Breuninger have always had an eye f

Breuninger have always had an eye for the comfort and convenience of their customers.They were the first department store in Germany to introduce lifts and escalators in the late 1940s and the first to provide customer parking a few years latter.Heinz Breuninger, grandson of Eduard, brought back the idea of providing a car park for his customers from a trip to America in the 1950s.In 1959, Breuninger was the first German department store to offer a store card.This foward-thinking decision enabled the customers to pay without cash, long before it was normal to have a credit card. Today, over 700000 customers own a Breuninger store card.Card holders are addressed by their name at the cash desks; they receive special benefits, money-off vouchers and a present on their birthday.

Kết quả (Việt) 1:

Breuninger đã luôn luôn có một mắt cho sự thoải mái và tiện lợi của khách hàng của họ. Họ đã là cửa hàng đầu tiên ở Đức để giới thiệu Thang máy và thang cuốn trong cuối những năm 1940 và là người đầu tiên cung cấp cho khách hàng đậu xe một vài năm sau đó. Heinz Breuninger, cháu nội của Eduard, đã mang lại ý tưởng của việc cung cấp một bãi đậu xe cho khách hàng của mình từ một chuyến đi đến Mỹ vào những năm 1950. Năm 1959, Breuninger là cửa hàng bách Đức đầu tiên cung cấp một cửa hàng thẻ. Quyết định chuyển tiếp-tư duy này cho phép khách hàng để trả tiền mà không có tiền mặt, dài trước khi nó đã được bình thường để có một thẻ tín dụng. Hôm nay, hơn 700000 khách sở hữu một cửa hàng Breuninger thẻ. Thẻ được địa chỉ của tên của họ tại tiền mặt bàn làm việc; họ nhận được lợi ích đặc biệt, chứng từ tiền-off và một món quà ngày sinh nhật của họ.

Kết quả (Việt) 2:

Breuninger đã luôn luôn có một mắt cho sự thoải mái và tiện lợi của customers.They của họ là những cửa hàng bách hóa đầu tiên ở Đức để giới thiệu thang máy và thang cuốn vào những năm cuối thập niên 1940 và đầu tiên cung cấp bãi đậu xe của khách hàng một vài năm latter.Heinz Breuninger, cháu nội của Eduard , mang lại những ý tưởng cung cấp một bãi đậu xe cho khách hàng của mình từ một chuyến đi đến Mỹ trong 1950s.In 1959, Breuninger là cửa hàng bách hóa đầu tiên của Đức để cung cấp một cửa hàng card.This foward tư duy quyết định kích hoạt những khách hàng thanh toán không dùng tiền mặt , lâu trước khi nó là bình thường để có một thẻ tín dụng. Hôm nay, hơn 700.000 khách hàng sở hữu một cửa hàng Breuninger chủ card.Card được giải quyết bằng tên của họ tại các bàn làm việc bằng tiền mặt; họ nhận được lợi ích đặc biệt, chứng từ tiền-off và một món quà vào ngày sinh nhật của họ.