Dear allThe IT Team (1)............

Dear all

The IT Team (1)............... new operating systems on all computers after 5:00 p.m. on Friday, March 10. We expect to finish the installation process on all terminals by midday on Sunday, March 12.

In order to help us with this, we ask all staff to switch off their terminals by 4:45 p.m. on Friday, March 10. Company laptops may still be used after this time, but we ask that these also are turned off (2)............... you leave for the weekend on March 10. Laptops must remain in the office that weekend so that they can also be upgraded by IT staff.

The installation of the new operating system is not (3)............... to cause loss of or damage to existing files. Nevertheless, we suggest that you back up all your files beforehand. As is our general practice, files should be saved on the central server, and not on individual computer drives.

Kết quả (Việt) 1:

Thưa tất cảNÓ đội (1)... mới hệ điều hành trên tất cả các máy tính sau khi 5:00 giờ chiều ngày thứ sáu, 10 tháng 3. Chúng tôi hy vọng để kết thúc quá trình cài đặt trên tất cả thiết bị đầu cuối của buổi trưa Chủ Nhật, Tháng ba 12.Để giúp chúng tôi với điều này, chúng tôi yêu cầu tất cả nhân viên để tắt thiết bị đầu cuối của họ bằng 4:45 chiều ngày thứ sáu, 10 tháng 3. Công ty máy tính xách tay vẫn có thể được sử dụng sau thời gian này, nhưng chúng tôi yêu cầu rằng chúng cũng được bật ra (2)... bạn để lại cho ngày cuối tuần ngày 10 tháng 3. Máy tính xách tay phải còn lại trong văn phòng cuối tuần vì vậy mà họ cũng có thể được nâng cấp bởi nhân viên IT.Việc cài đặt của hệ điều hành mới là không (3)... để gây ra mất mát hoặc thiệt hại cho các tập tin hiện có. Tuy nhiên, chúng tôi khuyên bạn sao lưu tất cả các tập tin của bạn trước. Như là chúng tôi thực hành tổng hợp, tập tin sẽ được lưu lại trên máy chủ Trung tâm, và không phải trên ổ đĩa máy tính cá nhân.

Kết quả (Việt) 2:

Kính gửi tất cả

Nhóm IT (1) ............... hệ điều hành mới trên tất cả các máy tính sau 5:00 chiều ngày thứ Sáu, ngày 10. Chúng tôi mong đợi để kết thúc quá trình cài đặt trên tất cả các thiết bị đầu cuối bởi trưa ngày chủ nhật, tháng 12.

để giúp chúng tôi với điều này, chúng tôi yêu cầu tất cả các nhân viên để tắt thiết bị đầu cuối của mình bằng cách 16:45 vào thứ sáu, tháng ba 10 máy tính xách tay Công ty vẫn có thể được sử dụng sau thời gian này, nhưng chúng tôi yêu cầu những cũng được tắt (2) ............... bạn để lại cho ngày cuối tuần vào ngày 10. Máy tính xách tay phải ở lại văn phòng vào cuối tuần để họ cũng có thể được nâng cấp bởi nhân viên IT .

việc cài đặt của hệ điều hành mới không phải là (3) ............... để gây mất mát hoặc thiệt hại cho các tập tin hiện có. Tuy nhiên, chúng tôi khuyên bạn sao lưu tất cả các tập tin của bạn trước. Theo thông lệ chung của chúng tôi, các file sẽ được lưu trên máy chủ trung tâm, và không phải trên ổ đĩa máy tính cá nhân.