The topic of corporate responsibili

The topic of corporate responsibility has been captioned under many names, including
strategic philanthropy, corporate citizenship, social responsibility and other monikers. As the
names imply, each carries with it a certain perspective on the role of business in society.
Regardless of the label, for now the dominant paradigm underlying corporate social
responsibility or CSR is centered on the idea of creating “shared value.” The role of business,
according to this model, is to create value for its shareholders but in such a way that it also
creates value for society, manifesting itself as a win-win proposition. In one fell swoop the idea
aims to unite the critics of CSR from the left and the right, for the notion of CSR has had the
dubious distinction of being criticized by both sides of the ideological spectrum.

Kết quả (Việt) 2:

Chủ đề của công ty trách nhiệm đã được chú thích dưới nhiều tên gọi, bao gồm cả
hoạt động từ thiện chiến lược, quốc tịch của công ty, trách nhiệm xã hội và biệt danh khác. Như
tên ngụ ý, từng mang theo nó một góc độ nhất định về vai trò của doanh nghiệp trong xã hội.
Bất kể nhãn, bây giờ những biến hóa xã hội chi phối
trách nhiệm hoặc CSR tập trung vào ý tưởng của việc tạo ra "giá trị chia sẻ." Vai trò kinh doanh,
theo mô hình này, là để tạo ra giá trị cho các cổ đông của mình nhưng trong một cách như vậy mà nó cũng
tạo ra giá trị cho xã hội, thể hiện chính nó như là một win-win đề xuất. Trong một ngã swoop ý tưởng
nhằm mục đích đoàn kết các nhà phê bình của CSR từ bên trái và bên phải, khái niệm CSR đã có những
khác biệt đáng ngờ bị chỉ trích bởi cả hai bên của quang phổ về ý thức hệ.