With reference to Fig. 11, we intro

With reference to Fig. 11, we introduce the possibility of constructing additional modes
that contain both incoming and outgoing waves in the cladding region. Such incoming waves
(from z= ±∞) are physically admissible so long as the z-component of their k-vector is real
(i.e., σ
z1 is real-valued). In general, the field profiles are either odd or even around the y-axis,
allowing one to express the H-field of a given mode as follows (± for even and odd modes):

Kết quả (Việt) 1:

Với tham chiếu đến hình 11, chúng tôi giới thiệu khả năng xây dựng bổ sung chế độ có chứa cả hai vào và ra sóng trong vùng lớp phủ. Những con sóng đến (từ z = ±∞) thể chất admissible do đó, miễn là z-thành phần của k-véc tơ của họ là có thật (tức là, σZ1 is giá trị thực). Nói chung, các cấu hình lĩnh vực được lẻ hoặc thậm chí xung quanh trục y, cho phép một để thể hiện trường H của một chế độ nhất định như sau (± cho chế độ ngay cả và odd):

Kết quả (Việt) 2:

Với tham chiếu đến hình. 11, chúng tôi giới thiệu các khả năng xây dựng thêm các chế độ
có chứa cả hai sóng vào và ra trong khu vực ốp. Sóng đến như vậy
(từ z = ± ∞) là chất có thể chấp nhận, miễn là các thành phần của z-k-vector của họ là có thật
(tức là, σ
z1 is giá trị thực). Nói chung, các cấu lĩnh vực hoặc là lẻ hoặc thậm chí xung quanh trục y,
cho phép một để diễn tả H-field của một chế độ cụ thể như sau (± cho chẵn và lẻ các chế độ):