earings intended for axial location

earings intended for axial location
of the roll and location of the
chocks are subjected to axial loads
only so that the inner rings can be
slide-fitted on the roll necks.
In some roll neck applications the
thrust bearings are mounted on a
sleeve for easier assembly. In this
case a slightly tighter fit is
advisable.
The housing washers of tapered
roller thrust bearings are loosely
fitted in the chocks. The outer rings
of all other bearings serving to
provide axial location must be
radially relieved. Therefore, the
housing bore must be significantly
larger than the outside diameter of
the outer rings.

Kết quả (Việt) 1:

Hoa tai đính dành cho vị trí trục
cuộn và vị trí các
chocks là đối tượng tải trục
chỉ vì vậy mà các vòng bên trong có thể
trượt trang bị trên các cuộn cổ.
trong một số cuộn cổ ứng dụng các
lực đẩy vòng bi được đặt trên một
tay áo cho dễ dàng hơn lắp ráp. Trong này
trường hợp một sự phù hợp chặt chẽ hơn một chút là
nên.
máy giặt nhà ở của giảm dần
lăn lực đẩy vòng bi là lỏng lẻo
Trang bị trong các chocks. Các vành đai ngoài
của tất cả các vòng bi phục vụ để
cung cấp vị trí trục phải
radially thuyên giảm. Vì vậy, các
đáng chán nhà ở phải đáng kể
lớn hơn đường kính bên ngoài của
vòng ngoài.

Kết quả (Việt) 2:

bông tai dành cho vị trí trục
của cuộn và vị trí của
chocks đang chịu tải trọng trục
chỉ để các vòng bên trong có thể được
trang bị trượt-trên cổ cuộn.
Trong một số ứng dụng cuộn cổ
vòng bi lực đẩy được đặt trên một
tay để lắp ráp dễ dàng hơn . Trong
trường hợp phù hợp một chút chặt chẽ hơn là
khuyến khích.
Các máy giặt nhà ở giảm dần
vòng bi lăn lực đẩy lỏng lẻo
được trang bị trong chocks. Các vòng bên ngoài
của tất cả các vòng bi khác phục vụ cho
cung cấp vị trí trục phải được
toả tròn thuyên giảm. Do đó,
khoan nhà ở phải được đáng kể
lớn hơn đường kính ngoài của
các vòng ngoài.