In late 1981, the Federal Reserve a

In late 1981, the Federal Reserve approved the creation of international banking facilities (IBFs) within the United States that can accept time deposits from foreigners but are not subject to either reserve requirements or resnictions on interest payments. IBFs are also allowed to make loans to foreigners, but they are not allowed to make loans to domes­ tic residems. States have encouraged the esLJ.blishmem of IBFs by exempting them from state and local taxes. In essence, IBFs are treated like foreign branches of U.S. banks and are not subject to domestic regulations and taxes. The purpose of establishing IBFs is to encourage American and foreign banks to do more banking business in the United States rather than abroad. From this poim of view, IBFs were a success: Their assets climbed to nearly $200 billion in the first two years, and were $U trillion at the end of 2008.

Kết quả (Việt) 1:

Vào cuối năm 1981, dự trữ liên bang đã thông qua việc tạo ra các cơ sở ngân hàng quốc tế (IBFs) trong vòng Hoa Kỳ mà có thể chấp nhận thời gian tiền gửi từ người nước ngoài nhưng không tùy thuộc vào yêu cầu dự trữ hoặc resnictions ngày thanh toán lãi suất. IBFs cũng được cho phép để làm cho các khoản vay cho người nước ngoài, nhưng họ không được phép cho vay để vòm tic residems. Kỳ đã khuyến khích esLJ.blishmem IBFs bởi miễn họ từ nhà nước và các loại thuế địa phương. Về bản chất, IBFs được đối xử như các chi nhánh nước ngoài của ngân hàng Mỹ và phải không tuân theo quy định trong nước và thuế. Mục đích của việc thành lập IBFs là để khuyến khích các ngân hàng Mỹ và nước ngoài kinh doanh ngân hàng thêm trong Hoa Kỳ chứ không phải là các nước ngoài. Từ này poim xem, IBFs là một thành công: tài sản của họ leo lên đến gần 200 tỷ USD trong hai năm đầu tiên, và là $U tỷ đồng vào cuối năm 2008.

Kết quả (Việt) 2:

Vào cuối năm 1981, dự trữ liên bang phê chuẩn việc thành lập các cơ sở quốc tế ngân hàng (IBFs) tại Hoa Kỳ mà có thể chấp nhận các khoản tiền gửi từ nước ngoài nhưng không phải chịu một trong các yêu cầu dự trữ hoặc resnictions về khoản thanh toán lãi. IBFs cũng được phép cho vay đối với người nước ngoài, nhưng họ không được phép cho vay vào vòm residems tic. Hoa đã khuyến khích các esLJ.blishmem của IBFs bởi cho miễn thuế tiểu bang và địa phương. Về bản chất, IBFs được đối xử như các chi nhánh nước ngoài của các ngân hàng Mỹ và không thuộc đối tượng quy định trong nước và các loại thuế. Mục đích của việc thiết lập IBFs là để khuyến khích các ngân hàng Mỹ và nước ngoài để làm kinh doanh ngân hàng ở Hoa Kỳ hơn là ở nước ngoài. Từ poim này xem, IBFs là một thành công: tài sản của họ đã tăng lên gần 200 tỷ $ trong hai năm đầu tiên, và là $ U nghìn tỷ vào cuối năm 2008.