Los Angeles-based yoga teacher Desi

Los Angeles-based yoga teacher Desi Bartlett makes the case for putting our modern stamp on an ancient practice through occasional innovation and revision of traditional asana names.
“Don’t call me a cow!” was all that I could think while taking a prenatal class with an instructor who insisted on several rounds of Cat-Cow. I was 9 months pregnant and the last thing that I wanted to do was create the shape of a Cow. I already felt really big and knew that I would soon be lactating. The whole scenario played games with my head. So, in that moment, I made a promise to myself that I would change the name of this pose the next time I taught a prenatal yoga class.

Kết quả (Việt) 1:

Giáo viên yoga dựa trên Los Angeles Desi Bartlett làm cho trường hợp đặt con dấu hiện đại của chúng tôi vào một thực hành cổ xưa qua thường xuyên cải tiến và sửa đổi tên gọi truyền thống asana."Đừng gọi tôi là một con bò!" là tất cả những gì tôi có thể nghĩ rằng trong khi tham gia một lớp học trước khi sinh với một người hướng dẫn đã khẳng định trên một vài viên đạn của mèo-bò. Tôi đã là 9 tháng mang thai và điều cuối cùng tôi muốn làm là tạo ra hình dạng của một con bò. Tôi đã cảm thấy thực sự lớn và biết rằng tôi sẽ sớm bú. Các kịch bản toàn bộ chơi trò chơi với đầu của tôi. Vì vậy, trong thời điểm đó, tôi đã thực hiện một lời hứa với bản thân mình rằng tôi sẽ thay đổi tên của tư thế này trong thời gian tới tôi dạy một lớp học yoga trước khi sinh.

Kết quả (Việt) 2:

Giáo viên yoga ở Los Angeles dựa trên Desi Bartlett đưa ra trường hợp đặt dấu ấn hiện đại của chúng tôi về một thực hành cổ xưa thông qua đổi mới thường xuyên và sửa đổi tên asana truyền thống.
"Đừng gọi tôi là một con bò!" Đã được tất cả những gì tôi có thể nghĩ rằng trong khi tham gia một trước khi sinh lớp học với một giảng viên người khăng khăng đòi nhiều vòng Cát-bò. Tôi đang mang thai 9 tháng và điều cuối cùng mà tôi muốn làm là tạo ra hình dạng của một con bò. Tôi đã cảm thấy thực sự lớn và biết rằng tôi sẽ sớm được cho con bú. Toàn bộ kịch bản chơi trò chơi với cái đầu của tôi. Vì vậy, trong thời điểm đó, tôi đã hứa với bản thân mình rằng tôi sẽ thay đổi tên này đặt ra thời gian tới, tôi dạy một lớp yoga trước khi sinh.