a. KnowledgeI have acquired knowled

a. Knowledge
I have acquired knowledge about individual credit activities as well as kinds of loan for individual customers.
At university, I studied lending process theoretically. At Vietcombank, in the position of a credit staff, I understand the content of lending process and know what I need to do in each step in lending procedure. After the period of internship, the gap between theory and real environment has been narrowed.
I understand the Vietnam Government regulations concerning credit activities
b. Skills
• Communication skill: this is one of the most important skills at work, include communicating through phones or face to face, especially for the Credit Staff. My communication has improved during my internship period. I communicated with the staff and clients. I also have chance to meet, connect and build up relationships with a lot of people.
• Time management skill: I learnt how to organize and make plan with the work I intended to do. I was instructed to create time table for a week and a day. Although, my tasks were not as much as of the official staff, I learnt to plan work to do, especially when I performed the lending process for customers. For those tasks that had tight deadlines, I stuck paper notes on the easiest to be seen places for reminding.
• Computer skills: for Microsoft word, my typing speed is faster and I have known ways to design texts. For Microsoft Excel, I was trained to use tools and formulations.
• Other experiences
The amount of work in Personal banking dept is large and requires high responsibility. Therefore, I was trained to work under pressure.

Kết quả (Việt) 1:

a. kiến thứcTôi đã mua lại các kiến thức về hoạt động tín dụng cá nhân cũng như các loại cho vay đối với khách hàng cá nhân.Tại trường đại học, tôi đã nghiên cứu quá trình cho vay trên lý thuyết. Tại Vietcombank, ở vị trí nhân viên tín dụng, tôi hiểu nội dung của quá trình cho vay và biết những gì tôi cần làm trong từng bước thủ tục cho vay. Sau thời gian thực tập, khoảng cách giữa lý thuyết và thực tế môi trường đã được thu hẹp. Tôi hiểu chính phủ Việt Nam quy định liên quan đến hoạt động tín dụngsinh kỹ năng • Kỹ năng giao tiếp: đây là một trong những kỹ năng quan trọng nhất tại nơi làm việc, bao gồm các giao tiếp qua điện thoại hoặc mặt đối mặt, đặc biệt là cho các nhân viên tín dụng. Thông tin liên lạc của tôi đã cải thiện trong thời gian thực tập của tôi. Tôi thông báo với nhân viên và khách hàng. Tôi cũng có cơ hội gặp gỡ, kết nối và xây dựng mối quan hệ với nhiều người.• Kỹ năng quản lý thời gian: tôi học được làm thế nào để tổ chức và thực hiện kế hoạch với các công việc tôi có ý định làm. Tôi đã được hướng dẫn để tạo ra bảng thời gian cho một tuần và một ngày. Mặc dù, nhiệm vụ của tôi là không nhiều như các nhân viên chính thức, tôi đã học để lên kế hoạch làm việc để làm, đặc biệt là khi tôi đã thực hiện quá trình cho vay đối với khách hàng. Đối với những công việc có thời hạn chặt chẽ, tôi mắc kẹt giấy ghi chú trên đơn giản nhất để là nhìn thấy những nơi để nhắc nhở.• Kỹ năng máy tính: cho Microsoft word, tốc độ đánh máy của tôi là nhanh hơn và tôi đã biết cách để văn bản thiết kế. Đối với Microsoft Excel, tôi được huấn luyện để sử dụng công cụ và công thức.• Other experiencesThe amount of work in Personal banking dept is large and requires high responsibility. Therefore, I was trained to work under pressure.

Kết quả (Việt) 2:

a. Kiến thức
tôi đã có được kiến thức về hoạt động tín dụng cá nhân cũng như các loại cho vay đối với khách hàng cá nhân.
Tại trường đại học, tôi đã nghiên cứu quá trình cho vay về mặt lý thuyết. Tại Vietcombank, ở vị trí của một nhân viên tín dụng, tôi hiểu được nội dung của quá trình cho vay và biết những gì tôi cần phải làm gì trong từng bước trong thủ tục cho vay. Sau thời gian thực tập, khoảng cách giữa lý thuyết và thực tế môi trường đã được thu hẹp.
Tôi hiểu các quy định của Chính phủ Việt Nam liên quan đến hoạt động tín dụng
b. Kỹ năng
• Truyền thông kỹ năng: đây là một trong những kỹ năng quan trọng nhất trong công việc, bao gồm giao tiếp qua điện thoại hoặc mặt đối mặt, đặc biệt là đối với các nhân viên tín dụng. Giao tiếp của tôi đã được cải thiện trong thời gian thực tập của tôi. Tôi liên lạc với các nhân viên và khách hàng. Tôi cũng có cơ hội gặp gỡ, kết nối và xây dựng mối quan hệ với rất nhiều người.
• Kỹ năng quản lý thời gian: Tôi đã học được làm thế nào để tổ chức và thực hiện kế hoạch với công việc tôi có ý định làm. Tôi đã được hướng dẫn để tạo ra thời gian biểu cho một tuần và một ngày. Mặc dù, nhiệm vụ của tôi là không nhiều như các nhân viên chính thức, tôi đã học để lập kế hoạch công việc phải làm, đặc biệt là khi tôi thực hiện quy trình cho vay đối với khách hàng. Đối với những nhiệm vụ mà có thời hạn chặt chẽ, tôi bị kẹt giấy ghi chú trên dễ dàng nhất để được nhìn thấy nơi để nhắc nhở.
• Kỹ năng vi tính: cho Microsoft từ, tốc độ đánh máy của tôi là nhanh hơn và tôi đã biết cách để thiết kế văn bản. Đối với Microsoft Excel, tôi đã được đào tạo để sử dụng các công cụ và công thức.
• Kinh nghiệm khác
Các số lượng công việc trong nợ ngân hàng cá nhân là rất lớn và đòi hỏi trách nhiệm cao. Vì vậy, tôi đã được đào tạo để làm việc dưới áp lực.