Gamla stanGamla Stan, the Old Town,

Gamla stan
Gamla Stan, the Old Town, is one of the largest and best preserved medieval city centers in Europe, and one of the foremost attractions in Stockholm. This is where Stockholm was founded in 1252.
All of Gamla Stan and the adjacent island of Riddarholmen are like a living pedestrian-friendly museum full of sights, attractions, restaurants, cafés, bars and places to shop. Gamla Stan is also popular with aficionados of handicrafts, curios and souvenirs. The narrow winding cobblestone streets, with their buildings in so many different shades of gold, give Gamla Stan its unique character. Even now cellar vaults and frescoes from the Middle Ages can be found behind the visible facades, and on snowy winter days the district feels like something from a story book.

There are several beautiful churches and museums in Gamla Stan, including Sweden’s national cathedral Stockholm Cathedral and the Nobel Museum. The largest of the attractions in the district is the Royal Palace, one of the largest palaces in the world with over 600 rooms. In addition to the reception rooms, there are several interesting museums in the Palace, including the Royal Armory, with royal costumes and armor. Don't miss the parade of soldiers and the daily changing of the guard.

Västerlånggatan and Österlånggatan are the district’s main streets. The city wall that once surrounded the city ran inside these streets along what is now Prästgatan. In the middle of Gamla Stan is Stortorget, the oldest square in Stockholm. Stortorget is the central point from which runs Köpmangatan, the oldest street in Stockholm, which was mentioned as early as the fourteenth century. Mårten Trotzigs gränd (Mårten Trotzigs alley) is hard to find. It’s the narrowest alley in Gamla Stan, only 90 centimeters wide at its narrowest point. Make sure not to miss Riddarholmen and the Riddarholmen Church. The church is a royal burial church, and was built as a Franciscan monastery for the so-called Grey Brother monks in the thirteenth century.

Kết quả (Việt) 1:

Gamla stanGamla Stan Old Town, là một trong những trung tâm thành phố thời Trung cổ lớn nhất và được bảo tồn tốt nhất ở châu Âu, và một trong các điểm tham quan quan trọng nhất tại Stockholm. Đây là nơi Stockholm được thành lập trong 1252.Tất cả Gamla Stan và đảo liền kề Riddarholmen là giống như một bảo tàng sống thân thiện với người đi bộ đầy đủ các điểm tham quan, danh lam thắng cảnh, nhà hàng, quán café, quán bar và địa điểm mua sắm. Gamla Stan cũng là phổ biến với người hâm mộ của thủ công Mỹ nghệ, curios và quà lưu niệm. Các quanh co cobblestone đường phố nhỏ hẹp, với các tòa nhà rất nhiều sắc thái khác nhau của vàng, cho Gamla Stan nhân vật độc đáo của nó. Ngay cả bây giờ hầm hầm và bức tranh tường từ thời Trung cổ có thể được tìm thấy phía sau mặt tiền có thể nhìn thấy, và vào những ngày mùa đông tuyết huyện cảm thấy giống như một cái gì đó từ một cuốn sách câu chuyện. Có rất nhiều nhà thờ đẹp và viện bảo tàng ở quận Gamla Stan, bao gồm cả nhà thờ quốc gia của Thụy Điển Stockholm Cathedral và bảo tàng Nobel. Các điểm tham quan ở huyện lớn nhất là cung điện Hoàng gia, một trong những cung điện lớn nhất thế giới với hơn 600 phòng. Ngoài phòng tiếp tân, còn có nhiều viện bảo tàng thú vị trong cung điện, bao gồm cả Armory Hoàng gia, với trang phục hoàng gia và áo giáp. Đừng bỏ lỡ các cuộc diễu hành của binh sĩ và thay đổi hàng ngày của bảo vệ. Västerlånggatan và Österlånggatan là các đường phố chính của huyện. Tường thành từng bao quanh thành phố chạy bên trong những con đường dọc theo những gì bây giờ là Prästgatan. Ở giữa Gamla Stan là các Stortorget, quảng trường lâu đời nhất tại Stockholm. Stortorget là điểm trung tâm từ đó chạy Köpmangatan, đường phố lâu đời nhất tại Stockholm, đã được đề cập vào đầu thế kỷ 14. Mårten Trotzigs gränd (Mårten Trotzigs alley) là khó khăn để tìm. Nó là ngõ hẹp ở quận Gamla Stan, chỉ 90 cm rộng tại điểm hẹp nhất của nó. Đảm bảo rằng bạn không bỏ lỡ Riddarholmen và nhà thờ Riddarholmen. Nhà thờ là một nhà thờ chôn cất hoàng gia, và được xây dựng một tu viện Franciscan cho cái gọi là các nhà sư xám trai ở thế kỷ 13.

Kết quả (Việt) 2:

Gamla stan
Gamla Stan, Old Town, là một trong những trung tâm thành phố thời Trung cổ lớn nhất và được bảo tồn tốt nhất ở châu Âu, và một trong những điểm quan trọng nhất tại Stockholm. Đây là nơi Stockholm được thành lập năm 1252.
Tất cả các Gamla Stan và các đảo lân cận của Riddarholmen giống như một bảo tàng cho người đi bộ thân thiện sống đầy đủ các điểm tham quan, điểm tham quan, nhà hàng, quán cà phê, quán bar và nơi để mua sắm. Gamla Stan cũng rất phổ biến với người hâm mộ thủ công mỹ nghệ, đồ cổ và đồ lưu niệm. Các quanh co con đường lát sỏi chật hẹp, với các tòa nhà của họ trong rất nhiều sắc thái khác nhau của vàng, cho Gamla Stan nhân vật độc đáo của nó. Ngay cả bây giờ hầm hầm và các bức bích họa từ thời Trung cổ có thể được tìm thấy phía sau mặt tiền nhìn thấy được, và vào những ngày mùa đông tuyết huyện cảm thấy như một cái gì đó từ một cuốn sách truyện.

Có một số nhà thờ đẹp và bảo tàng ở Gamla Stan, bao gồm nhà thờ quốc gia của Thụy Điển Nhà thờ Stockholm và Bảo tàng Nobel. Lớn nhất trong số các điểm tham quan ở huyện này là Cung điện Hoàng gia, một trong những cung điện lớn nhất trên thế giới với hơn 600 phòng. Ngoài các phòng tiếp nhận, có một số bảo tàng thú vị trong cung điện, bao gồm cả Hoàng gia Armory, với trang phục hoàng gia và áo giáp. Đừng bỏ lỡ các cuộc diễu hành của những người lính và những thay đổi hàng ngày của bảo vệ.

Västerlånggatan và Österlånggatan là đường phố chính của quận. Các bức tường thành phố một lần bao quanh thành phố chạy bên trong các đường phố cùng những gì bây giờ là Prästgatan. Ở giữa của Gamla Stan là Quảng trường Stortorget, quảng trường lâu đời nhất ở Stockholm. Stortorget là điểm trung tâm mà từ đó chạy Köpmangatan, đường phố lâu đời nhất ở Stockholm, được đề cập sớm nhất là vào thế kỷ thứ mười bốn. Marten Trotzigs Grand (Marten Trotzigs hẻm) là khó tìm. Đó là con hẻm hẹp ở Gamla Stan, chỉ có 90 cm rộng tại điểm hẹp nhất. Hãy chắc chắn không bỏ lỡ Riddarholmen và Giáo Hội Riddarholmen. Các nhà thờ là một nhà thờ chôn cất hoàng gia, và được xây dựng như một tu viện dòng Phanxicô cho cái gọi là tu sĩ Xám Anh trong thế kỷ mười ba.