The intriguing taxonomicremoteness

The intriguing taxonomic
remoteness of marine sponges and terrestrial beetles
gave rise to the hypothesis that these compounds might
originate from symbiotic microorganisms (Dettner,
1993; Fusetani and Matsunaga, 1993; Kobayashi and
Ishibashi, 1993). In studies of P. riparius the first evidence
was found indicating the need for endosymbiotic
agents for this kind of biosynthesis (Kellner, 1999). Thus
pederin is the first insect defensive compound known
to be derived from an endosymbiotic source. However,
microorganisms isolated from P. riparius were not
biosynthetically active in vitro (Kellner, unpubl.). This
could indicate that a close association of beetle and
endosymbiont is needed for pederin biosynthesis or that
the endosymbionts are specifically adapted to the beetle
environment and cannot be cultured.
The study reported here is aimed at evaluating the
effects of antibiotics on the capacity for females of
Paederus to biosynthesize pederin, and to evaluate the
association of Paederus beetles with their undescribed
endosymbionts. P. sabaeus was chosen for this study
because it could be reared more successfully in the laboratory
than P. riparius and development was faster. P

Kết quả (Việt) 1:

Phân loại hấp dẫnxa xôi của biển bọt biển và trên mặt đất bọ cánh cứngnày đã dẫn đến giả thuyết rằng các hợp chất này có thểcó nguồn gốc từ vi sinh vật cộng sinh (Dettner,1993; Fusetani và Matsunaga, 1993; Kobayashi vàTadanori, 1993). Trong các nghiên cứu của P. riparius bằng chứng đầu tiênđã được tìm thấy chỉ ra sự cần thiết cho tìnhĐại lý cho loại sinh tổng hợp (Kellner, 1999). Do đópederin là được biết đến côn trùng hợp chất đầu tiên phòng thủcó nguồn gốc từ một nguồn tình. Tuy nhiên,các vi sinh vật bị cô lập từ P. riparius đã khôngbiosynthetically hoạt động trong ống nghiệm (Kellner, unpubl.). Điều nàycó thể chỉ ra rằng một liên kết chặt chẽ của bọ cánh cứng vàsymbiosum là cần thiết cho sinh tổng hợp pederin hoặc màCác endosymbionts là đặc biệt thích nghi với các beetlemôi trường và không thể được văn hóa.Nghiên cứu báo cáo ở đây nhằm đánh giá cácảnh hưởng của thuốc kháng sinh trên năng lực cho nữ củaPaederus để biosynthesize pederin, và để đánh giá cácHiệp hội Paederus bọ cánh cứng với các mẩuEndosymbionts. P. sabaeus đã được lựa chọn cho nghiên cứu nàybởi vì nó có thể được nuôi thành công hơn trong phòng thí nghiệmhơn P. riparius và phát triển nhanh hơn. P

Kết quả (Việt) 2:

Việc phân loại hấp dẫn
xa xôi của loài bọt biển và bọ cánh cứng trên mặt đất
đã dẫn đến giả thuyết cho rằng các hợp chất này có thể
có nguồn gốc từ vi sinh vật cộng sinh (Dettner,
1993; Fusetani và Matsunaga, 1993; Kobayashi và
Ishibashi, 1993). Trong các nghiên cứu của P. riparius bằng chứng đầu tiên
đã được tìm thấy cho thấy sự cần thiết cho nội cộng sinh
đại lý cho các loại hình sinh tổng hợp (Kellner, 1999). Như vậy
pederin là chất phòng thủ côn trùng đầu tiên được biết đến
là xuất phát từ một nguồn nội cộng sinh. Tuy nhiên,
các vi sinh vật phân lập từ P. riparius không
biosynthetically in vitro (Kellner, unpubl.). Điều này
có thể chỉ ra rằng một liên kết chặt chẽ của bọ cánh cứng và
vi khuẩn cộng sinh là cần thiết cho pederin sinh tổng hợp hoặc
các endosymbionts thích nghi đặc biệt để con bọ
môi trường và không thể được nuôi cấy.
Các nghiên cứu báo cáo ở đây là nhằm mục đích đánh giá các
tác động của kháng sinh trên năng lực cho phụ nữ của
Paederus để biosynthesize pederin, và để đánh giá các
hiệp hội của Paederus bọ cánh cứng với chưa được mô tả của họ
endosymbionts. P. sabaeus đã được lựa chọn để nghiên cứu này
vì nó có thể được nuôi thành công hơn trong phòng thí nghiệm
so với P. riparius và phát triển nhanh hơn. P