Organophosphates and pyrethroids, t

Organophosphates and pyrethroids, the most commonly used
pesticides, are designed to block neurotransmission rather than to
be genotoxic. However, studies in which the comet assay was used
alongside other cytological methods revealed their genotoxic
potential [41,69]. Among other occupationally exposed groups an
increase in DNA damage was observed in medical personnel
exposed to anaesthetic gases, antineoplastic drugs, chronic low
dose radiation, ultrasound and diagnostic X-rays [41,70]. In these
studies, the comet assay results closely correlated with the
findings of chromosomal aberration, sister chromatid exchange
and/or MN assays, which are far more frequently used in the field
of occupational exposure [71].
In the studies mentioned above, most often peripheral blood
was sampled, and tested either as whole blood or after isolation of
PBMC. Non-invasive collection of nasal, buccal and tear duct cells
has also been employed, but to a limited extent (e.g. [72,73]). Most
of the environmental or occupational human biomonitoring
studies recruited fewer than 50 exposed vs. 50 control individuals,
resulting in a generally low statistical power, as discussed in a
subsequent section. Biomonitoring studies of populations exposed
at work generally included non-smokers only, although smoking
did not appear to be an important confounding factor for the comet
assay (e.g. [74]). A general tendency to show higher levels of DNA
damage among smokers is reported in a meta-analysis by
Hoffmann et al. [75], although there was large heterogeneity
between studies, and the strength and the mechanism of this
association has to be investigated in more detail. It is of interest
that a similar trend was described in smokers monitored with the
MN assay, with a significant association of cigarette smoking with
DNA damage present only in heavy smokers [76]. Most environmental
studies were carried out on adults, although several studies
have demonstrated that the comet assay may be used to assess
background environmental or hot-spot exposure in children and
adolescents [41,49,50,77–79].
The assay gives an estimate of a very early and rather recent
response to genotoxic and oxidative stress agents on DNA
integrity. The use of DNA damage frequency to predict the longterm
risk for cancer and other health outcomes in healthy subjects
requires additional evidence that may be provided by large scale
epidemiological studies [80].

Kết quả (Việt) 1:

Organophosphates và Pyrethroid, thường được sử dụng nhấtthuốc trừ sâu, được thiết kế để chặn neurotransmission chứ không phải là đểlà genotoxic. Tuy nhiên, nghiên cứu trong đó khảo nghiệm sao chổi đã được sử dụngcùng với các phương pháp cytological tiết lộ của genotoxictiềm năng [41,69]. Trong số các nhóm occupationally tiếp xúc với mộttăng thiệt hại DNA được quan sát thấy trong nhân viên y tếtiếp xúc với khí gây mê, antineoplastic ma túy, mãn tính thấpbức xạ liều, siêu âm và chụp x-quang chẩn đoán [41,70]. Ở đâynghiên cứu, kết quả khảo nghiệm sao chổi tương quan chặt chẽ với cácnhững phát hiện của quang sai nhiễm sắc thể, chị chromatid đổi Ngoại tệvà/hoặc thử nghiệm MN, xa hơn thường được sử dụng trong lĩnh vựcphơi nhiễm nghề nghiệp [71].Trong nghiên cứu được đề cập ở trên, ngoại vi thường máuđược lấy mẫu, và thử nghiệm hoặc như toàn bộ máu hoặc sau khi sự cô lập củaPBMC. Bộ sưu tập phòng không xâm lấn của mũi, miệng và rách ống tế bàocũng được sử dụng, nhưng đến một mức độ giới hạn (ví dụ: [72,73]). Hầu hếtcủa môi trường hoặc nghề nghiệp của con người biomonitoringnghiên cứu tuyển dụng ít hơn 50 tiếp xúc vs 50 điều khiển cá nhân,kết quả là một sức mạnh thống kê nói chung thấp, như được thảo luận trong mộtphần tiếp theo. Biomonitoring nghiên cứu của quần thể tiếp xúc vớitại nơi làm việc nói chung bao gồm không hút thuốc, mặc dù hút thuốcđã không xuất hiện là một yếu tố quan trọng confounding cho sao chổikhảo nghiệm (ví dụ: [74]). Một xu hướng chung cho các cấp độ cao hơn của DNAthiệt hại trong số những người hút thuốc được báo cáo trong một meta-phân tích bởiHoffmann et al. [75], mặc dù có là lớn heterogeneitygiữa nghiên cứu, và sức mạnh và cơ chế nàyHiệp hội đã được điều tra chi tiết hơn. Nó quan tâmmột xu hướng tương tự như được mô tả trong các người hút thuốc theo dõi cácKhảo nghiệm MN, với một hiệp hội quan trọng của thuốc lá vớiDNA thiệt hại hiện nay chỉ có ở những người hút thuốc nặng [76]. Đặt môi trườngnghiên cứu đã được thực hiện trên người lớn, mặc dù một số nghiên cứuđã chứng minh rằng khảo nghiệm sao chổi có thể được sử dụng để đánh giánền tảng tiếp xúc với môi trường hoặc nóng tại chỗ ở trẻ em vàthanh thiếu niên [41,49,50,77-79].Các khảo nghiệm cung cấp cho một ước tính của một rất sớm và khá gần đâyphản ứng để genotoxic và căng thẳng oxy hoá đại lý trên DNAtính toàn vẹn. Sử dụng tần số thiệt hại DNA để dự đoán dài hạnnguy cơ bị ung thư và các kết quả sức khỏe khỏe mạnhyêu cầu thêm bằng chứng cho thấy có thể được cung cấp bởi quy mô lớn[80] nghiên cứu dịch tễ học.

