The Pivotal Definitionriskeffect of

The Pivotal Definition
risk
effect of uncertainty on objectives
NOTE 1 An effect is a deviation from the expected — positive and/or
negative.
NOTE 2 Objectives can have different aspects (such as financial, health and
safety, and environmental goals) and can apply at different levels (such as
strategic, organization-wide, project, product and process).
NOTE 3 Risk is often characterized by reference to potential events and
consequences, or a combination of these.
NOTE 4 Risk is often expressed in terms of a combination of the
consequences of an event (including changes in circumstances) and the
associated likelihood of occurrence.
NOTE 5 Uncertainty is the state, even partial, of deficiency of information
related to, understanding or knowledge of, an event, its consequence, or
likelihood.
[ISO Guide 73:2009]

Kết quả (Việt) 1:

Định nghĩa quan trọngrủi rotác dụng của sự không chắc chắn về mục tiêuLưu ý 1 An có hiệu lực là một độ lệch từ dự kiến — tích cực và/hoặctiêu cực.Lưu ý 2 mục tiêu có thể có khía cạnh khác nhau (chẳng hạn như tài chính, y tế vàan toàn và môi trường mục tiêu) và có thể áp dụng ở các cấp độ khác nhau (chẳng hạn nhưchiến lược, toàn tổ chức, dự án, sản phẩm và quá trình).Lưu ý 3 nguy cơ thường được đặc trưng bởi tham chiếu đến các sự kiện tiềm năng vàhậu quả, hoặc một sự kết hợp này.Lưu ý 4 rủi ro thường được biểu diễn trong điều khoản của một sự kết hợp của cáchậu quả của một sự kiện (bao gồm cả những thay đổi trong trường hợp này) và cácliên quan đến khả năng xảy ra.Lưu ý 5 chắc chắn là nhà nước, thậm chí một phần, thiếu thông tinliên quan đến sự hiểu biết hoặc kiến thức về một sự kiện, hậu quả của nó, hoặckhả năng.[ISO hướng dẫn 73:2009]

Kết quả (Việt) 2:

Định nghĩa Pivotal
nguy cơ
ảnh hưởng của sự không chắc chắn về mục tiêu
LƯU Ý 1 Một hiệu quả là một sai lệch so với dự kiến - tích cực và / hoặc
. Âm
NOTE 2 Mục tiêu có thể có những khía cạnh khác nhau (chẳng hạn như tài chính, y tế và
an toàn, và mục tiêu môi trường) và có thể áp dụng tại mức độ khác nhau (chẳng hạn như
chiến lược, toàn tổ chức, dự án, sản phẩm và quy trình).
Chú thích 3 rủi ro thường được đặc trưng bởi tham chiếu đến các sự kiện tiềm năng và
hậu quả, hoặc kết hợp trong số này.
Chú ý 4 rủi ro thường được diễn tả trong điều khoản của một sự kết hợp của các
hậu quả của một sự kiện (bao gồm cả những thay đổi trong những trường hợp) và
khả năng liên quan xảy ra.
Chú ý 5 Rủi ro là nhà nước, thậm chí một phần, thiếu các thông tin
có liên quan đến sự hiểu biết hay kiến thức về, một sự kiện, hậu quả của nó, hoặc
khả năng.
[ ISO Guide 73: 2009]