
Dialogue: 0,0:29:18.49,0:29:23.37,Default,,0,0,0,,[Using the curbs toNminimize the deceleration.]
Dialogue: 0,0:29:25.27,0:29:27.42,Default,,0,0,0,,[Focused.]
Dialogue: 0,0:29:27.42,0:29:30.62,Default,,0,0,0,,[There is no mercy even in practice.]
Dialogue: 0,0:29:30.62,0:29:33.34,Default,,0,0,0,,[Ha Ha: 1:42.377]
Dialogue: 0,0:29:34.13,0:29:36.25,Default,,0,0,0,,[Here I go.]
Dialogue: 0,0:29:36.25,0:29:39.13,Default,,0,0,0,,[Hong Chul: 1:42.871]
Dialogue: 0,0:29:39.79,0:29:41.64,Default,,0,0,0,,[Getting close to his personal best.]
Dialogue: 0,0:29:41.64,0:29:43.37,Default,,0,0,0,,His personal best is coming out too.
Dialogue: 0,0:29:43.95,0:29:46.62,Default,,0,0,0,,[They're both doing well.]
Dialogue: 0,0:29:47.73,0:29:53.79,Default,,0,0,0,,[The repairs on Jae Suk'sNcar are finished.]
Dialogue: 0,0:29:53.79,0:29:56.41,Default,,0,0,0,,[Joon Ha's and Jae Suk'sNMasters practice race.]
Dialogue: 0,0:29:58.22,0:30:03.08,Default,,0,0,0,,[For the sake of my sponsors,NI'm going to do my best...]
Dialogue: 0,0:30:07.07,0:30:08.67,Default,,0,0,0,,Thank you for you hard work.
Dialogue: 0,0:30:09.78,0:30:12.32,Default,,0,0,0,,You didn't even get to sleep.NThank you so much.
Dialogue: 0,0:30:13.34,0:30:16.46,Default,,0,0,0,,[Take good care of me.]
Dialogue: 0,0:30:16.46,0:30:18.18,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 0,0:30:21.35,0:30:22.81,Default,,0,0,0,,[Shall we go?]
Dialogue: 0,0:30:24.13,0:30:27.58,Default,,0,0,0,,[It's already timeNfor the final practice...]
Dialogue: 0,0:30:29.87,0:30:32.15,Default,,0,0,0,,Joon Ha, we'll be watchingNfrom the second floor.
Dialogue: 0,0:30:32.15,0:30:34.45,Default,,0,0,0,,Lead Nemo well.
Dialogue: 0,0:30:35.13,0:30:36.99,Default,,0,0,0,,[Don't worry.]
Dialogue: 0,0:30:38.58,0:30:41.30,Default,,0,0,0,,[Joon Ha is on the course.]
Dialogue: 0,0:30:42.64,0:30:44.94,Default,,0,0,0,,[The last practice run has started.]
Dialogue: 0,0:30:44.94,0:30:48.35,Default,,0,0,0,,[Let's go for it.]
Dialogue: 0,0:30:51.76,0:30:53.92,Default,,0,0,0,,I'm starting to get choked up again.
Dialogue: 0,0:30:54.97,0:30:58.31,Default,,0,0,0,,[Joon Ha is racing without a hitch.]
Dialogue: 0,0:30:58.31,0:31:00.65,Default,,0,0,0,,[Meanwhile Jae Suk is...]
Dialogue: 0,0:31:03.26,0:31:05.72,Default,,0,0,0,,[Something is strange...]
Dialogue: 0,0:31:06.60,0:31:08.40,Default,,0,0,0,,[Entering the straightaway.]
Dialogue: 0,0:31:08.41,0:31:10.72,Default,,0,0,0,,[Let's speed up!]
Dialogue: 0,0:31:16.53,0:31:18.73,Default,,0,0,0,,[What is this noise?]
Dialogue: 0,0:31:18.73,0:31:21.63,Default,,0,0,0,,[Jae Suk is slowly lagging behind.]
Dialogue: 0,0:31:22.16,0:31:24.34,Default,,0,0,0,,[Turning on the emergency lights.]
