The chairman may, with the consent

The chairman may, with the consent of any meeting at which a quorum is present, and shall if so directed by the meeting, adjourn the meeting from time to time and form place to place, but no business shall be transacted at any adjourned meeting other than the business left unfinished at the meeting form which the adjournment took place. When a meeting is adjourned for 30 days or more, notice of the adjourned meeting shall be given as in the case of an original meting. Save as aforesaid it shall not be necessary to give any notice of an adjournment or of the business to be transacted at any adjourned meeting.

Kết quả (Việt) 1:

Chủ tịch có thể, với sự đồng ý của bất kỳ cuộc họp tại đó một đại biểu có mặt, và sẽ nếu như vậy được đạo diễn bởi cuộc họp, hoãn cuộc họp từ thời gian và hình thức nơi này đến nơi, nhưng không có kinh doanh sẽ được giao dịch tại cuộc họp adjourned bất kỳ khác hơn là việc kinh doanh còn dở dang tại các hình thức họp hoãn sự diễn ra. Khi một cuộc họp hoãn 30 ngày hoặc hơn, thông báo về cuộc họp adjourned sẽ được đưa ra như trường hợp của một bản gốc meting. Tiết kiệm như nêu trên nó không phải cần thiết để cung cấp cho bất kỳ thông báo nào của một hoãn hoặc kinh doanh để được giao dịch tại bất kỳ cuộc họp adjourned.

Kết quả (Việt) 2:

Chủ tịch có thể, với sự đồng ý của bất kỳ cuộc họp mà tại đó một số đại biểu có mặt, và trách nhiệm nếu có đạo diễn cuộc họp, hoãn cuộc họp theo thời gian và hình thức nơi này đến nơi, nhưng không có kinh doanh được giao dịch tại bất kỳ cuộc họp hoãn khác hơn so với kinh doanh dở dang tại các hình thức họp mà hoãn diễn ra. Khi một cuộc họp được hoãn trong 30 ngày hoặc hơn, thông báo về các cuộc họp hoãn được đưa ra là trong trường hợp của một meting gốc. Lưu như nêu trên thì không cần thiết phải đưa ra bất cứ thông báo của một hoãn hoặc của doanh nghiệp để giao dịch tại bất kỳ cuộc họp hoãn.