Of course, for much of its history,

Of course, for much of its history, Nike either treated women like men or didn't think much about them at all. Sometimes, though, Nike got the voice right. Back in 1995, the company ran a campaign titled "If You Let Me Play" that struck a nerve with most women, including Thomas, who had grown up "believing I could do anything boys could do." (Thomas played college basketball and then started her own personal-training gym for women, among them professional basketball players.) The campaign featured female athletes talking about how sports could change women's lives, from reducing teen pregnancy to increasing their chances of getting a college education

Kết quả (Việt) 1:

Tất nhiên, trong hầu hết lịch sử của nó, Nike điều trị phụ nữ giống như nam giới hoặc không nghĩ nhiều về họ ở tất cả. Đôi khi, mặc dù, Nike đã nhận tiếng nói đúng. Trở lại vào năm 1995, công ty chạy một chiến dịch có tiêu đề "Nếu bạn cho phép tôi chơi" tấn công một dây thần kinh với hầu hết phụ nữ, bao gồm cả Thomas, người đã tăng lên "tin rằng tôi có thể làm bất cứ điều gì chàng trai có thể làm." (Thomas chơi bóng rổ trường cao đẳng và sau đó bắt đầu phòng tập thể dục đào tạo cá nhân của riêng mình cho phụ nữ, trong đó người chơi bóng rổ chuyên nghiệp.) Giới thiệu các chiến dịch vận động viên nữ nói về cách thể thao có thể thay đổi cuộc sống của phụ nữ, từ việc giảm thiếu niên mang thai để tăng cơ hội của họ nhận được một nền giáo dục đại học

Kết quả (Việt) 2:

Tất nhiên, đối với phần lớn lịch sử của mình, Nike hoặc phụ nữ bị đối xử như những người đàn ông hay không nghĩ nhiều về họ cả. Đôi khi, mặc dù, Nike có quyền giọng nói. Trở lại năm 1995, công ty điều hành một chiến dịch mang tên "If You Let Me Play" va chạm với dây thần kinh với hầu hết phụ nữ, bao gồm Thomas, người đã lớn lên "tin tôi có thể làm bất cứ điều gì chàng trai có thể làm." (Thomas chơi bóng rổ đại học và sau đó bắt đầu tập thể dục cá nhân-đào tạo của riêng mình đối với phụ nữ, trong đó có cầu thủ bóng rổ chuyên nghiệp.) Các chiến dịch đặc trưng vận động viên nữ nói về cách thể thao có thể thay đổi cuộc sống của phụ nữ, từ việc giảm thành niên mang thai để tăng cơ hội của họ nhận được một trường đại học sự giáo dục