Dialogue: 0,0:31:24.34,0:31:27.67,Default,,0,0,0,,[Not even able to

Kết quả (Việt) 1:

Đối thoại: 0, 0:28:57.28, 0:28:59.62, mặc định,, 0, 0, 0,, [trình điều khiển có thể chỉ đạo ảnh hưởng đến thời gian lap.]
Đối thoại: 0, 0:29:00.40, 0:29:02.35, mặc định,, 0, 0, 0,, [nhưng, đây là nơi xe ô tô có xu hướng vào đám đông.]
Đối thoại: 0, 0:29:03.04, 0:29:07.80, mặc định,, 0, 0, 0,, [một khu vực accident-prone.]
Đối thoại: 0, 0:29:08.18, 0:29:10.90, mặc định,, 0, 0, 0,, [đây là nơi mà Joon Ha có intoNan tai nạn một vài ngày trước đây.]
Đối thoại: 0, 0:29:12.10, 0:29:14.61, mặc định,, 0, 0, 0,, [một đường cong đôi đột ngột.]
Đối thoại: 0, 0:29:15.23, 0:29:17.79, mặc định,, 0, 0, 0,, [liên tiếp góc areNimportant cho dòng kết thúc.]
Đối thoại: 0, 0:29:18.49, 0:29:23.37, mặc định,, 0, 0, 0,, [sử dụng toNminimize kiềm chế giảm tốc độ.]
Đối thoại: 0, 0:29:25.27, 0:29:27.42, mặc định,, 0, 0, 0,, [tập trung.]
Đối thoại: 0, 0:29:27.42, 0:29:30.62, mặc định,, 0, 0, 0,,[Không có không có lòng thương xót thậm chí trong thực hành.]
Đối thoại: 0, 0:29:30.62, 0:29:33.34, mặc định,, 0, 0, 0,, [Ha Ha: 1:42.377]
đối thoại: 0, 0:29:34.13, 0:29:36.25, mặc định,, 0, 0, 0,, [ở đây tôi đi.]
Đối thoại: 0, 0:29:36.25, 0:29:39.13, mặc định,, 0, 0, 0,, [Hong Chul: 1:42.871]
đối thoại: 0, 0:29:39.79, 0:29:41.64, mặc định,, 0, 0, 0,, [nhận được gần với cá nhân của mình tốt nhất.]
Đối thoại: 0, 0:29:41.64, 0:29:43.37, mặc định,, 0, 0, 0,,Tốt nhất cá nhân của mình sắp ra quá.
đối thoại: 0, 0:29:43.95, 0:29:46.62, mặc định,, 0, 0, 0,, [cả hai đang làm họ tốt.]
Đối thoại: 0, 0:29:47.73, 0:29:53.79, mặc định,, 0, 0, 0,, [sửa chữa ngày Jae Suk'sNcar đã kết thúc.]
Đối thoại: 0, 0:29:53.79, 0:29:56.41, mặc định,, 0, 0, 0,, [Joon Ha và Jae Suk'sNMasters thực hành cuộc đua.]
Đối thoại: 0, 0:29:58.22, 0:30:03.08, mặc định,, 0, 0, 0,, [vì lợi ích của nhà tài trợ của tôi,NI'm sẽ làm tốt nhất của tôi...]
Đối thoại: 0, 0:30:07.07, 0:30:08.67, mặc định,, 0, 0, 0,, cảm ơn bạn cho bạn khó làm việc.
đối thoại: 0, 0:30:09.78, 0:30:12.32, mặc định,, 0, 0, 0,, bạn không thậm chí có thể ngủ. NThank bạn rất nhiều.
đối thoại: 0, 0:30:13.34, 0:30:16.46, mặc định,, 0, 0, 0, [chăm sóc tôi tốt.]
Đối thoại: 0, 0:30:16.46, 0:30:18.18, mặc định,, 0, 0, 0,, cảm ơn bạn.
đối thoại: 0, 0:30:21.35, 0:30:22.81, mặc định,, 0, 0, 0,,[Sẽ chúng tôi đi?]
Đối thoại: 0, 0:30:24.13, 0:30:27.58, mặc định,, 0, 0, 0,, [nó đã là timeNfor thực hành cuối cùng...]
