in all cases where the offenders ar

in all cases where the offenders are juridical persons, the Lta1 consideration
for the work performed as well as the claim and the damages must be paid out of the
property of the juridical person. However, the penal responsibility, including
imprisonment, cash fine or both, shall be borne by the managing director or the director
in charge of the juridical person on whose order the offence has been committed. The
penalty shall be enforced in case of the said officials

Kết quả (Việt) 1:

trong mọi trường hợp nơi mà những người phạm tội là người Pháp, việc xem xét Lta1
cho việc thực hiện cũng như yêu cầu bồi thường và những thiệt hại phải được trả trong các
tài sản của người Pháp. Tuy nhiên, trách nhiệm hình sự, bao gồm cả
bị cầm tù, phạt tiền hoặc cả hai, sẽ được sinh ra bởi giám đốc hoặc giám đốc
phụ trách người Pháp vào thứ tự mà hành vi phạm tội đã cam kết. Các
hình phạt sẽ được áp dụng trong trường hợp các quan chức cho biết

Kết quả (Việt) 2:

trong tất cả các trường hợp người phạm tội là pháp nhân, việc xem xét Lta1
cho công việc thực hiện cũng như các yêu cầu bồi thường thiệt hại và phải được thanh toán của
tài sản của pháp nhân. Tuy nhiên, trách nhiệm hình sự, bao gồm cả
phạt tù, phạt tiền hoặc cả hai, sẽ do giám đốc điều hành, Giám đốc
chịu trách nhiệm về tư cách pháp nhân về mà để hành vi phạm tội đã được cam kết. Các
hình phạt sẽ được thi hành trong trường hợp các quan chức cho biết