I think "pacing" is more about plot

I think "pacing" is more about plot movement (faster or slower plot development), and "rhythm" is more about the images and scenes cutting back and forth. But they do work together. I recall Eisenstein's "Alexander Nevsky" where he used a peaceful scene of wind blowing over grain that seems to last forever, but then the battle scenes where quick shots of movement speed the plot. The pace for the grain scene was slow, the rhythm was deliberate, just wind on grain. But then for the battle, the pace was quick and the rhythm was chaotic, swords and armor gleaming and flashing.

I think if the pace and rhythm were opposite, that would create tension, sometimes good, sometimes bad. The Odessa steps scene in "Battleship Potemkin," recreated in the film "The Untouchables," is an example I think of where pace and rhythm conflict, creating tremendous tension. The scenes of the baby carriage are set at a slow pace compared to the action around it, while the rhythm of the scene is frantic

Kết quả (Việt) 2:

Tôi nghĩ rằng "nhịp" được thêm về phong trào lô (nhanh hơn hoặc âm mưu phát triển chậm hơn), và "nhịp điệu" là nhiều hơn về hình ảnh và những cảnh cắt qua lại. Nhưng họ làm việc cùng nhau. Tôi nhớ lại "Alexander Nevsky" Eisenstein, nơi ông đã sử dụng một khung cảnh yên bình của gió thổi qua hạt mà dường như kéo dài mãi mãi, nhưng sau đó những cảnh chiến đấu nơi chụp nhanh tốc độ di chuyển của cốt truyện. Tốc độ cho cảnh ngũ cốc đã được làm chậm, nhịp điệu do cố ý, chỉ cần gió về hạt. Nhưng sau đó cho các trận chiến, tốc độ là nhanh chóng và nhịp điệu là hỗn loạn, kiếm và áo giáp lấp lánh và nhấp nháy. Tôi nghĩ rằng nếu tốc độ và nhịp điệu là ngược lại, mà sẽ tạo ra căng thẳng, đôi khi tốt, đôi khi xấu. Các bước Odessa cảnh trong "Battleship Potemkin," tái tạo trong bộ phim "The Untouchables", là một ví dụ tôi nghĩ về nơi tốc độ và nhịp điệu cuộc xung đột, tạo ra căng thẳng to lớn. Những cảnh của việc vận chuyển bé được đặt ở một tốc độ chậm so với các hành động xung quanh nó, trong khi nhịp điệu của các cảnh là điên cuồng