Đối thoại: 0, 0:30:29.87, 0:30:32.15, mặc định,, 0, 0, 0,, Joon Ha, chúng tôi sẽ là watchingNfrom thứ hai tầng.
đối thoại: 0, 0:30:32.15, 0:30:34.45, mặc định,, 0, 0, 0,, dẫn Nemo cũng.
đối thoại: 0, 0:30:35.13, 0:30:36.99, mặc định,, 0, 0, 0,, [không lo lắng.]
Đối thoại: 0, 0:30:38.58, 0:30:41.30, mặc định,, 0, 0, 0,,[Joon Ha là trên đường.]
Đối thoại: 0, 0:30:42.64, 0:30:44.94, mặc định,, 0, 0, 0,, [các thực hành cuối chạy đã bắt đầu.]
Đối thoại: 0, 0:30:44.94, 0:30:48.35, mặc định,, 0, 0, 0,, [Hãy đi đây.]
Đối thoại: 0, 0:30:51.76, 0:30:53.92, mặc định,, 0, 0, 0, tôi bắt đầu nhận được nghẹn ngào một lần nữa.
đối thoại: 0, 0:30:54.97, 0:30:58.31, mặc định,, 0, 0, 0,, [Joon Ha là đua xe mà không có một hitch.]
Đối thoại: 0, 0:30:58.31, 0:31:00.65,Mặc định,, 0, 0, 0,, [trong khi đó Jae Suk là...]
Đối thoại: 0, 0:31:03.26, 0:31:05.72, mặc định,, 0, 0, 0,, [cái gì là lạ...]
Đối thoại: 0, 0:31:06.60, 0:31:08.40, mặc định,, 0, 0, 0,, [vào thẳng.]
Đối thoại: 0, 0:31:08.41, 0:31:10.72, mặc định,, 0, 0, 0,, [Hãy tăng tốc độ!]
Đối thoại: 0, 0:31:16.53, 0:31:18.73, mặc định,, 0, 0, 0,, [tiếng ồn này là gì?]
Đối thoại: 0, 0:31:18.73, 0:31:21.63, mặc định,, 0, 0, 0,,[Jae Suk là chậm tụt hậu đằng sau.]
Đối thoại: 0, 0:31:22.16, 0:31:24.34, mặc định,, 0, 0, 0,, [bật đèn khẩn cấp.]
Đối thoại: 0, 0:31:24.34, 0:31:27.67, mặc định,, 0, 0, 0,, [không thậm chí có thể

Kết quả (Việt) 2:

Dialogue: 0,0:28:57.28,0:28:59.62, Default,, 0,0,0,, [. Khả năng của người lái để chỉ đạo ảnh hưởng thời gian lòng]
Dialogue: 0,0:29:00.40,0: 29:02.35, Default,, 0,0,0,, [Tuy nhiên, đây là nơi mà chiếc xe có xu hướng đám đông.]
Dialogue: 0,0:29:03.04,0:29:07.80, Default,, 0,0,0 ,, [Một khu vực xảy ra tai nạn.]
Dialogue: 0,0:29:08.18,0:29:10.90, Default,, 0,0,0,, [Đây là nơi mà Joon Ha đã vào tai nạn Nan cách đây vài ngày .]
Dialogue:. 0,0:29:12.10,0:29:14.61, Default,, 0,0,0,, [A đột ngột đường cong đôi]
Dialogue: 0,0:29:15.23,0:29:17.79 , Default,, 0,0,0,, [. góc liên tiếp được Nimportant cho dòng kết thúc]
Dialogue: 0,0:29:18.49,0:29:23.37, Default,, 0,0,0,, [ . sử dụng lề đường để Nminimize giảm tốc]
Dialogue:. 0,0:29:25.27,0:29:27.42, Default,, 0,0,0,, [tập trung]
Dialogue: 0,0:29:27.42, 0:29:30.62, Default,, 0,0,0,, [Không có lòng thương xót, ngay cả trong thực tế.]
Dialogue: 0,0:29:30.62,0:29:33.34, Default,, 0,0,0 ,, [Ha Ha: 1:42.377]
Dialogue: 0,0:29:34.13,0:29:36.25, Default,, 0,0,0,, [. Ở đây tôi đi]
Dialogue: 0,0:29: 36.25,0:29:39.13, Default,, 0,0,0,, [Hong Chul: 1:42.871]
Dialogue: 0,0:29:39.79,0:29:41.64, Default,, 0,0,0 ,, [Bắt gần cá nhân tốt nhất của mình.]
