unused, defective, or damaged merch

unused, defective, or damaged merchandise may be returned to any suterland's store in the united states within 60 days of purchase if accompanied by a receipt. a return without a receipt is accepted only at the place of purchase and with in 30 days. item must be unused and in the original packaging. merchandise marked "NR" for " no return" is final sale. no returns or exchanges are permitted on final sale item. "eco" items are not subject to sales tax
- customer satisfaction is important to us. please log on to our web site and take a quick survey about your experience shopping at our store. customers who complete the inline survey will receive a 10% discount coupon toward a future purchase

Kết quả (Việt) 1:

không sử dụng, khiếm khuyết hoặc hư hỏng hàng hóa có thể được trả lại bất kỳ suterland cửa hàng ở Hoa Kỳ trong vòng 60 ngày kể từ ngày mua nếu đi kèm với một biên nhận. một trở về mà không có một nhận được chấp nhận chỉ có tại nơi mua hàng và với trong 30 ngày. mục phải được sử dụng trong bao bì gốc. hàng hóa đánh dấu "NR" cho "no return" là cuối cùng bán. trả lại hoặc trao đổi không được phép vào cuối cùng bán hàng. "eco" mục là không chịu bán hàng thuế-hài lòng khách hàng là rất quan trọng với chúng tôi. Xin vui lòng đăng nhập vào trang web của chúng tôi và có một cuộc điều tra nhanh chóng về kinh nghiệm của bạn mua sắm tại các cửa hàng của chúng tôi. khách hàng hoàn thành cuộc khảo sát nội tuyến sẽ nhận được một phiếu mua hàng giảm giá 10% đối với một sự mua hàng trong tương lai

Kết quả (Việt) 2:

không sử dụng, bị lỗi, hoặc hàng hóa bị hư hỏng có thể được trả lại cho cửa hàng bất kỳ của suterland ở các bang trong vòng 60 ngày kể từ ngày mua nếu đi kèm với một biên nhận. quay trở lại mà không có một nhận được chấp nhận chỉ tại nơi mua và với trong 30 ngày. mục phải được sử dụng và trong bao bì gốc. hàng hóa được đánh dấu "NR" cho "không trở lại" là bán cuối cùng. không có lợi nhuận hoặc trao đổi được cho phép về mặt hàng bán cuối cùng. "sinh thái" các mặt hàng không thuộc diện chịu thuế tiêu thụ
- sự hài lòng của khách hàng là quan trọng đối với chúng tôi. xin vui lòng đăng nhập vào trang web của chúng tôi và tham gia một cuộc khảo sát nhanh về kinh nghiệm của bạn mua sắm tại cửa hàng của chúng tôi. khách hàng hoàn thành việc khảo sát nội tuyến sẽ nhận được một phiếu giảm giá 10% đối với mua hàng trong tương lai