Device Access Using the CLIEven whe

Device Access Using the CLI
Even when planning to manage a Cisco Firewall using a Graphical User Interface (GUI),
you probably need to take some initial configuration steps via the CLI. The good news, in
this case, is that intelligible and intuitive CLIs have always been a recognized asset of
Cisco devices. The CLI is typically accessible through a serial console port or by means
of terminal access protocols such as Telnet and SSH. In either situation, a terminal emulation program such as TeraTerm, Putty, or HyperTerminal is necessary.
Throughout the book, unless otherwise stated, CLI access is always assumed.
Tip The parameters for the CLI serial (physical) connection are frequently represented as
9600-8-N-1, meaning 9600 bits per second, 08 data bits, no parity, and 1 stop bit.
Basic ASA Configuration
Before dealing with any specific configuration procedure for the Adaptive Security
Appliance (ASA), you need to understand a set of basic concepts. Example 3-1 shows a
summary of the boot process for an ASA 5505 appliance whose factory settings have not
been changed yet. Following a successful load of the OS image, a prompt offering an
interactive preconfiguration of the device using menus is presented. You do not need to
analyze this option because it provides little flexibility.
The initial prompt after boot completion is ciscoasa>, in which ciscoasa is the default
hostname for the equipment. The symbol > characterizes that the EXEC or
nonprivileged mode is in place, meaning that a limited set of tasks can be accomplished.
The use of the question mark (?), as illustrated in Example 3-2, shows the available commands in a given CLI mode. Typing ? after a command, such as show ?, displays the supported parameters for this command. This CLI help is useful, quickly becoming part of
everyday life for anyone who works with Cisco equipment.

Kết quả (Việt) 1:

Truy cập thiết bị bằng cách sử dụng CLINgay cả khi lập kế hoạch để quản lý một Cisco tường lửa bằng cách sử dụng một người dùng đồ họa giao diện (GUI),bạn có thể cần để thực hiện một số bước cấu hình ban đầu thông qua CLI. Tin tốt lành, trongtrường hợp này, là rằng minh bạch và trực quan CLIs luôn luôn có là một tài sản được công nhận củaCisco thiết bị. CLI là thường có thể truy cập thông qua một cổng giao tiếp nối tiếp hoặc bằng phương tiệnthiết bị đầu cuối truy cập các giao thức như Telnet và SSH. Trong cả hai trường hợp, một chương trình mô phỏng thiết bị đầu cuối chẳng hạn như TeraTerm, Putty, hoặc HyperTerminal là cần thiết.Trong suốt cuốn sách, trừ khi được nêu, truy cập CLI luôn luôn giả định.Mẹo các tham số cho kết nối nối tiếp (vật lý) CLI thường xuyên được đại diện như là9600-8-N-1, có nghĩa là 9600 bit trên một thứ hai, 08 dữ liệu bit, không có tính chẵn lẻ và dừng 1chút.Cấu hình cơ bản ASATrước khi giao dịch với bất kỳ thủ tục cụ thể cấu hình để bảo mật thích nghiThiết bị (ASA), bạn cần phải hiểu một tập hợp các khái niệm cơ bản. Ví dụ 3-1 cho thấy mộtbản tóm tắt của quá trình khởi động cho một thiết bị ASA 5505 có thiết lập nhà máy đã khôngđược thay đổi được. Sau một tải thành công của hình ảnh hệ điều hành, một cung cấp nhanh chóng mộtcấu hình sẵn tương tác của điện thoại bằng cách sử dụng trình đơn được trình bày. Bạn không cầnphân tích các tùy chọn này vì nó cung cấp sự linh hoạt ít.Dấu nhắc ban đầu sau khi khởi động hoàn thành là ciscoasa >, trong đó ciscoasa là mặc địnhtên máy chủ cho các thiết bị. Biểu tượng > đặc trưng mà EXEC hoặcnonprivileged chế độ đặt ra, có nghĩa là một tập hợp giới hạn của công việc có thể được thực hiện.Sử dụng dấu chấm hỏi (?), như minh hoạ trong ví dụ 3-2, cho thấy các lệnh có sẵn trong một chế độ CLI nhất định. Gõ? sau khi một lệnh, chẳng hạn như hiển thị?, Hiển thị các thông số được hỗ trợ cho lệnh này. Điều này giúp CLI là hữu ích, nhanh chóng trở thành một phần củacuộc sống hàng ngày cho bất cứ ai làm việc với thiết bị Cisco.

Kết quả (Việt) 2:

Device Access Sử dụng CLI
Ngay cả khi lên kế hoạch để quản lý một Firewall Cisco sử dụng một giao diện người dùng đồ họa (GUI),
bạn có thể cần phải thực hiện một số bước cấu hình ban đầu thông qua CLI. Các tin tốt, trong
trường hợp này, đó là CLIs hiểu và trực quan luôn luôn có được một tài sản được công nhận của
các thiết bị Cisco. CLI thường là có thể truy cập thông qua một giao diện điều khiển cổng nối tiếp hoặc bằng các phương tiện
của các giao thức truy cập đầu cuối như Telnet và SSH. Trong cả hai tình huống, một chương trình thi đua thiết bị đầu cuối như TeraTerm, Putty, hay HyperTerminal là cần thiết.
Xuyên suốt cuốn sách, trừ khi có quy định khác, truy cập CLI là luôn luôn giả định.
Mẹo Các thông số cho các kết nối nối tiếp CLI (vật lý) thường được biểu diễn như là
9600- 8-N-1, có nghĩa là 9600 bit mỗi giây, 08 bit dữ liệu, không có tính chẵn lẻ, và 1 stop bit.
ASA Cấu hình cơ bản
Trước khi đối phó với bất kỳ thủ tục cấu hình cụ thể cho Adaptive an
Appliance (ASA), bạn cần phải hiểu một bộ các khái niệm cơ bản. Ví dụ 3-1 cho thấy một
bản tóm tắt của quá trình khởi động cho một thiết bị ASA 5505 có thiết lập nhà máy đã không
được thay đổi nào. Sau một tải thành công của hình ảnh hệ điều hành, một dấu nhắc cung cấp một
cấu hình sẵn tương tác của các thiết bị sử dụng các menu được trình bày. Bạn không cần phải
phân tích tùy chọn này vì nó cung cấp ít sự linh hoạt.
Các dấu nhắc ban đầu sau khi hoàn thành khởi động là ciscoasa>, trong đó ciscoasa là mặc định
tên máy cho các thiết bị. Biểu tượng> đặc trưng mà các EXEC hoặc
chế độ nonprivileged được đặt ra, có nghĩa là một số hạn chế các tác vụ có thể được thực hiện.
Việc sử dụng dấu chấm hỏi (?), Như minh họa trong ví dụ 3-2, thể hiện các lệnh có sẵn trong một định chế độ CLI. Đánh máy ? sau khi một lệnh, chẳng hạn như chương trình?, hiển thị các thông số hỗ trợ cho lệnh này. CLI trợ giúp này là hữu ích, nhanh chóng trở thành một phần của
cuộc sống hàng ngày cho bất cứ ai làm việc với thiết bị Cisco.