Dialogue:. 0,0:29:41.64,0:29:43.37, Default,, 0,0,0,, cá nhân tốt nhất của ông là sắp ra quá
Dialogue: 0,0 : 29:43.95,0:29:46.62, Default,, 0,0,0,, [Họ đang làm tốt cả hai.]
Dialogue: 0,0:29:47.73,0:29:53.79, Default,, 0 , 0,0,, [. Việc sửa chữa trên Jae Suk NCAR đã kết thúc]
Dialogue: 0,0:29:53.79,0:29:56.41, Default,, 0,0,0,, [Jae Suk Joon Ha và . cuộc đua NMasters thực hành]
Dialogue: 0,0:29:58.22,0:30:03.08, Default,, 0,0,0,, [Vì lợi ích của các nhà tài trợ của tôi, NI'm sẽ làm hết sức mình. ..]
Dialogue: 0,0:30:07.07,0:30:08.67, Default,, 0,0,0,, Cám ơn các bạn làm việc chăm chỉ.
Dialogue: 0,0:30:09.78,0:30: 12.32, Default,, 0,0,0,, Bạn thậm chí còn không được ngủ nCám ơn bạn rất nhiều..
Dialogue: 0,0:30:13.34,0:30:16.46, Default,, 0,0, 0,, [. Chăm sóc tốt cho tôi]
Dialogue: 0,0:30:16.46,0:30:18.18, Default,, 0,0,0,, Cảm ơn bạn.
Dialogue: 0,0:30:21.35, 0:30:22.81, Default,, 0,0,0,, [? Chúng ta đi]
Dialogue: 0,0:30:24.13,0:30:27.58, Default,, 0,0,0,, [Đó là đã thời gian Nfor thực hành cuối cùng ...]
Dialogue: 0,0:30:29.87,0:30:32.15, Default,, 0,0,0,, Joon Ha, chúng tôi sẽ xem Nfrom tầng hai .
Dialogue:. 0,0:30:32.15,0:30:34.45, Default,, 0,0,0,, chì Nemo cũng
Dialogue: 0,0:30:35.13,0:30:36.99, Default,, 0,0,0,, [Đừng lo lắng.]
Dialogue: 0,0:30:38.58,0:30:41.30, Default,, 0,0,0,, [. Joon Ha là trên sân]
Đối thoại : 0,0:30:42.64,0:30:44.94, Default,, 0,0,0,, [. Việc thực hành cuối cùng đã bắt đầu chạy]
Dialogue: 0,0:30:44.94,0:30:48.35, Default,, 0,0,0,, [Hãy đi cho nó.]
Dialogue: 0,0:30:51.76,0:30:53.92, Default,, 0,0,0,, tôi bắt đầu bị nghẹn lại vì . một lần nữa
Dialogue: 0,0:30:54.97,0:30:58.31, Default,, 0,0,0,, [. Joon Ha đang chạy đua mà không có một xô]
Dialogue: 0,0:30:58.31,0 : 31:00.65, Default,, 0,0,0,, [Trong khi đó Jae Suk là ...]
Dialogue: 0,0:31:03.26,0:31:05.72, Default,, 0,0,0,, [Một cái gì đó là lạ ...]
Dialogue: 0,0:31:06.60,0:31:08.40, Default,, 0,0,0,, [. Bước vào thẳng]
Dialogue: 0,0:31:08.41, 0:31:10.72, Default,, 0,0,0,, [Hãy tăng tốc độ!]
Dialogue: 0,0:31:16.53,0:31:18.73, Default,, 0,0,0,, [gì là tiếng ồn này]?
Dialogue:. 0,0:31:18.73,0:31:21.63, Default,, 0,0,0,, [Jae Suk đang dần tụt lại phía sau]
Dialogue: 0,0:31:22.16, 0:31:24.34, Default,, 0,0,0,, [. Bật đèn khẩn cấp]
Dialogue: 0,0:31:24.34,0:31:27.67, Default,, 0,0,0,, [Không thậm chí có thể