Scientific advice suggests that the

Scientific advice suggests that the practice of feeding an animal species with proteins derived from the bodies, or parts of bodies, of the same species presents a risk of spreading disease. As a precautionary measure, this practice should therefore be prohibited. Implementing rules should be adopted to ensure the necessary separation of animal by-products destined for use in feed at every stage of processing, storage and transport. However, there should be scope to establish derogations from this general prohibition in relation to fish and fur animals if justified by scientific advice.

Kết quả (Việt) 1:

Tư vấn khoa học cho thấy rằng thực hành cho ăn một loài động vật với protein có nguồn gốc từ các cơ quan, hoặc các bộ phận của cơ thể, các loài cùng trình bày một nguy cơ lây lan dịch bệnh. Như một biện pháp phòng ngừa, điều này thực tế do đó nên bị cấm. Việc thực hiện các quy tắc nên được áp dụng để đảm bảo việc tách bộ phận nội tạng động vật dành cho sử dụng trong nguồn cấp dữ liệu ở mọi giai đoạn xử lý, lưu trữ và vận chuyển cần thiết. Tuy nhiên, không nên có phạm vi lập derogations từ này cấm chung liên quan đến động vật cá và lông nếu hợp lý của tư vấn khoa học.

Kết quả (Việt) 2:

tư vấn khoa học cho thấy rằng việc thực hành nuôi một loài động vật với protein có nguồn gốc từ các cơ quan, hoặc các bộ phận của cơ thể, của cùng một loài có nguy cơ gây lây lan bệnh. Như một biện pháp phòng ngừa, thực hành này do đó nên bị cấm. quy tắc thực hiện nên được áp dụng để đảm bảo tách biệt cần thiết của động vật sản phẩm dành cho sử dụng trong thức ăn chăn nuôi ở mọi giai đoạn chế biến, bảo quản và vận chuyển. Tuy nhiên, cần có phạm vi để thiết lập hội vi phạm lệnh cấm chung này trong mối quan hệ với cá và động vật lông nếu biện minh bằng tư vấn khoa học.