ApplicationService ProvidersIf your

Application
Service Providers
If your hard disk is packed to bursting point, the
IT department is far too busy to fix your email
problems, and your business can't afford to buy
the tools that you'd like to develop the company
s website, then it's time to think about using an
application service provider (ASP). Rather than
installing software on each machine or server
within your organisation, you rent applications
from the ASP, which provides remote access to
10 the software and manages the hardware
required to run the applications.
There are a lot of advantages to this approach.
The havoc caused by viruses makes the idea of
outsourcing your email and office suite services
is an attractive option. It also gives you more
flexibility - you pay for applications as and
when you need them, rather than investing in a
lot of costly software which you're then tied to
for years. Not having to worry about upgrading
20 to the latest version of your office suite or about
battling with the complexities of managing an
email system, leaves businesses with more time.
Time to focus on what they do best.
However, there are some potential pitfalls. To
25 use applications remotely requires a lot of
bandwidth, which is only really available from
a broadband connection or a leased line to the
ASP itself. It is also important to ensure that the
ASP will be able to provide a secure, reliable
30 service which will be available whenever you
need it.
Providing applications and storage space for
vast numbers of users requires some powerful
technology on the part of the ASP. This includes
35 security controls and data storage as well as
providing the physical links to customers. For 
the most part, ASPs don't own the data centres
that store the information. Instead, they lease
space from data storage specialists. In this way,
40 they can be confident of meeting customers'
increasing storage requirements by buying more
space as it's needed.
There's a wide variety of applications available
for use via ASPs. Office suite applications and
45 email services are two of the most generic
applications available through ASPs. Large,
complex business applications such as
enterprise resource planning tools like SAP are
another popular candidate for delivery through
so an ASP. Other business services, such as payroll
and accounting systems are also available. This
is particularly beneficial to small businesses
which are likely to grow quickly and don't want
to deal with the problems caused by
55 outgrowing their existing system and having to
move to a high-end package. ASPs also offer a
means of using specialist tools that would
otherwise prove prohibitively expensive. Small
businesses have the opportunity to use such
60 tools for short periods of time as and when they
need them, rather than having to buy the
software as a permanent investment.
One of the major barriers for small businesses
which want to make a start in e-commerce is
65 ensuring that they have sufficient resources to
cope with sudden large increases in customers.
This means not only having adequate storage
for all your customers' details, but ensuring that
you have the technology in place to handle
70 stock levels, efficient delivery and large volumes
of traffic. It's very rare for an e-commerce
business to handle all of these elements by
itself, making this one of the best-established
areas of ASP use. Being able to respond
75 rapidly to changes in the size of your customer
base and the type of product that they want to
order from your business, demands more
flexibility than traditional software can provide.

Kết quả (Việt) 1:

