The Academy Awards honor the year’s

The Academy Awards honor the year’s best movies, actors and other parts of the Hollywood film industry. The night is often called the Oscars because winners receive a statue called an Oscar. Last night, the Oscars turned political.

Before the ceremony even began, many people talked about the lack of diversity -- or differences -- in the nominees. In general, the Academy of Motion Picture Arts and Sciences nominated few people of color.

Actor Neil Patrick Harris hosted the Oscars. He started the night by making a joke about the lack of diversity.

"Tonight we honor Hollywood's best and whitest — I mean brightest," he said.

Some believed the Academy should have nominated the movie “Selma” for many awards. “Selma” is about Martin Luther King, Jr.’s civil rights march for racial equality in Selma, Alabama 50 years ago. The Academy nominated the movie in only two categories.

Common and John Legend perform at the Oscars with the Edmund Pettus Bridge on the set.
Common and John Legend perform at the Oscars with the Edmund Pettus Bridge on the set.
“Selma” did win the award for Best Original Song. Singers Common and John Legend performed “Glory” last night and brought the audience to their feet. The Edmund Pettus Bridge, where the original march took place, was re-created for the performance on stage.

"This bridge was once a landmark of a divided nation but is now a symbol for change," Common said. "This bridge was built on hope, welded with compassion."

Mr. Legend spoke against limits to voting rights and the high numbers of black men in jail.

Kết quả (Việt) 1:

Giải Oscar danh dự phim hay nhất của năm, diễn viên và các bộ phận khác của ngành công nghiệp phim Hollywood. Đêm thường được gọi là các giải Oscar vì người chiến thắng nhận được một bức tượng được gọi là một Oscar. Đêm qua, các giải Oscar bật chính trị. Trước khi buổi lễ thậm chí bắt đầu cuối, nhiều người đã nói chuyện về việc thiếu sự đa dạng - hoặc khác biệt--ở các đề cử. Nói chung, các Viện Hàn lâm nghệ thuật điện ảnh và khoa học đề cử vài người da màu.Diễn viên Neil Patrick Harris tổ chức các giải Oscar. Ông bắt đầu đêm bằng cách làm cho một câu chuyện đùa về việc thiếu sự đa dạng. "Đêm nay chúng tôi tôn vinh Hollywood của tốt nhất và whitest-tôi có nghĩa là sáng nhất," ông nói.Một số tin học viện nên đã đề cử phim "Selma" cho nhiều giải thưởng. "Selma" là về quyền dân sự của Martin Luther King, Jr tháng ba cho sự bình đẳng chủng tộc tại Selma, Alabama 50 năm trước đây. Viện Hàn lâm đề cử phim trong chỉ hai loại.Phổ biến và John Legend biểu diễn tại giải Oscar với Edmund Pettus Bridge trên các thiết lập.Phổ biến và John Legend biểu diễn tại giải Oscar với Edmund Pettus Bridge trên các thiết lập."Selma" đã giành chiến thắng giải thưởng cho bài hát gốc hay nhất. Ca sĩ phổ biến và John Legend thực hiện "Vinh quang" đêm qua và đưa các đối tượng để bàn chân của họ. Edmund Pettus Bridge, nơi ban đầu diễu hành diễn ra, được tái tạo cho hiệu suất trên sân khấu."Cây cầu này đã một lần một bước ngoặt của một quốc gia chia nhưng là bây giờ một biểu tượng cho sự thay đổi," thường nói. "Cây cầu này được xây dựng trên hy vọng, hàn với lòng từ bi."Ông Legend các phát biểu chống lại giới hạn quyền biểu quyết và những con số cao của người đàn ông đen trong tù.

Kết quả (Việt) 2:

Academy Awards tôn vinh bộ phim hay nhất của năm, diễn viên và các bộ phận khác của ngành công nghiệp điện ảnh Hollywood. Đêm thường được gọi là giải Oscar vì người chiến thắng nhận được một bức tượng được gọi là Oscar. Đêm qua, lễ trao giải Oscar biến chính trị. Trước khi buổi lễ bắt đầu thậm chí, nhiều người đã nói chuyện về việc thiếu sự đa dạng - hay sự khác biệt - trong danh sách đề cử. Nói chung, các Viện Hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Điện ảnh đề cử vài người da màu. Nam diễn viên Neil Patrick Harris đã tổ chức lễ trao giải Oscar. Ông bắt đầu đêm bằng cách làm cho một trò đùa về việc thiếu sự đa dạng. "Tối nay chúng ta vinh danh của Hollywood tốt nhất và trắng nhất - ý tôi là sáng nhất," ông nói. Một số tin rằng Học viện nên đã đề cử bộ phim "Selma" cho nhiều giải thưởng. "Selma" kể về Martin Luther King, Jr. march quyền dân sự của sự bình đẳng chủng tộc ở Selma, Alabama 50 năm trước đây. Các đề cử Oscar phim trong chỉ có hai loại. Common và John Legend biểu diễn tại lễ trao giải Oscar với cầu Edmund Pettus trên các thiết lập. Common và John Legend biểu diễn tại lễ trao giải Oscar với cầu Edmund Pettus trên các thiết lập. "Selma" đã giành chiến thắng Giải thưởng cho Bài hát hay nhất gốc. Ca sĩ Common và John Legend thực hiện "Glory" đêm qua và đưa khán giả đến đôi chân của mình. Các Pettus Cầu Edmund, nơi mà các cuộc diễu hành ban đầu diễn ra, đã được tái tạo để thực hiện trên sân khấu. "Cây cầu này đã từng là một mốc của một quốc gia chia nhưng bây giờ là một biểu tượng cho sự thay đổi", Common nói. "Cây cầu này được xây dựng trên niềm hy vọng, hàn với lòng từ bi." Ông Truyền thuyết nói chống lại giới hạn quyền biểu quyết và số lượng lớn những người đàn ông da đen trong tù.