Li Ning’s move up to second positio

Li Ning’s move up to second position could prove a seminal moment.
Retail analysts see it as one of the first signs in the retail field that Chinese products can rebrand themselves as not just cheap but desirable. Li Ning has strong sales and distribution networks in the lower tier cities that Adidas hopes to penetrate. Mr Hainer dismissed Adidas’s recent problems in China as a purely temporary phenomenon related to overstocking in the run-up to the Olympics. Adidas China sales returned to growth in the third quarter, with currency-neutral sales rising 9 per cent year-on-year in China compared with 10 per cent for the group as a whole, he said.

Kết quả (Việt) 1:

Li Ning di chuyển tới vị trí thứ hai có thể chứng minh một chút thời gian hội thảo.Nhà phân tích bán lẻ xem nó như là một trong những dấu hiệu đầu tiên trong lĩnh vực bán lẻ sản phẩm Trung Quốc có thể rebrand mình như không chỉ giá rẻ nhưng mong muốn. Li Ning đã bán hàng mạnh mẽ và mạng lưới phân phối tại các thành phố tầng thấp Adidas hy vọng để xâm nhập. Ông Hainer bác bỏ của Adidas vấn đề gần đây ở Trung Quốc như là một hiện tượng tạm thời hoàn toàn liên quan đến overstocking trong thời gian chuẩn bị cho thế vận hội. Adidas Trung Quốc bán hàng quay trở lại sự tăng trưởng trong quý thứ ba, với thu-trung tính bán hàng tăng 9 phần trăm năm vào năm ở Trung Quốc so với 10 phần trăm cho nhóm như một toàn thể, ông nói.

Kết quả (Việt) 2:

Di chuyển Li Ning của lên đến vị trí thứ hai có thể chứng minh một khoảnh khắc tinh.
Các nhà phân tích bán lẻ xem nó như là một trong những dấu hiệu đầu tiên trong lĩnh vực bán lẻ sản phẩm Trung Quốc có thể tái thương hiệu bản thân như là không chỉ rẻ nhưng mong muốn. Li Ning có doanh số bán hàng mạnh mẽ và mạng lưới phân phối tại các thành phố hạng thấp hơn mà Adidas hy vọng sẽ thâm nhập. Ông Hainer bác bỏ vấn đề gần đây của Adidas ở Trung Quốc như là một hiện tượng hoàn toàn tạm thời liên quan đến overstocking trong thời gian diễn ra Thế vận hội. Bán hàng Adidas Trung Quốc quay trở lại tăng trưởng trong quý thứ ba, với tiền tệ trung tính tăng doanh số bán 9 trăm năm-on-năm ở Trung Quốc so với 10 phần trăm cho các nhóm như một toàn bộ, ông nói.