Ứng dụngNhà cung cấp dịch vụNếu đĩa cứng của bạn được đóng gói để bùng nổ điểm, cácBộ phận CNTT là quá bận rộn để sửa chữa email của bạnvấn đề, và doanh nghiệp của bạn không thể đủ tiền để muaCác công cụ mà bạn muốn phát triển công tys trang web, sau đó nó là thời gian để suy nghĩ về việc sử dụng mộtcung cấp dịch vụ ứng dụng (ASP). Thay vìcài đặt phần mềm trên mỗi máy tính hoặc máy chủtrong tổ chức của bạn, bạn thuê ứng dụngtừ ASP, cung cấp truy cập từ xa để10 phần mềm và quản lý phần cứngcần thiết để chạy các ứng dụng.Có rất nhiều lợi thế để cách tiếp cận này.Tàn phá gây ra bởi virus làm cho ý tưởnggia công phần mềm dịch vụ mật email và văn phòng của bạnlà một lựa chọn hấp dẫn. Nó cũng cho bạn nhiều hơn nữatính linh hoạt - bạn phải trả cho các ứng dụng như vàKhi bạn cần họ, chứ không phải là đầu tư trong mộtnhiều phần mềm chi phí mà bạn đang sau đó gắn vớitrong nhiều năm. Không cần phải lo lắng về việc nâng cấp20 đến phiên bản mới nhất của bộ văn phòng của bạn hoặc khoảngchiến đấu với sự phức tạp của quản lý mộtHệ thống email, lá các doanh nghiệp với nhiều thời gian hơn.Thời gian để tập trung vào những gì họ làm tốt nhất.Tuy nhiên, có là một số cạm bẫy tiềm năng. Để25 sử dụng ứng dụng từ xa đòi hỏi rất nhiềubăng thông, đó là chỉ thực sự có sẵn từmột kết nối băng thông rộng hoặc một dòng cho thuê để cácASP chính nó. Nó cũng là quan trọng để đảm bảo rằng cácASP sẽ có thể cung cấp một an toàn, đáng tin cậy30 vụ mà sẽ có sẵn bất cứ khi nào bạncần nó.Cung cấp các ứng dụng và dung lượng lưu trữ choĐại đa số người dùng yêu cầu một số mạnh mẽcông nghệ trên một phần của ASP. Điều này bao gồm35 bảo mật điều khiển và dữ liệu lưu trữ cũng nhưcung cấp những kết nối vật lý cho khách. Cho Hầu hết các phần, vân không sở hữu các trung tâm dữ liệuđó lưu trữ các thông tin. Thay vào đó, họ cho thuêkhông gian từ dữ liệu lưu trữ chuyên gia. Bằng cách này,40 họ có thể tin tưởng của khách hàng cuộc họpyêu cầu lưu trữ ngày càng tăng bằng cách mua thêmSpace như nó là cần thiết.Có rất nhiều ứng dụng có sẵnđể sử dụng thông qua vân. Văn phòng mật ứng dụng vàDịch vụ email 45 là hai trong số đặt chungứng dụng có sẵn thông qua vân. Lớn,ứng dụng kinh doanh phức tạp nhưcông cụ lập kế hoạch tài nguyên doanh nghiệp như SAPmột ứng cử viên phổ biến cho việc phân phối thông quaVì vậy một ASP. Các dịch vụ kinh doanh khác, chẳng hạn như biên chếvà hệ thống kế toán cũng có sẵn. Điều nàyđặc biệt là mang lại lợi ích cho các doanh nghiệp nhỏmà có khả năng để phát triển nhanh chóng và không muốnđể đối phó với những vấn đề gây ra bởi55 outgrowing hệ thống hiện tại của họ và cần phảidi chuyển đến một gói phần mềm cao cấp. Vân cũng cung cấp mộtCác phương tiện của việc sử dụng công cụ chuyên gia nàoNếu không chứng minh tốn đắt tiền. NhỏCác doanh nghiệp có thể sử dụng như vậy60 công cụ cho ngắn thời gian như và khi họcần họ, chứ không phải là cần phải mua cácphần mềm như là một đầu tư lâu dài.Một trong những rào cản lớn cho các doanh nghiệp nhỏmà muốn làm cho một sự khởi đầu trong thương mại điện tử là65 đảm bảo rằng họ có đủ nguồn lực đểđối phó với bất ngờ tăng lớn trong các khách hàng.Điều này có nghĩa là không chỉ có đầy đủ lícho tất cả khách hàng của bạn thông tin chi tiết, nhưng đảm bảo rằngbạn có công nghệ tại chỗ để xử lý70 chứng khoán cấp, phân phối hiệu quả và số lượng lớnlưu lượng truy cập. Nó là rất hiếm hoi cho một thương mại điện tửCác doanh nghiệp để xử lý tất cả các yếu tố củachính nó, làm cho đây là một trong các best-establishedlĩnh vực sử dụng ASP. Đang có thể đáp ứng75 nhanh chóng để thay đổi kích thước của khách hàng của bạncơ sở và các loại sản phẩm mà họ muốnđơn đặt hàng từ doanh nghiệp của bạn, yêu cầu thêmtính linh hoạt hơn truyền thống phần mềm có thể cung cấp.

Kết quả (Việt) 2:

