The first SLM system was introduced

The first SLM system was introduced by Fockele and Schwarze (F&S) of Germany in 1999. This was a stainless steel powder-based SLM system that was developed in cooperation with the Fraunhofer Institute for Laser Technology (Wohlers, 2009). Later, F&S teamed up with MCP (now MTT Technologies Group) to be the first to commercially release a direct metal system with the MCP Realizer 250 Selective Laser Melting machine in 2004. This machine was then replaced by an updated SLM Realizer 250, and in 2005 the SLM Realizer100 higher resolusion machine was released.

Kết quả (Việt) 1:

Hệ thống SLM đầu tiên được giới thiệu bởi Fockele và Schwarze (F & S) của Đức vào năm 1999. Đây là một bằng thép không gỉ bột SLM hệ thống đã được phát triển trong hợp tác với viện Fraunhofer cho Laser công nghệ (Wohlers, 2009). Sau đó, F & S hợp tác với MCP (bây giờ MTT Technologies Group) là người đầu tiên để thương mại phát hành một hệ thống kim loại trực tiếp với máy MCP Realizer 250 chọn lọc Laser nóng chảy trong năm 2004. Máy này sau đó được thay thế bằng một Cập Nhật SLM Realizer 250, và vào năm 2005 SLM Realizer100 cao resolusion máy đã được phát hành.

Kết quả (Việt) 2:

Hệ thống SLM đầu tiên được giới thiệu bởi Fockele và Schwarze (F & S) của Đức vào năm 1999. Đây là một bằng thép không rỉ Hệ thống SLM bột dựa trên đã được phát triển trong hợp tác với Viện Fraunhofer Công nghệ Laser (Wohlers, 2009). Sau đó, F & S đã hợp tác với MCP (nay MTT Technologies Group) là người đầu tiên cho thương mại phát hành một hệ thống kim loại trực tiếp với Selective Laser máy MCP Realizer 250 chảy trong năm 2004. Máy này sau đó đã được thay thế bởi một SLM cập nhật Realizer 250, và trong 2005 máy resolusion cao SLM Realizer100 đã được phát hành.