Kết quả (Việt) 2:

Organophosphate và pyrethroid, phổ biến nhất là sử dụng
thuốc trừ sâu, được thiết kế để ngăn chặn dẫn truyền thần kinh hơn là để
được genotoxic. Tuy nhiên, nghiên cứu trong đó khảo nghiệm sao chổi đã được sử dụng
cùng với phương pháp tế bào học khác thổ lộ genotoxic họ
tiềm năng [41,69]. Trong số các nhóm nghề nghiệp khác tiếp xúc một
gia tăng thiệt hại DNA đã được quan sát thấy ở nhân viên y tế
tiếp xúc với các loại khí gây mê, thuốc chống ung thư, mãn tính thấp
bức xạ liều, siêu âm và chẩn đoán X-quang [41,70]. Trong những
nghiên cứu, kết quả khảo nghiệm sao chổi tương quan chặt chẽ với sự
phát hiện của nhiễm sắc thể quang sai, trao đổi sister chromatid
và / hoặc xét nghiệm MN, được xa hơn thường được sử dụng trong các lĩnh vực
của tiếp xúc nghề nghiệp [71].
Trong các nghiên cứu đã đề cập ở trên, thường xuyên nhất máu ngoại vi
đã lấy mẫu và thử nghiệm hoặc như toàn bộ máu hoặc sau khi phân lập
PBMC. Bộ sưu tập không xâm lấn của mũi, các tế bào ống miệng và nước mắt
cũng đã được sử dụng, nhưng ở mức độ hạn chế (ví dụ: [72,73]). Hầu hết
các biomonitoring nhân môi trường hoặc nghề nghiệp
nghiên cứu được tuyển dụng ít hơn 50 tiếp xúc và 50 cá nhân kiểm soát,
dẫn đến một sức mạnh thống kê nói chung còn thấp, như đã thảo luận trong
phần tiếp theo. Nghiên cứu Biomonitoring của quần thể tiếp xúc
tại nơi làm việc thường chỉ bao gồm người không hút thuốc, mặc dù thuốc
đã không xuất hiện là một yếu tố quan trọng gây nhiễu cho các sao chổi
khảo nghiệm (ví dụ [74]). Một xu hướng chung cho thấy mức độ cao của DNA
tổn thương những người hút thuốc được báo cáo trong một phân tích meta
Hoffmann et al. [75], mặc dù đã có sự không đồng nhất lớn
giữa các nghiên cứu, và các sức mạnh và cơ chế này
hiệp hội phải được điều tra chi tiết hơn. Nó là quan tâm
rằng một xu hướng tương tự như đã được mô tả ở người hút thuốc lá theo dõi bằng
xét nghiệm MN, với một liên kết quan trọng của việc hút thuốc lá có
hại DNA hiện nay chỉ có ở người hút thuốc nặng [76]. Hầu hết các môi trường
nghiên cứu được thực hiện trên người lớn, mặc dù một số nghiên cứu
đã chứng minh rằng việc khảo nghiệm sao chổi có thể được sử dụng để đánh giá
nền môi trường nóng hoặc chỗ tiếp xúc ở trẻ em và
thanh thiếu niên [41,49,50,77-79].
Các xét nghiệm cho một ước tính của một từ rất sớm và khá gần đây
phản ứng với các tác nhân oxy hóa và căng thẳng genotoxic trên DNA
vẹn. Việc sử dụng các tần số thiệt hại DNA để dự đoán dài hạn
nguy cơ ung thư và kết quả sức khỏe khác ở người khỏe mạnh
đòi hỏi bằng chứng bổ sung có thể được cung cấp bởi quy mô lớn
các nghiên cứu dịch tễ học [80].