Ứng dụng
cung cấp dịch vụ
Nếu ổ đĩa cứng của bạn được đóng gói đến thời điểm bùng nổ, các
bộ phận CNTT là quá bận rộn để khắc phục email của bạn
vấn đề, ​​và doanh nghiệp của bạn không thể đủ khả năng để mua
các công cụ mà bạn muốn phát triển công ty
trang web s, sau đó đó là thời gian để suy nghĩ về việc sử dụng một
nhà cung cấp dịch vụ ứng dụng (ASP). Thay vì
cài đặt phần mềm trên mỗi máy hoặc máy chủ
trong tổ chức của bạn, bạn thuê các ứng dụng
từ ASP, trong đó cung cấp truy cập từ xa tới
10 phần mềm và quản lý các phần cứng
cần thiết để chạy các ứng dụng.
Có rất nhiều lợi thế để tiếp cận này.
Việc phá gây ra bởi virus làm cho các ý tưởng về
gia công phần mềm dịch vụ email và bộ phần mềm văn phòng của bạn
là một lựa chọn hấp dẫn. Nó cũng cung cấp cho bạn nhiều
tính linh hoạt - bạn phải trả cho các ứng dụng như và
khi bạn cần họ, thay vì đầu tư vào một
rất nhiều phần mềm tốn kém mà bạn đang sau đó gắn liền với
nhiều năm. Không cần phải lo lắng về việc nâng cấp
20 lên phiên bản mới nhất của bộ phần mềm văn phòng của bạn hoặc về
chiến đấu với sự phức tạp trong việc quản lý một
hệ thống thư điện tử, để lại các doanh nghiệp có nhiều thời gian hơn.
Thời gian để tập trung vào những gì họ làm tốt nhất.
Tuy nhiên, có một số cạm bẫy tiềm năng. Để
25 ứng dụng sử dụng từ xa đòi hỏi nhiều
băng thông, mà chỉ là thực sự có sẵn từ
một kết nối băng thông rộng hay một dòng cho thuê đối với
ASP chính nó. Nó cũng quan trọng để đảm bảo rằng các
ASP sẽ có thể cung cấp một an toàn, đáng tin cậy
30 dịch vụ đó sẽ có sẵn bất cứ khi nào bạn
cần nó.
Cung cấp các ứng dụng và không gian lưu trữ cho
đại đa số người dùng yêu cầu một số mạnh mẽ
công nghệ trên một phần của ASP. Điều này bao gồm
các điều khiển 35 bảo mật và lưu trữ dữ liệu cũng như
cung cấp các liên kết vật lý cho khách hàng. Đối với 
hầu hết các phần, các ASP không sở hữu những trung tâm dữ liệu
lưu trữ thông tin. Thay vào đó, họ thuê
không gian lưu trữ dữ liệu từ các chuyên gia. Bằng cách này,
40 họ có thể tự tin đáp ứng của khách hàng
ngày càng yêu cầu lưu trữ bằng cách mua nhiều
không gian như nó cần thiết.
Có một loạt các ứng dụng có sẵn
cho sử dụng thông qua trang chủ hiệu dụng. Ứng dụng phần mềm văn phòng và
45 dịch vụ email là hai trong số các chung nhất
các ứng dụng có sẵn thông qua trang chủ hiệu dụng. Lớn,
các ứng dụng kinh doanh phức tạp chẳng hạn như
các công cụ hoạch định nguồn lực doanh nghiệp SAP như là
một ứng cử viên phổ biến cho giao thông qua
như vậy một ASP. Dịch vụ kinh doanh khác, chẳng hạn như biên chế
hệ thống và kế toán cũng có sẵn. Điều này
đặc biệt có lợi cho các doanh nghiệp
nhỏ, có khả năng phát triển một cách nhanh chóng và không muốn
để đối phó với các vấn đề gây ra bởi
55 phát triển nhanh chóng hệ thống hiện có của họ và phải
di chuyển đến một gói cao cấp. ASP cũng cung cấp một
phương tiện của việc sử dụng các công cụ chuyên môn mà sẽ
nếu không chứng minh tốn kém. Nhỏ
các doanh nghiệp có cơ hội để sử dụng như
60 công cụ cho một thời gian ngắn và khi họ
cần chúng, thay vì phải mua các
phần mềm như là một đầu tư lâu dài.
Một trong những rào cản lớn đối với các doanh nghiệp nhỏ
mà muốn làm cho một sự khởi đầu trong e -commerce được
65 đảm bảo rằng họ có đủ nguồn lực để
đối phó với sự gia tăng đột ngột lớn trong khách hàng.
Điều này có nghĩa là không chỉ có lưu trữ đầy đủ
cho tất cả các chi tiết của khách hàng, nhưng đảm bảo rằng
bạn có công nghệ tại chỗ để xử lý
70 cấp độ chứng khoán, phân phối hiệu quả và khối lượng lớn
lưu lượng truy cập. Nó rất hiếm hoi cho một thương mại điện tử
kinh doanh để xử lý tất cả những yếu tố này bởi
chính nó làm cho một trong những tốt nhất thành lập
khu vực của ASP sử dụng. Đang có thể đáp ứng
75 nhanh chóng với những thay đổi trong kích thước của khách hàng
cơ sở và các loại sản phẩm mà họ muốn
đặt hàng từ doanh nghiệp của bạn, đòi hỏi nhiều hơn
linh hoạt hơn so với các phần mềm truyền thống có thể cung cấp.