For the calculation of the loss of

For the calculation of the loss of cross-sectional area, all relevant surface imperfections shall be included.
Where lack of root fusion is evident, the inspector is required to assess the approximate depth of the
imperfection. The macro test specimen from the welding procedure qualification may need examination
for this purpose.

Kết quả (Việt) 1:

Để tính toán việc mất diện tích mặt cắt, tất cả các khiếm khuyết bề mặt có liên quan sẽ được bao gồm.Nơi thiếu gốc fusion là hiển nhiên, các thanh tra là cần thiết để đánh giá độ sâu gần đúng của cáchoàn hảo. Mẫu thử nghiệm vĩ mô từ vòng loại thủ tục hàn có thể cần kiểm tracho mục đích này.

Kết quả (Việt) 2:

Đối với việc tính toán diện tích bị mất mặt cắt ngang, tất cả những khiếm khuyết bề mặt có liên quan thì được bao gồm.
Trường hợp thiếu hợp gốc là hiển nhiên, thanh tra là cần thiết để đánh giá độ sâu gần đúng của
sự không hoàn hảo. Các mẫu thử nghiệm vĩ mô từ trình độ thủ tục hàn có thể cần kiểm tra
cho mục đích này.